放心 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


16 ผลลัพธ์ สำหรับ 放心
ภาษา
หรือค้นหา: -放心-, *放心*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
放心[fàng xīn, ㄈㄤˋ ㄒㄧㄣ,  ] to set one's mind at rest; to be at ease; to rest #2,738 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
放心[ほうしん, houshin] (n, vs) absentmindedness; peace of mind [Add to Longdo]
放心状態[ほうしんじょうたい, houshinjoutai] (n, adj-no) being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He had an absent look on his face.彼は放心した顔つきをしていた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't worry, it's okay, be calm take a deep breath, push, that's right... [CN] 放心好了,沒有事的,冷靜一點 別緊張,吸一口氣,用力,對... Tai cheung lo dau (1985)
Don't worry, that not what I'm here for. [CN] 放心,我不是来问你口供的 Pik lik sin fung (1988)
Don't worry. There is not a living soul within a ten-mile radius of the bridge. [CN] 马兄,请你放心这座桥周围十里之内 The Millionaires' Express (1986)
We confide in certainties [JP] 放心にもかかわらず Le roi soleil (2006)
- Ecstatic? - Psychotic. [JP] - 放心状態? Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Hermione is a beautiful queen who is banished from her kingdom for committing adultery with her king's best friend. [CN] 變性妝簡直就是我的戰場 我覺得挺放心 All That Glitters (2015)
Pretty, young, lost-looking thing like her? [JP] 彼女みたいな可愛くて 若い子が放心してたら? Alex Annie Alexis Ann (2014)
I understand. [CN] 放心 The Tale of the Princess Kaguya (2013)
But you're not convinced? [CN] -但你还不完全放心 At All Costs (2013)
Stay here. [CN] 放心住下吧 A Moment of Romance II (1993)
Tengie, come here. [CN] 那我就放心 Tunnel (2016)
I don't feel safe [CN] 我实在不放心 A Time to Live and a Time to Die (1985)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.4193 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม