89 ผลลัพธ์ สำหรับ -สาย-
ภาษา
หรือค้นหา: -สาย-, *สาย*Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 晚 | [晚] สาย |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| สาย ๑ | น. เวลาระหว่างเช้ากับเที่ยงประมาณ ๙.๐๐ น. ถึง ๑๐.๐๐ น. เช่น พอสายก็ออกเดินทาง. |
| สาย ๑ | ว. ช้ากว่าเวลาที่กำหนด, ล่าช้า, เช่น มาทำงานสาย, โดยปริยายหมายความว่า พ้นเวลาที่จะแก้ไข, สุดที่จะแก้ไขได้ เช่น เรื่องนี้ทำอะไรไม่ได้ สายเกินไปเสียแล้ว. |
| สาย ๒ | น. สิ่งที่มีลักษณะเป็นเส้นเป็นแนวยาว เช่น สายสร้อย สายไฟฟ้า สายรุ้ง สายนาฬิกา สายเข็มขัด, ทาง, เส้นทาง, เช่น รถไฟสายเหนือ รถไฟสายใต้, โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น สายการบิน สายการเดินเรือ สายงาน |
| สาย ๒ | ญาติที่สืบมาจากต้นวงศ์หรือต้นสกุลเดียวกัน แล้วแยกเป็นสกุลย่อยออกไป |
| สาย ๒ | ผู้เข้าไปสืบความลับหรือความเคลื่อนไหวเป็นต้นของอีกฝ่ายหนึ่ง เช่น ระวังคนใช้เป็นสายให้โจร |
| สาย ๒ | ลักษณนามเรียกสิ่งที่เป็นแนวหรือเส้นยาว ว่า สาย เช่น สายสะพาย ๒ สาย ทาง ๓ สาย. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| สาย | [sāi] (n) EN: string ; thread ; wire ; cord ; line ; tie FR: fil ; cordon ; corde ; câble ; sangle ; courroie ; lien |
| สาย | [sāi] (n) EN: line ; route FR: voie [ f ] ; ligne [ f ] ; route [ f ] |
| สาย | [sāi] (n) EN: [ classifier : roads ; canals, waterways ; belts ; necklaces ; ropes ; airlines ] FR: [ classificateur : routes ; canaux, cours d'eau ; ceintures ; colliers ; cordes ; companies aériennes ] |
| สาย | [sāi] (x) EN: late ; late in the morning ; later in the morning FR: tard (dans la matinée) |
Longdo Approved EN-TH
| conveyor | (n) เครื่องสำหรับนำวัตถุไปยังที่อื่น เช่น สายพาน |
| string quintet | (n) วงดนตรีเครื่องสายที่ประกอบไปด้วยเครื่องดนตรี 5 ชนิด ส่วนใหญ่ประกอบด้วย ไวโอลิน 2 เครื่อง วิโอลา 2 เครื่อง และเชลโล่ 1 เครื่อง (ซึ่งเท่ากับวง string quartet และ วิโอลา 1 เครื่อง) |
| supply chain | (jargon) โซ่อุปทาน, สายโซ่อาหาร |
| cabling | (n) การเดินสายเคเบิล, การวางสายไฟหรือสายเคเบิล |
| lanyard | (n) สายคล้อง |
| source | (n) แหล่งข่าว, สาย เช่น You have a source inside the company. |
| parentage | (n) วงศ์ตระกูล, บรรพบุรุษ, เชื้อสาย เช่น This essay reviews the question whether there should be a general right of knowledge of one's genetic parentage. |
| deep cover | (n) สายลับชั้นสูง |
| extension cord | (n) สายพ่วงไฟ, สายต่อปลั๊ก, See also: extension lead, Syn. power extender |
| rinse spray hose | (n) สายชำระ สายยางที่เป็นสเปรย์พ่นน้ำ เช่น Buy pre rinse spray hose Plumbing Supplies from Home & Garden stores. |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| agent | (n) สายลับ (คำไม่เป็นทางการ) |
| aiguillette | (n) สายสะพายไหล่ |
| airline | (n) สายการบิน |
| airliner | (n) สายการบิน |
| antenna | (n) สายอากาศ, See also: เสาอากาศ, Syn. aerial, receiving wire |
| band | (n) สายคาด, See also: สายรัด, แถบ, Syn. strip |
| belt | (n) เข็มขัด, See also: สายคาดเอว |
| belt | (n) สายพาน |
| belt | (n) สายรัดที่นั่ง |
| belt | (n) สายคาดแสดงตำแหน่ง |
Hope Dictionary
| aar | (อาร์) n. ชื่อแม่น้ำสายหนึ่งในสวิทเซอแลนด์มันไหลไปทางเหนือของแม่น้ำไรน์ |
| acetic | (อะซี' ทิค, อะเซท' ทิค) adj. ซึ่งเกี่ยวกับน้ำส้มสายชูหรือ acetic acid |
| acetic acid chem. | ส่วนประกอบสำคัญองน้ำส้มสายชู; (constituent of vinegar) |
| acetify | (อะเซท' ทิไฟ) vt., vi. เปลี่ยนเป็นน้ำส้มสายชู, ทำให้เปรี้ยว (turn into vinegar) |
| acoustic memory | หน่วยความจำเชิงเสียงเป็นหน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ ที่ใช้สายหน่วงเสียง (acoustic delay line) ซึ่งใช้ปรอทหรือ ควอร์ทซ์ (quartz) เป็นสื่อ |
| adapter | (อะแดพ' เทอะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่ปรับตัว, เครื่องมือหรืออุปกรณ์ที่เชื่อมส่วนที่มีขนาด่หรือแบบแตกต่างกันให้เข้ากันได้, อุปกรณ์. ตัวปรับต่อตัวปรับแผงวงจร (card) ที่มีสายไฟเชื่อมระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์กับอุปกรณ์อื่น ๆ เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ เช่น เครื่องพิมพ์ ถ้าผิดขนาด ผิดรุ่นกัน จะต้องมี "ตัวปรับต่อ" เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ บางทีอาจเสียบไว้ในช่องเสียบ (expansion slot) เลยก็ได้ |
| aerial | (แอ' เรียล) adj. เกี่ยวกับอากาศ, อยู่ในอา-กาศ, อยู่สูงในอากาศ, ไม่มีรูปร่าง, เพ้อฝัน, สวยงาม, เจริญได้ดีในที่ที่มีอากาศ, เกี่ยวกับเครื่องบิน. -n. สายอากาศ., Syn. antenna, dreaming |
| affluent | (แอฟ' ฟลูเอินทฺ) adj. มั่งคั่ง, ร่ำรวย, มากมาย. -n.สายน้ำแยก, Syn. abounding, wealthy, Ant. poor, needy, insolvent |
| agent | (เอ' เจินทฺ) n. ตัวแทน, ผู้แทนจำหน่าย, แรงหรือสิ่งตามธรรมชาติที่ใช้เพื่อผลเฉพาะอย่าง, ยา, น้ำยา, พนักงานเจ้าหน้าที่, สายลับ, สารที่ทำให้เกิดปฏิกิริยาทางเคมี, Syn. performer |
| agent provocateur | (อะซาน' พรอวอคะเทอ') Fr., (pl. agents provocateurs) สายลับ, จารบุรุษ |
Nontri Dictionary
| aerial | (n) สายอากาศ |
| airline | (n) สายการบิน |
| airway | (n) สายการบิน, บริษัทการบิน |
| arterial | (adj) เกี่ยวกับเส้นเลือดใหญ่, (สาย)ใหญ่ |
| baldric | (n) สายสะพายบ่า |
| band | (n) ปลอก, แถบ, ผ้าพันหมวก, สายคาด, พวก, หมู่, คณะ, แตรวง |
| beagle | (n) สุนัขไล่เนื้อชนิดหนึ่ง, สายลับ, สายสืบ |
| beetle | (n) แมลงปีกแข็ง, คนสายตาสั้น, ค้อน, เครื่องทุบ |
| belated | (adj) ล่าช้า, สายไป, ยังค้างอยู่ |
| belt | (n) เข็มขัด, สายคาดเอว, แนว, ทิว, เขต, สายพาน |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| astigmatism | สายตาเอียง สาเหตุใหญ่เกิดจากกระจกตาที่มีความโค้งไม่เท่ากันในแต่ละแกน |
| baggage carousel | สายพานลำเลียงกระเป๋า |
| chain of command | (n) สายงานบังคับบัญชา |
| generation | (n) สายพันธุ์ |
| hyperopia | (n) สายตายาว เกิดจากจุดรวมแสงของตาอยู่หลังจอประสาทตา แก้ไขโดยใช้เลนส์นูน |
| isotropic | (uniq) สายอากาศในจิตนาการ |
| Lifestream | [ไลฟ์สทรีม] (n) สายธารแห่งชีวิต (Final Fantasy VII) |
| presbyopia | (n) สายตายาว สายตาผู้สูงอายุ สายตาคนแก่ เกิดจากการแข็งตัวของเลนส์ตา เกิดกับทุกคนเมื่อเริ่มมีอายุมากกว่า 40 ปี ต่างจากสายตายาว(hyperope) ซึ่งเกิดได้จากหลายสาเหตุ |
| Strain | (n) สายพันธุ์ |
Longdo Approved JP-TH
| 航空 | [こうくう, koukuu] (n) สายการบิน |
| 送電線 | [そうでんせん, soudensen] (n) สายส่งไฟฟ้า |
| 遅い | [おそい, osoi] (adj) สาย, ช้า |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| アース線 | [あーすせん, asusen] (n) สายดิน |
| *สายฟ้า* | [あーすせん, a.x about ads ads.txt animCJK api app-ads.txt app.html apple-touch-icon-precomposed.png apple-touch-icon.png approver bullet.gif cache classes cn contribute.php css cta data de dictBotLine.php docs download en events examplesearchoutput.txt favicon.ico gadget gencache.php google-translate.php googlea3747d0ec48fe10d.html images inc index-tis.php index.php iphone jp js kanji life-contents log longdo.pdf longdo_cron.php m mac main makemeahanzi media mobile mobile-json.php mobile-tis.php mobile.php noflash.gif popthai popthai-url-obsoleted.php portal poster robots.txt robots.txt.org rss.xml scripts searchplugins service sound stats style.css suggest th tips truehitsstat.php whatnews.php widget word-game wordoftheday.php ws] (n) สายฟ้า |
| かみなり | [あーすせん, kaminari] (n) สายฟ้า |
Longdo Approved DE-TH
| Blick | (n) |der| การจ้อง, การมอง, การส่งสายตา |
| halten | (vi) |hält, hielt, hat gehalten| หยุด เช่น Die Buslinie 40 hält nicht an diese Haltestelle. รถเมล์สายที่ 40 ไม่หยุดที่ป้ายนี้, Syn. stoppen |
| blitzschnell | (adj) เร็วมาก เร็วดั่งสายฟ้าแลบ |
| Rucksack | (n) |der, pl. Rucksäcke| เป้, กระเป๋าสะพายหลังที่มีที่คล้องแขน 2 สาย |
| unglaublich | (adj, adv) เหลือเชื่อ, ไม่น่าเชื่อ เช่น Unglaublich haben wir den Zug trotz Verspätung erreicht! = ไม่น่าเชื่อเลย เราสามารถมาทันรถได้ ทั้งๆที่เรามาสายนะเนี่ย! |
| eisig | (adj) ที่เย็นชาเหมือนน้ำแข็ง, ที่ไม่เป็นมิตร เช่น ein eisiger Blick สายตาที่ไม่เป็นมิตร, Syn. unfreundlich |
| Panne | (n) |die, pl. Pannen| ข้อผิดพลาดหรือความขัดข้องทางเทคนิค เช่น Bei dem Empfang gab es mehrere Pannen: erst funktionierte das Mikrofon des Redners nicht, und dann kam der Dolmetscher auch noch zu spät. = ระหว่างพิธีต้อนรับมีความขัดข้องทางเทคนิคเกิดขึ้นมากมาย ตอนแรกไมโครโฟนของพิธีกรไม่ทำงาน และล่าม(นักแปล)ยังมาสายอีกด้วย |
| sich verspäten | (vt) |verspätete sich, hat sich verspätet| มาสาย, มาช้า เช่น Der Zug kam nicht pünktlich, und so haben wir uns um eine Stunde verspätet. รถไฟมาไม่ตรงเวลา เลยทำให้พวกเรามาสายไปหนึ่งชั่วโมง, See also: Related: Verspätung |
| ausruhen | (vt) |ruhte aus, hat ausgeruht| หยุดพัก(ดวงตา, ขา) เช่น Ich möchte gleich meine Augen ausruhen. ผมอยากพักสายตาสักเดี๋ยว |
| aufstehen | (vi) |stand auf, ist aufgestanden| ตื่นนอน, ลุกขึ้นจากที่นอน เช่น Meine Großmutter ist nie spät aufgestanden. คุณยายของฉันไม่เคยตื่นสายเลย, See also: Related: wach |
Longdo Approved FR-TH
| aller/être en retard | ไปสาย, กำลังจะสาย, กำลังจะช้ากว่ากำหนด, See also: aller, être |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.2201 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม