瞭 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


33 ผลลัพธ์ สำหรับ 瞭
ภาษา
หรือค้นหา: -瞭-, *瞭*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[瞭, liǎo, ㄌㄧㄠˇ] bright; clear-sighted; to understand
Radical: 目, Decomposition: ⿰  目 [mù, ㄇㄨˋ]  尞 [liào, ㄌㄧㄠˋ]
Etymology: [pictophonetic] eye
Variants: 了, Rank: 4345
[了, le, liǎo, ㄌˇ] clear; to finish; particle of completed action
Radical: 亅, Decomposition: ⿱  乛 [ya, ㄧㄚ˙]  亅 [jué, ㄐㄩㄝˊ]
Etymology: [pictographic] A child swaddled in blanklets; compare 子
Variants: 瞭, Rank: 5

KANJIDIC with AnimCJK
[瞭] Meaning: clear
On-yomi: リョウ, ryou
Kun-yomi: あきらか, akiraka
Radical: 目, Decomposition: ⿰  目  尞
Variants: 暸
[暸] Meaning: clear
On-yomi: リョウ, ryou
Kun-yomi: あきらか, akiraka
Radical: 日
Variants: 瞭

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
了[liǎo, ㄌㄧㄠˇ, 了 / 瞭] clear #3 [Add to Longdo]
了[liào, ㄌㄧㄠˋ, 了 / 瞭] look afar from a high place #3 [Add to Longdo]
了解[liǎo jiě, ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ, 了 解 / 瞭 解] to understand; to realize; to find out #323 [Add to Longdo]
一目了然[yī mù liǎo rán, ㄧ ㄇㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄖㄢˊ, 一 目 了 然 / 一 目 瞭 然] obvious at a glance (成语 saw) #18,167 [Add to Longdo]
不了解[bù liǎo jiě, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ, 不 了 解 / 不 瞭 解] does not understand; not realizing [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
瞭然[りょうぜん, ryouzen] (n, adj-t, adv-to) obvious [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The meaning of this sentence is obscure.この文の意味は不明瞭だ。
The meaning of this sentence is obscure.この問題の意味は不明瞭だ。
The distinction in usage between the two words is clear.その２語の用法の区別は明瞭である。
Those people appreciate clarity.その人たちは明瞭さをよしとする。
The meaning of this sentence is obscure.その文の意味は不明瞭だ。
Your opinion is off the mark. That's plain to anyone.君の意見がおかしいのは、誰の目にも一目瞭然でしょうが。 [ M ]
The result was clear at a glance.結果は一目瞭然であった。
The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula.式に余分の変数を加えたことによって、この実験結果は不明瞭なものになっている。
It's clear from his actions that he loves her.彼が彼女を好きなのは行動から見て一目瞭然だ。
Will you please make a specific statement?明瞭な陳述をしていただけませんか。
In Singapore, practically right on the equator, the rainy and dry seasons aren't very clear cut.ほぼ赤道直下にあるシンガポールでは、雨季・乾季があまり明瞭ではない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I thought you might already know something about it. [CN] 我以為你對自己的家史是有所瞭解的 Tess (1979)
I was a child a child when it happened. I knew nothing of men. [CN] 發生這事時, 我根本對男人毫不瞭解 Tess (1979)
I've no personal knowledge of his parents' quarrels. [CN] 我個人對他父母的不和並不瞭解 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
I'm willing to satisfy you, however and wherever you wish. [CN] 我很瞭解你的心情 Tristana (1970)
And without water, your tracks will be visible for even more. [JP] それにな、水がなければ、 お前の足跡だって一目瞭然になるんだ Rescue Dawn (2006)
- Audio forensics cleaned up the recording. [JP] 音声が明瞭になりました Day 7: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2009)
Objection to form.Vague and ambiguous argument. Noted. [JP] 異議あり 質問の意図が不明瞭です Tastes Like a Ho-Ho (2007)
He's such a fool [CN] 一點都不瞭解世間的險惡 Zesshô (1975)
audio forensics cleaned up the recording. [JP] 音声が明瞭になりました Day 7: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2009)
Commissioner Delaney has known about this from the beginning. [CN] 迪署长对此事早就瞭如指掌 Serpico (1973)
We've kept some distance from you [CN] 也同樣覺得不能真正的瞭解你 Zesshô (1975)
Sight grows dim, my strength is two occult, adamantine darts. [JP] 不明瞭な視覚よ わが眼よ それは 隠された２個のダイヤ Nostalgia (1983)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.9949 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม