-พลบค่ำ- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

22 ผลลัพธ์ สำหรับ -พลบค่ำ-

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) dusk, See also: twilight, nightfall, evening, Syn. พลบ, Example: ในตอนพลบค่ำ รถยนต์คันที่นั่งมาเกิดเบียดกับรถยนต์อีกคันหนึ่ง, Thai Definition: เวลาย่ำค่ำ, เวลาโพล้เพล้

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

พลบค่ำ

น. เวลาย่ำค่ำ, เวลาโพล้เพล้, เวลาเข้าไต้เข้าไฟ, พลบ ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's the brightest star you can see in the dusk of evening.		เป็นดาวที่สว่างที่สุด ที่สามารถเห็นได้ตอนพลบค่ำ The Education of Little Tree (1997)
Wherever you may be in the dusk of evening, you look up at the Dog Star.		ไม่ว่าหลานจะอยู่ที่ไหน ตอนพลบค่ำ ลองมองไปที่ดาวสุนัข The Education of Little Tree (1997)
But no matter where I am, in the dusk of evening,		แต่ไม่ว่าผมจะอยู่ที่ไหน ตอนพลบค่ำ The Education of Little Tree (1997)
Generally around dark. At dark.		ปกติก็ราวพลบค่ำ หัวค่ำ No Country for Old Men (2007)
Before night,		"ก่อนพลบค่ำ Goodbye to All That (2008)
Arrive by nightfall, I will.		และจะไปถึงตอนพลบค่ำ แน่นอน Ambush (2008)
Curfew bell will toll soon What if you run into patrol men?		ใกล้จะพลบค่ำอยู่แล้ว ถ้าหน่วยลาดตระเวนพบเจ้าเข้าล่ะ Portrait of a Beauty (2008)
Then we must kill it. Arthur, gather the guard together. We ride at dawn.		เราต้องฆ่ามัน, อาเธอร์ รวบรวมทหาร เราจะออกล่าตอนพลบค่ำ Le Morte d'Arthur (2008)
The eventide moon shall soon grace us.		จวนจะพลบค่ำแล้ว The Kingdom of the Winds (2008)
Once it gets dark,		เดี๋ยวตอนพลบค่ำ Spanish 101 (2009)
I'll hold off until sunset on titan.		ผมจะรอจนพลบค่ำที่ไททันก่อน The Pirate Solution (2009)
Dusk?		พลบค่ำเหรอ Love in Disguise (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

พลบค่ำ	[phlop] (n) EN: dusk ; sunset FR: crépuscule [ m ]
พลบค่ำ	[phlop kham] (n) EN: dusk ; gloaming FR: crépuscule [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

evenfall

(n) พลบค่ำ (คำโบราณ), See also: โพล้เพล้, Syn. dusk, twilight

Hope Dictionary

gloam	(โกลม) n. สายัณห์, เวลาพลบค่ำ
gloaming	(โกลม'มิง) n. สายัณห์, เวลาพลบค่ำตะวันยอแสง

Nontri Dictionary

evening	(n) เวลาเย็น, ตอนเย็น, ยามเย็น, ยามสายัณห์, ตอนค่ำ, เวลาพลบค่ำ
gloaming	(n) เวลาโพล้เพล้, เวลาพลบค่ำ, ยามสายัณห์

Longdo Approved FR-TH

soir	(n) \|m\| ช่วงเย็น, ตอนเย็น, เวลาพลบค่ำ เช่น du matin au soir ตั้งแต่เช้าถึงเย็น, Ant. matin

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.4322 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม