-เข้าไปทัก- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


13 ผลลัพธ์ สำหรับ -เข้าไปทัก-
ภาษา
หรือค้นหา: -เข้าไปทัก-, *เข้าไปทัก*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Campbell, this is Kate and Lily, and I see you've already met Paige. เพจแค่เข้าไปทักเขาเอง Valentine (2001)
-You wanna say a quick hello? - เข้าไปทักหน่อยสิ Mona Lisa Smile (2003)
I think she's a local girl. I wanted to go up to her but I was kind of off my game. ชั้นว่าเธอต้องเป็นคนที่นั่นแน่ ชั้นก็อยากเข้าไปทักอยู่หรอก 50 First Dates (2004)
Baby steps. You think you might say, "wassup?" ขั้นเบเบี๋เลยนะ ก็เข้าไปทักเลย ว๊อทซับ Beastly (2011)
I should at least go say hello. ♪ Can't touch this ♪ I need to find another way to get a drop of Joe's blood. อย่างน้อยฉันก็น่าจะเข้าไปทักซักหน่อย ผมคงต้องหาวิธีอื่น ที่จะได้เลือดโจมาซักหยด และผมก็เจอวิธีนั้นแล้ว Those Kinds of Things (2011)
Well, I just thought I might want to say hi. ผมแค่นึกว่าอยากจะเข้าไปทักทายเขา Restless (2011)
All we got to do is go say hello. We just got to say hi. That's it. ที่เราทำคือ เข้าไปทักทายก็พอ American Hustle (2013)
"If I met me, I would say a quick hello and then think I was a really nice girl." "ถ้าฉันเจอตัวฉันเอง ฉันจะรีบเข้าไปทัก" "และคิดว่าฉันเองเคยเป็นเด็กดี" Britney 2.0 (2012)
You coming up to say "hi"? นายจะเข้าไปทักทายไหม? Hush Hush (2013)
Sam, pleasure sparring with you, but got some TUC Execs in so I'd better go say hello. แซม ยินดีที่ได้ถกเถียงกับคุณนะ แต่ผมมีคนใหญ่คนโตจากสภาแรงงานมา ผมต้องเข้าไปทักทายหน่อย Smell the Weakness (2017)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
accost(vt) ทัก (ด้วยท่าทีที่ไม่สุภาพหรือขู่ให้กลัว), See also: เข้าไปทัก

Hope Dictionary
accost(อะคอสทฺ', อะโคสทฺ') vt., n. เผชิญหน้าอย่างกล้าหาญ, เข้าไปทัก, ชักชวนลูกค้า, การต้อนรับ, Syn. greet, salute, approach

Saikam JP-TH-EN Dictionary
話しかける[はなしかける, hanashikakeru] TH: เข้าไปทักทายด้วย  EN: to accost a person

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.572 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม