いらっしゃい แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


26 ผลลัพธ์ สำหรับ いらっしゃい
ภาษา
หรือค้นหา: -いらっしゃい-, *いらっしゃい*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
EDICT JP-EN Dictionary
いらっしゃい(P);いらしゃい(ik)[irasshai (P); irashai (ik)] (int, n) (1) (hon) (See いらっしゃる) (used as a polite imperative) come; go; stay; (2) (See いらっしゃいませ) welcome!; (P) #9,276 [Add to Longdo]
いらっしゃいませ(P);いらしゃいませ(ik);いっらしゃいませ(ik)[irasshaimase (P); irashaimase (ik); irrashaimase (ik)] (exp) welcome (in shops, etc.); (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"My lady is in her chamber," said the servant.「奥様は部屋にいらっしゃいます」と召し使いは言った。
Which of your parents do you take after?あなたはご両親のどちらに似ていらっしゃいますか。
You are beautifully dressed.あなたはとても美しいドレスを着ていらっしゃいますね。
Wouldn't you like to come with us, too?あなたも私たちと一緒にいらっしゃいませんか。
Please come on our town some day.いつか私たちの町へいらっしゃい。
Come whenever you like.いつでも好きなときにいらっしゃい。
Come and see me any time you like.いつでも遊びにいらっしゃい。
Good evening. How many are in your party?いらっしゃいませ、何名様ですか。
Please take with you as much as you need.いるだけ持っていらっしゃい。
Is there a doctor in the house?お客様の中にお医者様はいらっしゃいませんか。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
I entered the shop, and a clerk said, "May I help you?"お店に入ったら店員が「いらっしゃいませ」と言った。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Irasshaimase! [CN] 欢迎光临 いらっしゃいます The Rhinitis Revelation (2011)
Hello, Moose. [JP] いらっしゃい Farewell, My Lovely (1975)
Should you notice something, or just feel something, go back at once, or... [JP] なにか特別なものを 感じたりしたら－ すぐ戻っていらっしゃい Stalker (1979)
Welcome, Your Majesty. [JP] いらっしゃいませ、王様 The Black Cauldron (1985)
You're right on time. [JP] いらっしゃい Farewell, My Lovely (1975)
Why don't you come here and sit beside me? [JP] 傍へいらっしゃいよ Farewell, My Lovely (1975)
- Hi, Peppermint Patty. [JP] いらっしゃい A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
Yes, sir? [JP] いらっしゃいませ Chinatown (1974)
Mr Marlowe. Come this way, please. Thank you. [JP] マーロウさん　どうぞ いらっしゃい 髪は古い絵画の金色― Farewell, My Lovely (1975)
Come here. No need to be afraid. [JP] いらっしゃい　大丈夫 The 4th Man (1983)
May I help you, sir? [JP] いらっしゃい Soylent Green (1973)
- Yes, in my room. [JP] ー　ええ、いらっしゃい The Wing or The Thigh? (1976)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 2.54 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม