-บุญ- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


42 ผลลัพธ์ สำหรับ -บุญ-
ภาษา
หรือค้นหา: -บุญ-, *บุญ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
บุญตา(slang) A feast for the eyes
บุญวาทะ(n) encourse
อุ้มบุญ(n) surrogacy

Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
功德[gòng dé, ㄍㄨㄥˋ ㄉㄜˊ,  ] (n) บุญกุศล

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บุญ(adj) good, Thai Definition: ที่มีคุณงามความดี
บุญ(n) virtue, See also: merit, good deeds, goodness, Syn. บุญกุศล, Ant. บาป, Example: คงเป็นเพราะผลบุญที่เขาสร้างไว้ เกิดมาชาตินี้เขาเลยสบาย, Thai Definition: ความดี, คุณงามความดี

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have also taught us by His holy apostle St. paul... ท่านยังได้สั่งสอนเราผ่านทาง พระอัครสาวกนักบุญพอลผู้ศักดิ์สิทธ์ Wuthering Heights (1992)
You're a saint. You know that? You haven't changed a bit. นายมันใจบุญจริง ๆ นายไม่เปลี่ยนเลย นายยังใจบุญเหมือนเดิม Cool Runnings (1993)
- We owe him a lot. - พวกเราเป็นหนี้บุญคุณเค้า. Hocus Pocus (1993)
I dust off all her trophy. Appreciate me? ฉันคอยปัดฝุ่นถ้วยรางวัลทั้งหมดของเธอ แต่รู้บุญคุณฉันไหม ไม่เลย The Joy Luck Club (1993)
Me, to whom you owe your very life. ฉันที่เธอเป็นหนี้บุญคุณ / ชีวิตเธอ The Nightmare Before Christmas (1993)
Okay, pilgrim. ได้เลย ไอ้นักบุญ Léon: The Professional (1994)
You don't judge shit like this based on merit. คุณไม่ได้ตัดสินอึเช่นนี้ขึ้นอยู่กับบุญ Pulp Fiction (1994)
But was their crime so great as to merit a death sentence? แต่เป็นอาชญากรรมของพวกเขาที่ดีเพื่อที่จะทำบุญประหารชีวิต? The Shawshank Redemption (1994)
But if you think I just asked you out of kindness or charity, you can leave the car now and find your own way home. เเต่ถ้าคุณคิดว่าผมชวนคุณมา เพราะอยากจะเอาบุญล่ะก็ คุณลงจากรถเเละหาทางกลับบ้านเองเเล้วกัน Rebecca (1940)
I will also make a pilgrimage to the Virgin of Cobre. ฉันยังจะทำให้การเดินทางไป แสวงบุญ ให้กับเวอร์จินของ โคบรื The Old Man and the Sea (1958)
Pads on! เล่นลูกทุกคนในบุญ ของมัน How I Won the War (1967)
Call Dave Axelrod in New York and tell him he owes me a favor. โทรหาเดฟ เอ็กเชลร้อดในนิวยอร์ค เเล้วบอกเขาว่าติดหนี้บุญคุณผมอยู่ Jaws (1975)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บุญ[bun] (n) EN: merit ; good deeds ; good karma  FR: mérite [ m ] ; action méritoire [ f ] ; bonne action [ f ] ; vertu [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
obligation(n) ความรู้สึกเป็นหนี้บุญคุณ, See also: บุญคุณ, Syn. indebtedness

Hope Dictionary
all saints' dayวันทางศาสนาที่ระลึกถึงนักบุญทั้งหมด คือวันที่ พฤศจิกายน. Allhallows
benevolent(บะเนฟ'วะเลินทฺ) adj. เมตตา, กรุณา, ใจบุญ, ชอบทำบุญ, กุศล, Syn. charitable
boon(บูน) n. ผลประโยชน์ที่ได้รับ, บุญคุณ, คุณานุปการ, สิ่งที่เรียกร้องหรือต้องการ, เพื่อนร่วมสนุก adj. สนุกสนาน, สนุกเฮฮา, กรุณา, โอบอ้อมอารี, Syn. windfall, blessing
bounteous(เบา'เทียส) adj. มากมาย, ใจบุญ, ใจกว้าง, อุดมสมบูรณ์, เหลือหลาย, See also: bounteousness n., Syn. bountiful
bountiful(เบา'ทิฟูล) adj. ใจบุญ, ใจกว้าง, เอื้อเฟื้อ, อารี, อุดมสมบูรณ์, มากมาย, เหลือหลาย
bounty(เบา'ที) n. ความใจบุญ, ความอารี, ของขวัญ, เงินสงเคราะห์, สิ่งที่มอบให้, รางวัล, Syn. gifts, godsend
canonise(แคน'นะไนซ) { canonized, canonised, canonizeingcanonising, canonizes, canonises } vt. ประกาศให้เป็นนักบุญ (saint) , ยกย่องว่าประเสริฐ, ถือว่าศักดิ์สิทธิ์, ถือว่าถูกต้องแท้จริง, จัดอยู่ในบทหนังสือฉบับแท้ของพระคัมภีร์ไบเบิล., See also: canonisation n. ดูcanoniz
canonize(แคน'นะไนซ) { canonized, canonised, canonizeingcanonising, canonizes, canonises } vt. ประกาศให้เป็นนักบุญ (saint) , ยกย่องว่าประเสริฐ, ถือว่าศักดิ์สิทธิ์, ถือว่าถูกต้องแท้จริง, จัดอยู่ในบทหนังสือฉบับแท้ของพระคัมภีร์ไบเบิล., See also: canonisation n. ดูcanoniz
charitable(แช'ริทะเบิล) adj. เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, ใจบุญ, กรุณาปรานี, โอบอ้อมอารี, See also: charismatic n.
charityแช'ริที) n. ความใจบุญ, การกุศล, ภราดรภาพ, ความรักของพระผู้เป็นเจ้า, เงินทำทาน, งานสงเคราะห์, มูลนิธิสงเคราะห์, สถาบันสงเคราะห์, Syn. benevolence

Nontri Dictionary
appreciate(vt) เห็นคุณค่า, เล็งเห็น, ยกย่อง, ชมเชย, สำนึกบุญคุณ, ซาบซึ้ง
appreciation(n) การเห็นคุณค่า, การยกย่อง, การชมเชย, การสำนึกบุญคุณ
beholden(adj) เป็นหนี้บุญคุณ, รู้สึกซาบซึ้ง, ได้รับความเมตตา
benefaction(n) การทำความดี, การทำบุญ, การทำกุศล
benefactor(n) ผู้มีบุญคุณ, ผู้บริจาค
beneficent(adj) กรุณา, เกี่ยวกับการทำบุญ, เกี่ยวกับการกุศล
benevolent(adj) มีความกรุณา, มีเมตตา, ใจบุญ
boon(n) ผลประโยชน์, บุญคุณ, เพื่อนร่วมสนุก
bountiful(adj) มากมาย, ใจกว้าง, โอบอ้อมอารี, ใจบุญ, เอื้อเฟื้อ, อุดม
canonize(vt) ยกย่องเป็นนักบุญ, แต่งตั้งให้เป็นนักบุญ

Longdo Approved DE-TH
dankbar(adj) รู้สึกสำนึกในบุญคุณ, รู้สึกขอบคุณ เช่น Ich bin dafür sehr dankbar, was du für mich getan hast. ผมรู้สึกสำนึกในบุญคุณสำหรับทุกอย่างที่คุณทำให้ผมนะครับ
gütig(adj) ใจบุญ, ใจดี

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.2635 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม