83 ผลลัพธ์ สำหรับ -นอก-
ภาษา
หรือค้นหา: -นอก-, *นอก*Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| สิทธิสภาพนอกอาณาเขต | (n) extraterritorial rights |
Longdo Unapproved TH - TH-DHAMMA
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| หนอก | น. กกุ(ปุ.), กกุธ(ปุ.), See also: S. หนอกโค |
| หนอกโค | น. กกุ(ปุ.), กกุธ(ปุ.), กกุท(ปุ.), อุสภงฺค(ปุ.), See also: S. หนอก |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| นอก | (prep) outside, See also: outdoor, external, outward, Syn. ข้างนอก, Ant. ใน, Example: พ่ออยู่นอกบ้านต้องตะโกนเรียกถึงจะได้ยิน |
| นอก | (prep) outside, Syn. ข้างนอก, Ant. ใน, Example: เหล่าคนใช้นั่งเจียนใบตองอยู่นอกชาน |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| นอก | บ. ตรงข้ามกับใน, ไม่ใช่ใน. |
| นอก | ว. พ้นออกไปจากภายในหรือร่วมใน เช่น นอกเรือน นอกประเทศ นอกกาย นอกตำแหน่ง, ต่างประเทศ เช่น ของนอก ไปนอก, เรียกเขตที่พ้นจากเมืองหลวงออกไป ว่า บ้านนอก, เรียกประเทศในทวีปยุโรปและอเมริกา ว่า เมืองนอก, เรียกผลไม้ที่เอามาจากนอกกรุงหรือเขตปริมณฑล เช่น เงาะนอก ทุเรียนนอก, คู่กับ ผลไม้ในกรุงหรือเขตปริมณฑล เช่น เงาะสวน ทุเรียนสวน. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| นอก | [nøk] (adv) EN: out of ; outside ; outward FR: à l'extérieur de ; hors de ; en dehors |
| นอก | [nøk] (adj) EN: foreign ; abroad ; external FR: étranger |
| นอก | [nøk] (adj) EN: rural ; rustic ; non local FR: rural |
Longdo Approved EN-TH
| to hang out | (v, slang) ออกไปข้างนอก สังสรรค์ คุยกัน เช่น กับเพื่อนๆ |
| part-time | (n) นอกเวลา, ไม่เต็มเวลา เช่น part-time job งานนอกเวลา ที่ไม่ใช่งานหลัก |
| tsunami | (n) คลื่นขนาดใหญ่และยาว (ระดับน้ำขึ้นสูง เป็นระยะทางยาวๆ ไม่ใช่ขึ้นแล้วลงเร็ว เหมือนคลื่นปกติ) ในทะเล ที่ไม่ได้เกิดขึ้นโดยปกติ แต่เกิดจากการแทนที่น้ำอย่างรุนแรง ทำให้มวลของน้ำเคลื่อนไหวด้วยความเร็วสูง ลักษณะคล้ายๆ กับการปาหินลงในน้ำ แล้วเกิดคลื่นแผ่กระจายออก, มีสาเหตุโดยมากจากแผ่นดินไหวนอกชายฝั่ง, มักเคลื่อนไปได้เป็นระยะทางไกลๆ (มากได้ถึงหลายพัน หรือเป็นหมื่นกิโลเมตร), เมื่อถึงฝั่ง อาจมีความสูงได้เป็นสิบเมตร และทำความเสียหายได้มาก, มาจากภาษาญี่ปุ่น 津波 [ つなみ, tsunami, สึนามิ ] <p> รายละเอียดเพิ่มเติม: <A HREF=http://www.navy.mi.th/dockyard/sara_tsinami.html>http://www.navy.mi.th/dockyard/sara_tsinami.html</A>, Syn. tidal wave |
| extracellular | (adj) ภายนอกเซลล์ |
| peephole | (n) ตาแมว หรือรูที่ประตูสำหรับส่องดูภายนอก |
| overzealous | (adj) กระตือรือร้นมากเกินไป, แสดงความสนใจจนออกนอกหน้า, Syn. too zealous |
| appearance | (n) ลักษณะภายนอก, การปรากฏตัว |
| two-timer | (n) 1. คนที่นอกใจแฟนแอบไปมีความสัมพันธ์กับคนอื่น, 2. คนที่พูดอย่างทำอย่าง, Syn. betrayer |
| nerd | (n, jargon) nerd เป็นคำเรียกบุคคลที่มีระดับสติปัญญาสูงซึ่งมีความสนใจในการเรียนหรือ การศึกษาเรื่องบางเรื่องที่เขาสนใจ คนภายนอกจะมองว่าพวกนี้เป็นพวกที่ไม่เข้าสังคม แต่จริงๆแล้วเป็นเพราะว่าพวกนี้ไม่สนใจและไม่เห็นความจำเป็นที่จะต้องเข้าต่างหาก (ความหมายโดยชาว Nerd) |
| cerebral cortex | (n, phrase) ส่วนนอกของสมองใหญ่ |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| again | (adv) เพิ่มจากที่กล่าวไปแล้ว, See also: นอกจากนี้, Syn. besides, further |
| anyway | (adv) นอกจากนั้น, See also: ถึงอย่างไร, อย่างไรก็ตาม, Syn. nevertheless, anyhow |
| bastard | (adj) นอกสมรส, Syn. illegitimate |
| beside | (prep) นอกเหนือไปจาก, See also: นอกจากนี้, Syn. in addition |
| besides | (adv) นอกจากนี้, See also: ยิ่งไปกว่านี้ |
| besides | (adv) นอกจากนี้...แล้วยังมี, See also: มิหนำซ้ำ |
| beyond | (prep) นอกจาก (มักใช้ในประโยคปฏิเสธหรือคำถาม), Syn. apart from, Ant. including |
| be beyond | (phrv) มากเกินกว่าที่ได้รับอนุญาตหรือคาดหวังไว้, See also: นอกเหนือความคาดหมาย, Syn. go beyond |
| beyond the pale | (idm) นอกกฎหมาย, See also: ผิดกฎหมาย |
| cheat | (vi) นอกใจ, See also: มีชู้, ประพฤตินอกใจ, ไม่ซื่อสัตย์, Syn. betray, cuckold, wander |
Hope Dictionary
| abducent nerve | ควบคุมการหดตัวและคลายตัวของกล้ามเนื้อภายนอกลูกตา |
| abextra | (แอบเอค' ซทรา) (ลาติน) จากข้างนอก |
| abroad | (อะบรอด') adj., adv. ข้างนอก, ต่างประเทศ, แพร่หลาย, ไปทั่ว, พิศวง, ไม่หนักแน่น, ไม่ตรงประเด็น, Syn. circulating, outdoors |
| acromion | (อะโคร' เมียน) n., (pl. -mia) ปลายนอกของกระดูกไหปลาร้า -acromial, adv. |
| acth | ย่อมาจาก adrenocorticotropic hormone ทำหน้าที่ควบคุมและกระตุ้นต่อมหมวกไตชั้นนอก ในการสร้างฮอร์โมนพวก hydrocortisone |
| active window | วินโดว์ที่กำลังใช้งานหมายถึง วินโดว์ที่กำลังใช้อยู่ หรืออาจพูดให้เข้าใจง่าย ๆ ได้ว่า เป็นวินโดว์ที่มีโปรแกรมที่กำลังเปิดใช้อยู่ หรืออยู่หน้าวินโดว์อื่น ๆ วินโดว์นี้ จะเป็นวินโดว์ที่ตอบสนองการสั่งงานทุกอย่าง ถ้าบนจอภาพมีวินโดว์แสดงอยู่มากกว่าหนึ่งวินโดว์ จะมีวินโดว์ใช้งานอยู่เพียงวินโดว์เดียว นอกนั้นเป็นวินโดว์ที่ไม่ได้ใช้งาน (non-active window) โดยปกติแล้ว ถ้าเป็นระบบไมโครซอฟต์ วินโดว์ของพีซี (PC) ผู้ใช้คอมพิวเตอร์จะทราบว่า วินโดว์ ไหนเป็นวินโดว์ใช้งาน โดยดูที่แถบชื่อ (title bar) ถ้าวินโดว์ ใดมีแถบชื่อที่สีต่างกว่าวินโดว์อื่น วินโดว์นั้นจะเป็นวินโดว์ที่ใช้งานอยู่ ถ้าเป็นเครื่องแมคอินทอช วินโดว์ใช้งานจะมีเส้นหลาย ๆ เส้น ในช่องแถบชื่อนั้น ส่วนวินโดว์ที่ยังไม่ใช้งานแถบชื่อจะว่างเปล่า |
| adobe photoshop | โปรแกรมอโดบี โฟโทช็อป <คำแปล>Photoshopเป็นชื่อโปรแกรมสำเร็จโปรแกรมหนึ่งที่ช่วยในการแก้ไขปรับแต่งภาพ โดยเฉพาะภาพถ่าย ปัจจุบันนิยมใช้กันมาก มักใช้ในการจัดทำสิ่งพิมพ์คู่กับโปรแกรม อโดบี เพจเมกเกอร์ (Adobe PageMaker) บริษัทอโดบีเป็นบริษัทที่ผลิตซอฟต์แวร์ใหญ่ที่สุดบริษัทหนึ่ง โปรแกรมดัง ๆ ที่นิยมใช้ในปัจจุบันนอกจาก Photoshop, PageMaker แล้ว ยังมี Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Type Manager เป็นต้น) |
| afield | (อะฟีลดฺ') adv. จากบ้าน, ไปนอก, นอกลู่นอกทาง, จากสิ่งที่คุ้นเคย, ไปบ้านนอก, ไปนา |
| agrestic | (อะเกรส' ทิค) adj. บ้านนอก, ไม่สละสลวย, เซอะซะ (rural, rustic, awkward) |
| amaryllis | (แอมมะริล ' ลิส) n. พืชไม้ดอกจำพวกว่าน Amaryllis Belladonna, หญิงบ้านนอก, สาวงาม |
Nontri Dictionary
| abroad | (adv) ในต่างประเทศ, นอกประเทศ, นอกบ้าน, กว้างออกไป |
| adulterer | (n) ชายที่นอกใจภรรยา |
| adulteress | (n) หญิงที่นอกใจสามี |
| adultery | (n) การเป็นชู้, การผิดประเวณี, การนอกใจ |
| adventive | (adj) มาจากที่อื่น, ไม่ใช่ของท้องถิ่น, มาจากภายนอก |
| again | (adv) ใหม่, อีกครั้ง, นอกจากนั้น, อนึ่ง |
| appearance | (n) การปรากฏ, รูปโฉมภายนอก, รูปร่าง |
| askew | (adv) เฉ, เฉียง, เบี่ยง, เห, ออกนอกทาง |
| astray | (adj) ผิดทาง, หลงผิด, เหลวไหล, ออกนอกลู่นอกทาง, หลงทางไป |
| astray | (adv) อย่างหลงผิด, อย่างออกนอกลู่นอกทาง, อย่างเหลวไหล |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| apart from | นอกเหนือจาก |
| deschooling | นอกระบบโรงเรียน |
| furthermore | นอกจากนี้ เนื่องจากนโยบายบริษัท |
| onsite | (n, slang) นอกสถานที่ ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA) |
| Unless otherwise endorsed | (phrase, colloq, passport) นอกจากจะเขียนบันทึกไว้เป็นอย่างอื่น (ปรากฎในหน้าหนังสือเดินทาง) |
Longdo Approved JP-TH
| 又は | [または, mataha] นอกจากนั้น ยิ่งกว่านั้น |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 不倫 | [ふりん, furin, furin , furin] นอกใจ, การเป็นชู้(ใช้กับผู้ที่สมรสแล้ว) |
| 不倫 | [ふりん, furin, furin , furin] (n, adj) นอกใจ, การเป็นชู้(ใช้กับผู้ที่สมรสแล้ว) |
| 以外 | [いがい, igai] นอกจาก |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 社外 | [しゃがい, shagai] TH: นอกบริษัท |
| 国外 | [こくがい, kokugai] TH: นอกประเทศ EN: outside the country |
Longdo Approved DE-TH
| weg | (adv) ไกลๆ พ้นๆ เช่น Geh weg! ไปพ้นๆ หรือแปลว่า ออกไปข้างนอก เช่น Sie ist schon weg. |
| außerdem | นอกเหนือจากนี้ |
| dazu | เพิ่มเติมไปจากนั้น, นอกเหนือจากนั้น เช่น Wir haben drei Gerichte gekocht. Dazu gab es noch einen Nachtisch. พวกเราทำกับข้าวสามอย่าง นอกเหนือจากนั้นยังมีขนมหวานอีกอย่าง, See also: zusätzlich, Syn. außerdem |
| her | (adv) นี่ (ทิศทางจากนอกเข้ามา) เช่น von irgendwo her จากที่ใดที่หนึ่ง, Wir kennen uns von der Uni her. เรารู้จักกันจากตอนมหาวิทยาลัย |
| heraus | (adv) บ่งชี้ทิศทางออกข้างนอกของผู้พูด เช่น Heraus mit dir! ออกไปซะ |
| hinaus | ออกไปนอก |
| sonst | ถ้าไม่เช่นนั้นแล้ว, นอกเหนือจากนี้ |
| sympathisch | (adj) น่าคบ เป็นคนที่เห็นอกเห็นใจผู้อื่น, See also: unsympathisch |
| Rücksicht nehmen auf | (phrase) คำนึงถึง เห็นอกเห็นใจ |
| abgesehen von | ยกเว้น, นอกเหนือจาก เช่น abgesehen von diesem Fehler นอกจากข้อผิดพลาดนี้ |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.6752 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม