おん แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


72 ผลลัพธ์ สำหรับ おん
ภาษา
หรือค้นหา: -おん-, *おん*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved JP-TH
女[おんな, onna] (n) ผู้หญิง
御社[おんしゃ, onsha] (n) บริษัทของผู้ที่กำลังติดต่อด้วย เป็นทำอย่างเป็นทางการ ใช้ในจดหมายติดต่อระหว่างองค์กร
温度[おんど, ondo] (n) อุณหภูมิ
温血動物[おんけつどうぶつ, onketsudoubutsu] (n) สัตว์เลือดอุ่น, Ant. 冷血動物
音声[おんせい, onsei] (n) เสียงพูด (ของคน)
音楽[おんがく, ongaku] (n) ดนตรี
音量[おんりょう, onryou] (n) ระดับเสียง, See also: R. volume

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
温暖化現象[おんだんかげんしょう, ondankagenshou] (n) ภาวะเรือนกระจก
音痴[おんち, onchi] แยกแยะเสียงสูงต่ำของดนตรีไม่ได้
音響汚染[おんきょうおせい, onkyouosei] (n) มลภาวะทางเสียง
温暖化現象[おんだんかげんしょう, ondankagenshou] สภาวะเรือนกระจก
音韻論[おんいんろん, on'inron] (n) วิชาที่ว่าด้วยระบบเสียงของภาษา, See also: R. phonology
恩赦[おんしゃ, onsha] อภัยโทษ
女の子[おんなのこ, onnanoko] (n) เด็กผู้หญิง
温厚[おんこう, onkou] อัธยาศัยดี
御中[おんちゅう, onchuu] คำต่อท้ายชื่อหน่วยงาน ในการจ่าหน้า ในกรณีที่ไม่ระบุชื่อบุคคล

Saikam JP-TH-EN Dictionary
音楽[おんがく, ongaku] TH: ดนตรี  EN: music
音便[おんびん, onbin] TH: เสียงที่เปลี่ยนไปจากกฏเกณฑ์การผันเดิม  EN: euphony
音便[おんびん, onbin] TH: การเปลี่ยนแปลงของเสียงอันเนื่องมาจากเสียงข้างเคียงในภาษาญี่ปุ่น  EN: euphonical change

EDICT JP-EN Dictionary
おん[on] (n) (from 拝み) (See 御嶽・うたき) (Okinawa) sacred site; sacred grove #3,920 [Add to Longdo]
音楽[おんがく, ongaku] (n) music; musical movement; (P) #233 [Add to Longdo]
温泉[おんせん, onsen] (n) spa; hot spring; onsen; (P) #1,394 [Add to Longdo]
音声[おんせい(P);おんじょう, onsei (P); onjou] (n) voice; (the concept of) sound; (P) #2,237 [Add to Longdo]
音楽家[おんがくか;おんがっか, ongakuka ; ongakka] (n) musician #3,306 [Add to Longdo]
音響[おんきょう, onkyou] (n, adj-no) sound; noise; echo; acoustics; (P) #4,212 [Add to Longdo]
音源[おんげん, ongen] (n) sound source #4,308 [Add to Longdo]
女の子(P);女のコ(P);女の児[おんなのこ(女の子;女の児)(P);おんなのコ(女のコ)(P);おんにゃのこ, onnanoko ( onnanoko ; onna no ji )(P); onnano ko ( onna no ko )(P); onnyanoko] (n) girl; (P) #4,536 [Add to Longdo]
温度[おんど, ondo] (n) temperature; (P) #4,709 [Add to Longdo]
恩[おん, on] (n) favour; favor; obligation; debt of gratitude; (P) #6,690 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Don't say such rubbish!" said the farmer.「おんどりゃー馬鹿言ってんじゃねー」農家は言った。
I have something to live for in music.おんがくにわたしは生きがいを持っています。
It is the hen that makes the rooster crow.おんどりに時を告げさせるのは、めんどりである。
It is a sad house where the hen crows louder than the cock.おんどりよりもめんどりの方が大声で鳴く家は悲しい家だ。
My car has been played out.私の車はおんぼろになってしまいました。
Japanese women carry their babies on their backs.日本の女性は赤ん坊を背中におんぶする。
He finally broke up with that woman.彼はようやくそのおんなと手をきった。
She carried a baby on her back.彼女は赤ん坊をおんぶしていた。
#B: 女(おんな) 三人 寄る{ 寄れば } 姦しい
Her old bike squeaked as she rode down the hill.坂を下りるときに彼女のおんぼろ自転車はキーキー音を立てた。
That young couple are still tied to their parent's apron strings.あの若夫婦は今でも親におんぶに抱っこだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And then everything will be all right. [JP] 陛下のおんために War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Tomato soup. I can feel it running down my throat. [JP] 「味だけじゃなくて、トマトスープを 飲んでいるのと、おんなじ感じがする」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
(Aroo aroo) Please, live a good life [CN] 呜嗷嗷 呜嗷嗷 うおおん うおおん 请一定要 坚定地活下去 おねがい しっかり生きて Wolf Children (2012)
I do not have parents or siblings, either. [JP] おんな 親兄弟がいないのは わたしも同じ Shinobi: Heart Under Blade (2005)
What up with your car? [JP] Ｇ　おんぼろ車は？ One Eight Seven (1997)
oo aroo) Come on, ices together! [CN] 呜嗷嗷 呜嗷嗷 うおおん うおおん 快过来 我们一起放声呼喊 おいでのど 鳴らそうよ Wolf Children (2012)
- I'm going to call father. [JP] 馬鹿おんな Tikhiy Don (1957)
Why are they all standing around that manky old boot? [JP] どうしておんぼろブーツの回りに立つの？ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
A man's got to get out, damn it! [JP] 男はな 外に出たら お前 ７人の敵がおんねん 誰がアホやねん！ God's Left Hand, Devil's Right Hand (2006)
How? Piggyback? [JP] おんぶするのか？ Rough Night in Jericho (1967)
Clearly feels the same. [JP] きっと おんなじ気持ちなんだ Be with You (2004)
- That isn't just any manky old boot. [JP] ただのおんぼろブーツじゃないぜ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)

COMPDICT JP-EN Dictionary
オンザフライ印字装置[おんざふらいいんじそうち, onzafuraiinjisouchi] on-the-fly printer [Add to Longdo]
オンチップキャッシュ[おんちっぷきゃっしゅ, onchippukyasshu] on-chip cache [Add to Longdo]
オンデマンド[おんでまんど, ondemando] on demand [Add to Longdo]
オンライン[おんらいん, onrain] online, on-line [Add to Longdo]
オンラインゲーム[おんらいんげーむ, onrainge-mu] on-line game [Add to Longdo]
オンラインサービス[おんらいんさーびす, onrainsa-bisu] online service [Add to Longdo]
オンラインショッピング[おんらいんしょっぴんぐ, onrainshoppingu] online shopping [Add to Longdo]
オンラインストレージ[おんらいんすとれーじ, onrainsutore-ji] online storage [Add to Longdo]
オンラインディレクトリー[おんらいんでいれくとりー, onraindeirekutori-] online directory [Add to Longdo]
オンラインネットワークシステム[おんらいんねっとわーくしすてむ, onrainnettowa-kushisutemu] on-line network system [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
女の人[おんなのひと, onnanohito] Frau [Add to Longdo]
女の子[おんなのこ, onnanoko] Maedchen [Add to Longdo]
御[おん, on] (honoratives Praefix) [Add to Longdo]
御中[おんちゅう, onchuu] (An die) Herren, (An die) Firma, An_die_Herren [Add to Longdo]
恩[おん, on] FREUNDLICHKEIT, GUETE, GNADE, DANKBARKEIT [Add to Longdo]
恩人[おんじん, onjin] Goenner, Patron [Add to Longdo]
恩恵[おんけい, onkei] Gnade, Wohltat, Gunst [Add to Longdo]
恩知らず[おんしらず, onshirazu] Undankbarkeit, undankbarer_Mensch [Add to Longdo]
恩給[おんきゅう, onkyuu] Pension [Add to Longdo]
恩賜[おんし, onshi] kaiserliches_Geschenk [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 3.8317 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม