-อัตตา- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

26 ผลลัพธ์ สำหรับ -อัตตา-

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) ego, Syn. อนัตตา, Example: คนโบราณเชื่อว่าอัตตาทำให้ร่างกายของคนมีชีวิตและเป็นสิ่งที่ทำให้ร่างกายเคลื่อนไหวได้, Thai Definition: ส่วนของบุคลิกภาพที่ทำให้บุคคลรับรู้สิ่งต่างๆ ตามความเป็นจริงได้

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

อัตตา

น. ตน.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

atta	อัตตา [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ego	อัตตา [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Atman

อัตตา [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I hate to shatter your ego, but this ain't the first time I've had a gun pointed at me.		ฉันเกลียดที่จะสลายอัตตาของคุณ แต่นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ฉันได้มีปืนชี้มาที่ผม Pulp Fiction (1994)
One must forego the self to attain spiritual creaminess and avoid the chewy chunks of degradation.		เก่งมาก เอซ คุณคงปลาบปลื้มมากสินะ ความภูมิใจเป็นอัตตา Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
- Yes, I'm the alter-ego man.		ใช่ฉันคนอัตตา Yellow Submarine (1968)
- And I'm the ego man, goo goo, g'joob.		และฉันคือผู้ชายอัตตา, กู ๆ กจูบ Yellow Submarine (1968)
The cryptex has yet to be opened. I can still serve.		เราจะปล่อยให้อัตตามาทำลายเป้าหมายของเราไม่ได้ The Da Vinci Code (2006)
We cannot let ego deter us from our goal.		เราจะปล่อยให้อัตตามาทำลายเป้าหมายของเราไม่ได้ The Da Vinci Code (2006)
Tiny man, huge ego.		ตัวเล็ก อัตตาใหญ่ The Devil Wears Prada (2006)
It was ego more than anything, I'd say.		ก็อัตตามากกว่าอย่างอื่น ชั้นว่า Cashback (2006)
That's exactly what they said about Mohammad Atta in Hamburg.		คนเขาก็พูดถึงโมฮัมมัด อัตตา_BAR_ ที่แฮมเบิร์กอย่างนี้เหมือนกัน Rendition (2007)
Believe me miguel's ego can handle it.		เชื่อผม อัตตาของมิเกลเขารับมือได้ Go Your Own Way (2008)
LIKELY A CURRENT OR FORMER WIFE OR GIRLFRIEND.		เธอเป็นแค่อัตตาของความล้มเหลวของเขา Normal (2008)
It might be a wife who's been cured of low self-esteem... or a pair of lovers who find honesty to be the best medicine.		อาจจะเป็นภรรยาที่ได้รับกำลังใจ จากภาวะสูญเสียอัตตา หรือคู่รักที่พบว่าความซื่อตรงเป็นยาขนานเอก Me and My Town (2008)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

autarchy	(n) อัตตาธิปไตย, Syn. autocracy, absolute monarchy
autocracy	(n) อัตตาธิปไตย, See also: เอกาธิปไตย, Syn. dictatorship
ego	(n) อัตตา (ทางจิตวิทยา), See also: ตัวของตัวเอง, ตนเอง, Syn. individuality, personality, self

Hope Dictionary

autocracy	(ออทอค'คระซี) n. อัตตาธิปไตย, เอกาธิปไตย, ผู้มีอำนาจเด็ดขาด, การปกครองโดยผู้มีอำนาจเด็ดขาด, ราชาธิปไตยแบบกษัตริย์ที่มีอำนาจเด็ดขาด, ระบบเผด็จการ. autocratic (al) adj.
ego	(เอก'โก, อี'โก) n. อัตตา, ตัวเอง, อัตมา, ความเห็นแก่ตัว, Syn. self, egotism -pl. egos
egoism	(เอก'โกอิสซึม, อี-) n. ลัทธิอัตตา, คตินิยมตน, ความเห็นแก่ตัว, ลัทธิเห็นแก่ตัว, See also: egoistic adj. ดูegoism egoistical adj. ดูegoism, Syn. egotism

Nontri Dictionary

egoism	(n) ความเห็นแก่ตัว, ลัทธิอัตตานิยม, คตินิยมตนเอง
self	(n) ตนเอง, ตัวเอง, อัตตา, อาตมา, ธาตุแท้, สันดาน, ประโยชน์

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

self-diagnostic

(n, adj) อัตตาวินิจฉัย

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.3403 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม