-ซึมเศร้า- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


32 ผลลัพธ์ สำหรับ -ซึมเศร้า-
ภาษา
หรือค้นหา: -ซึมเศร้า-, *ซึมเศร้า*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ซึมเศร้า(v) sadden, See also: be gloomy, depress, sorrow, grieve, Syn. เซื่องซึม, เศร้าหมอง, ไม่มีชีวิตชีวา, เหงาหงอย, Ant. สนุกสนาน, ร่าเริง, สดใส, มีชีวิตชีวา, Example: โรคสมองเสื่อมในวัยชรา ผู้ป่วยมักจะระแวง ซึมเศร้า หูแว่ว และมีพฤติกรรมคล้ายเด็ก

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ซึมเศร้าว. อาการที่รู้สึกเศร้าหมอง ว้าเหว่ หรือสิ้นหวัง, เศร้าซึม ก็ว่า
ซึมเศร้าอาการที่มีอารมณ์เศร้า หดหู่ ว้าเหว่ ซึม มีความรู้สึกท้อถอย สิ้นหวัง เป็นต้น.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This morning was the first morning that I could remember... that I didn't open my eyes and feel... sadness. เช้านี้เป็นวันแรกที่ผมจำได้ว่า... ไม่ได้ตื่นขึ้นมาด้วยความรู้สึก... ซึมเศร้า Unbreakable (2000)
There was a message from Marlene. มีข้อความจากมาร์ลีน โรคซึมเศร้าของเธอ... Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
Oh, yeah, she said that he was on antidepressants. อ้อ ใช่ เธอบอกว่าเขา เป็นโรคซึมเศร้า Mr. Monk and the Panic Room (2004)
Ian was clinically depressed. เอียนเคยเข้ารับการรักษาโรคซึมเศร้า Mr. Monk and the Panic Room (2004)
It makes a child so dull and blind มันทำให้เด็กๆซึมเศร้า Charlie and the Chocolate Factory (2005)
So dull, so dull แสนซึมเศร้า แสนซึมเศร้า Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Chronic despair. โรคซึมเศร้าเรื้อรัง Lonesome Jim (2005)
Real sick. Bad case of the blues. ป่วยหนัก เลยซึมเศร้า. V for Vendetta (2005)
Was Rowan depressed at all? โรแวนซึมเศร้าหรือเปล่า The Wicker Man (2006)
- It's called a major depressive episode. -เขาเรียกว่า อยู่ในขั้นตอนของอาการซึมเศร้า Extreme Aggressor (2005)
On the other hand, half the country's on anti-depressants and it fits her symptoms perfectly. ของคนที่ใช้ยาต้านโรคซึมเศร้า และมันเข้ากับอาการของเธอพอดี Alone (2007)
If you're right, then this guy, who's not an ass, who's not a workaholic, who's not a sociopath, has somehow missed both her depression and severe alcoholism. คนที่ไม่ต่อต้านสังคม อย่างไรก็ตามก็พลาดทั้งเรื่อง อาการซึมเศร้า และโรคติดเหล้ารุนแรง Alone (2007)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
get the blues(idm) ซึมเศร้า, See also: เสียใจ
have one's heart in one's boots(idm) ซึมเศร้ามาก, See also: สิ้นหวัง, หมดหวัง
in a bad mood(idm) เศร้าซึม, See also: ซึมเศร้า
sink into despair(idm) ซึมเศร้า, See also: เศร้าโศก
somber(adj) มืดมน, See also: ซึมเศร้า, Syn. melancholy, dreary

Hope Dictionary
amok(อะมัด' , อะมอค') = amuck, ภาวะจิตฟุ้งซ่านที่มีการซึมเศร้าก่อน แล้วตามด้วยอารมณ์ที่ต้องการฆ่าคน อาละวาด, Syn. madly
crestfallen(เครสทฺ'ฟอเลิน) adj. ซึมเศร้า, คอตก, สลด, Syn. dejected
dead-aliveไม่มีรสชาติซึมเศร้า
dead-and-aliveไม่มีรสชาติซึมเศร้า
dispirited(ดิสเพอ'ริทิด) adj. ท้อใจ, หมดกำลังใจ, ซึมเศร้า, หดหู่ใจ., See also: dispiritedness n., Syn. sad, glum
dreary(เดรีย'รี่) adj. ซึ่งทำให้เศร้า, น่าเบื่อ, เศร้าซึม, ทึมทึบ. n. คนที่น่าเบื่อ, คนที่ซึมเศร้า, See also: drearily adv. dreariness n.
dysthymia(ดิสไธ'เมีย) n. ความซึมเศร้า, จิตที่ซึมเศร้า
dysthymiac(ดิสไธ'มิค) adj. เกี่ยวกับอาการจิตซึมเศร้า
gloom(กลูม) n. ความมืด, ความมืดครึ้ม, ความหมดหวัง, ความเศร้าโศก vi. มืดครึ้ม, ห่อเหี่ยวใจ, เศร้าหมอง, ซึมเศร้า. vt. ทำให้มืดครึ้ม., See also: gloomful adj., Syn. darkness
melancholia(เมลเลินโค'เลีย) n. โรคจิตที่มีอาการหดหู่ใจหรือซึมเศร้า., See also: melancholic adj.

Nontri Dictionary
drear(adj) เศร้าใจ, น่าเบื่อ, ซึมเศร้า
dreary(adj) เศร้าใจ, น่าเบื่อ, ซึมเศร้า

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.3751 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม