-ลับหลัง- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

15 ผลลัพธ์ สำหรับ -ลับหลัง-

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(adv) behind, Ant. ต่อหน้า, Example: คุณมัวแต่พูดลับหลังอยู่อย่างนี้จะได้ประโยชน์อันใดเล่า, Thai Definition: ไม่ใช่ต่อหน้า, ไม่ใช่ซึ่งหน้า

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ลับหลัง

ว. ไม่ใช่ต่อหน้า เช่น นินทาลับหลัง ว่าร้ายลับหลัง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Dr. Angelo has been working on something else... behind our backs.		สิ่งที่ด็อกเตอร์แอนเจโลทำ.. ..ลับหลังเรา The Lawnmower Man (1992)
And then bounces back through the windscreen.		แล้วตีกลับหลังผ่าน Mad Max (1979)
He went home last night. Kazuhiko went after him		เมื่อคืนนี้เขากลับบ้าน คาซุฮิโกะกลับหลังเขา 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
Take one tune, know it backwards and forwards.		เล่นท่อนเดียว กลับหลังแล้วเดินหน้า The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Turn that around.		อย่าสวมกลับหน้ากลับหลังครับ Titanic (1997)
Arwen ride hard.		อาร์เวน... . ...ขี่ไป.อย่ามองกลับหลัง The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Is that before you voted against me... and then called me a dyke behind my back?		นั่นมันก่อนที่เธอจะยกมือต่อต้านฉัน และเรียกฉันลับหลังว่านังเบี้ยนหรือเปล่ายะ Legally Blonde (2001)
Maybe not to your face.		บางทีเขาอาจเรียกลับหลังก็ได้ Legally Blonde (2001)
His name spelledbackwards was Krap Nek, andl used to tease him.		ชื่อของมันถ้าสะกดกลับหลังจะเป็น "Krap Nek" ซึ่งผมล้อมันเป็นประจำ Ken Park (2002)
- flip a U. We headed downtown.		- กลับหลังหัน เราจะไปดาวน์ทาวน์ Bringing Down the House (2003)
Recite the alphabet backwards.		ท่องเอบีซีกลับหลัง. 11:14 (2003)
Marry me. Laughing at me in my own house.		แต่งงานกันนะ หัวเราะเยาะฉันลับหลังในบ้านหรือไง? Girl with a Pearl Earring (2003)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ลับหลัง

[laplang] (adv) EN: behind one's back FR: à l'insu de ; derrière le dos

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.1953 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม