-เข่น- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...

เข็น	ก. ดันสิ่งที่ติดขัดไม่อาจเคลื่อนไปได้โดยปรกติให้เคลื่อนไปบนพื้น เช่น เข็นเรือที่เกยตลิ่งให้ลงน้ำ เข็นเกวียนขึ้นจากหล่ม, ดันให้เคลื่อนที่ไปบนพื้น เช่น เข็นรถ, บรรทุกไปโดยใช้เกวียน เลื่อน หรือเรือ เป็นต้น เช่น เข็นข้าว เข็นไม้
เข็น	โดยปริยายหมายความว่า เร่งรัดให้ดี เช่น เด็กคนนี้เข็นไม่ขึ้น.
เข่น	ก. ทุบหรือตีอย่างแรงเพื่อให้แบนเป็นต้น เช่น เข่นมีด.

In most cases, you won't find them.		หกปีแห่งการเข่นฆ่า... Schindler's List (1993)
-...as opposed to killing one another.		แทนที่จะเข่นฆ่ากันและกันด้วย Oh, God! (1977)
But over two million civilians, mostly peasants farmers and their families, have been systematically slaughtered by invading Russian armies.		ประชากรมากกว่า 2 ล้านคน ส่วนใหญ่ก็เป็นเกษตรกร ชาวไร่Nชาวนากับครอบครัวพวกเขา กำลังถูกกองทัพรัสเซียรุกราน เข่นฆ่า Rambo III (1988)
When a man considers this, he does not kill or cause to kill."		เมื่อผู้ใดตระหนักแล้ว จะงดเว้นการ เข่นฆ่าหรือการนำมาซึ่งการเข่นฆ่านั้น Seven Years in Tibet (1997)
And men kill men... women... children... and even kill corpses!		คนเข่นฆ่ากัน ฆ่าผู้หญิง ฆ่าเด็ก แม้แต่ศพยังฆ่า Pola X (1999)
And why we're killing, you know, thousands of innocent people...		และเหตุใด เราจึงยังเข่นฆ่า ผู้บริสุทธิ์อีกนับพันคน The Constant Gardener (2005)
I've seen people kill in the name of them and die defending them.		ได้เห็นผู้คนเข่นฆ่าเพื่อมัน และยอมพลีชีพพิทักษ์มัน V for Vendetta (2005)
what may be the most blood-soaked book in human history.		ที่ก่อให้เกิดการเข่นฆ่ามากที่สุด The Da Vinci Code (2006)
Killin' each other 'cause ya live five blocks in the wrong direction?		เข่นฆ่ากันเพราะอยู่ห่างกันห้าช่วงตึก Gridiron Gang (2006)
Deliver us from the violence and the murders, God.		ให้เราพ้นจากความรุนแรง และการเข่นฆ่า Faith Like Potatoes (2006)
See, the Swallows slay the Dragons!		ดู การกลืนกินเข่นฆ่ามังกร Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
Tomorrow, the swallow will slay the dragon.		พรุ่งนี้ การกลืนกินจะเข่นฆ่ามังกร Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)

slaughter	(n) การสังหาร, การฆ่า, การเข่นฆ่า
slaughter	(vt) สังหาร, ฆ่า, เข่นฆ่า

trösten	(vt) \|tröstete, hat getröstet, jmdn.\| ปลอบใจ, ช่วยพูดปลอบบรรเทาความทุกข์ เข่น Sie tröstet einen sehr kranken Mensch.
schonen	(vt) \|schonte, hat geschont, etw.(A)\| บำรุง, ดูแลรักษาให้คงสภาพดี เข่น ein Auto schonen