ไถนา แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


26 ผลลัพธ์ สำหรับ ไถนา
ภาษา
หรือค้นหา: -ไถนา-, *ไถนา*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไถนาก. กิริยาที่ทำนาตอนพลิกดิน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's a good skinner. He can wrestle grain bags, drive a cultivator. ถลกหนังเก่ง แบกกระสอบธัญพืชได้ ขับรถไถนาก็ได้ Of Mice and Men (1992)
Cultivator. Ah, but... ขับรถไถนา Of Mice and Men (1992)
Yeah. Bald-headed guy, drove a cultivator. ใช่ หัวล้าน ขับรถไถนา Of Mice and Men (1992)
And this fool gonna tie it to his cow. แล้วไอ้โง่นี่ นึกว่าเทวดาชี้ทางให้ไถนา Casualties of War (1989)
Ain't you supposed to be hauling water to your pals instead of hanging out with this motherfucker? แกน่าจะตักน้ำไปแจกจ่ายเพื่อนทหาร มากกว่ามาไถนาให้ไอ้บ้านี่ Casualties of War (1989)
Don't you want to get home for your own plowing? หรือจะกลับอเมริกาไปไถนา Casualties of War (1989)
Peasant Couple Plowing. Sixteenth century B.C. Egypt. "ผัวเมียชนบทไถนา" 1, 600 ปีก่อนคริสตกาล อียิปต์ Mona Lisa Smile (2003)
Then he put down the plough and took up the sword. เขาเลิกไถนา หันมาจับอาวุธ Centurion (2010)
I'll rather go home to tend stocks and grow crops อยู่อย่างชาวบ้านธรรมดาสามัญ ทำไร่ไถนา The Lost Bladesman (2011)
She says there's fields to plow, weekend or no. เธอบอกว่าต้องไถนาไม่ว่า จะเป็นสุดสัปดาห์หรือไม่ The Bump in the Road (2012)
Some men are born to plough fields, some live to be great physicians, others to be great kings. บางคนเกิดมาเพื่อทำไร่ไถนา บางคนใช้ชีวิดเป็นหมอผู้ยิ่งใหญ่ บางคนเป็นกษัตริย์ที่ยิ่งใหญ่ The Diamond of the Day: Part Two (2012)
My daddy sent me out to do some ploughing. พ่อให้ฉันไปไถนา Fences (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไถนา[thainā] (v, exp) EN: plough the field  FR: labourer (un champ) ; labourer la terre

Hope Dictionary
cultivator(คัล'ทะเวเทอะ) n. ผู้เพาะปลูก, ผู้อบรมสั่งสอน, เครื่องมือที่เพาะปลูก, เครื่องมือไถนาและทำลายวัชพืช
husbandry(ฮัช'เบินดรี) n. การทำไร่ไถนา, การปศุสัตว์, การเกษตร, การทำฟาร์ม, การจัดการอย่างระมัดระวังและประหยัด, การเคหศาสตร์, Syn. tillage
phoughboy(เพลา'บอย) n. ลูกชาวนา, เด็กไถนา
till(ทิล) prep., conj. จนกว่า, จนถึง vt. ไถนา, เพาะปลูก
tillage(ทิล'ลิจ) n. การเพาะปลูก, การไถนา, ผืนดินที่ไถแล้ว, Syn. practice, tilling land
tiller(ทิล'เลอะ) n. ผู้ไถนา, ผู้เพาะปลูก, ชาวนาหน่อ, พืชที่เกิดใหม่, หน่อที่แยก vi. แยกหน่อ

Nontri Dictionary
plough(vt) ไถนา, กวาด, ปราบให้เรียบ
ploughman(n) คนไถนา, ชาวนา
plow(vt) ไถนา, กวาด, ปราบให้เรียบ
plowman(n) คนไถนา, ชาวนา
till(vt) ขุด, เพาะปลูก, ไถนา
tilth(n) การทำไร่ไถนา, การเพาะปลูก

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.1271 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม