โดยเร็ว แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

26 ผลลัพธ์ สำหรับ โดยเร็ว

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(adv) quickly, See also: immediately, instantly, rapidly, urgently, readily, Syn. อย่างรวดเร็ว, อย่างเร็ว, โดยด่วน, Ant. อย่างช้า, Example: เพื่อนคนนั้นรีบบุ้ยใบ้ให้เขารีบปลีกตัวไปโดยเร็ว

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You have to terminate this therapy, right away.		คุณต้องหยุดการบำบัดนี้ โดยเร็วเลย Basic Instinct (1992)
It's Michael Glass here. Can you call me as soon as you get this message?		ผมไมเคิล กลาส คุณโทร หาผมโดยเร็วที่สุดได้ไหม? Basic Instinct (1992)
We know you're a busy man. We'll make this short.		เรารู้ว่าคุณงานยุ่ง เราจะทำให้เสร็จโดยเร็ว Léon: The Professional (1994)
Unless we hospitalise those people quickly,		นอกจากเราจะนำคนพวกนี้ ส่งโรงพยาบาลโดยเร็ว Airplane! (1980)
We're really late. You'd better step on it.		เราสายมากแล้ว คุณควรจะรีบไปโดยเร็ว The Blues Brothers (1980)
Please send your reply as soon as possible.		กรุณาส่งตอบกลับของคุณ โดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ส่งจบ มิลสอน 2779 2010: The Year We Make Contact (1984)
- Toys!		โดยเร็วเลยครับ Big (1988)
Get them here as fast as you can!		ให้หมอมาโดยเร็วเท่าที่สุด Nothing to Lose (1997)
A dangerous insect which must be squashed quickly.		แมงมีพิษที่สมควรบี้ให้แบนโดยเร็ว Titanic (1997)
And get to a boat. Quickly. Don't wait.		และไปที่เรือบดโดยเร็ว อย่ารอ Titanic (1997)
As quick as you can, please. Let's create some space over there. Move forward and out.		โดยเร็วที่สุด ให้มีที่ว่างเพิ่มขึ้น Titanic (1997)
I recommend a quick treatment		ผมขอแนะนำให้รักษาโดยเร็ว GTO (1999)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

โดยเร็ว	[dōi reo] (adv) EN: quickly ; immediately ; instantly ; rapidly ; urgently ; readily FR: en vitesse ; rapidement ; vite ; sous peu
โดยเร็วที่สุด	[dōi reo thīsut] (adv) EN: as soon as possible ; asap ; ASAP FR: en toute hâte ; dès que possible

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

quick	(adv) โดยเร็ว, See also: อย่างเร็ว, อย่างรวดเร็ว
quickly	(adv) อย่างรวดเร็ว, See also: โดยเร็ว, อย่างเร็ว, Syn. speedily, swiftly, fast, fleetly, Ant. slowly, sluggishly

Hope Dictionary

dash	(แดช) { dashed, dashing, dashes } vt. กระแทก, ทุบแตก, ชน, สาดอย่างแรง, ผสมหรือเจือปน, ทำลาย, ทำให้หดหู่ใจ, ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้เสร็จโดยเร็ว vi. กระแทก, ชน, โถมเข้าไป, พุ่งเข้าชน, พุ่งไปอย่างรวดเร็ว n. การสาดน้ำ, เสียงสาดน้ำ, ปริมาณน้อย ๆ ที่ผสมเข้าสิ่งอื่น, เครื่องหมาย (๛) , ข

Nontri Dictionary

fast	(adv) โดยเร็ว, โดยสิ้นเชิง, รวดเร็ว, แน่น
flash	(vi) ส่งแสงแลบ, เกิดขึ้นโดยเร็ว, สะท้อนกลับ, เกิดขึ้นกะทันหัน
flit	(n) การเคลื่อนไหวโดยเร็ว, การบินโฉบ
quickly	(adv) โดยไว, โดยเร็ว, โดยทันที, อย่างรวดเร็ว, โดยฉับพลัน

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

at the earliest convenience

(n, phrase) โดยเร็วที่สุด, ในทันทีที่สะดวก

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

一刻も早く

[いっこくもはやく, ikkokumohayaku] (exp) โดยเร็วที่สุด

Longdo Approved DE-TH

umgehend	(adj) ในทันที, โดยทันที เช่น Wir bitten Sie um eine umgehende Antwort. ทางเราขอร้องให้คุณช่วยตอบกลับมาโดยเร็วที่สุด
unverzüglich	(adv) ในทันที, โดยเร็ว, โดยไม่รีรอ เช่น Die Einführung von Studienentgelten muss unverzüglich geschehen.

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.3956 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม