แสดงตน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...

Is God going to reveal himself to you, as you claim he has?		พระเจ้าจะแสดงตนต่อหน้าคุณ อย่างที่คุณบอกเหรอ Oh, God! (1977)
- Show up, yes. Look nice, fine.		- แสดงตน ใช่ ดูดี Anastasia (1997)
Our presence here is bad for business, right?		การแสดงตนของเราที่นี่คือ ดีสำหรับธุรกิจใช่มั้ย? Dante's Peak (1997)
Why don't you admit that you are an American?		ทำไมไม่แสดงตนว่าเป็นอเมริกัน Rescue Dawn (2006)
Squawk ident and proceed east out of the area.		โปรดแสดงตน และเปลี่ยนทิศทางบินไปทางตะวันออกด้วย Transformers (2007)
Eventually, he identified himself as Steve Vargo.		ซึ่งที่จริงแล้วเขาแสดงตนในชื่อสตีฟ วาร์โก้. Last Man Standing (2008)
Show yourself.		จงแสดงตน The Labyrinth of Gedref (2008)
- Naboo cruiser, identify yourself.		-ยานนาบู แสดงตนด้วย Destroy Malevolence (2008)
-You are bound by law to respond. -Then give them my response.		กฏหมายระบุให้คุณแสดงตน งั้นผมจะบอกให้ว่า 24: Redemption (2008)
"in order for the light to shine so brightly, the darkness must be present.		"หากที่ใดแสงส่องสว่างเจิดจ้า, ความมืดย่อมแสดงตน" The Big Wheel (2009)
The organism can project another version of itself, what we perceive as the shadow, without ever really leaving the cosmonaut's body.		สิ่งมีชีวิตสามารถแสดงตน ได้ในอีกรูปแบบหนึ่ง แทนตัวของมันเอง คือสิ่งที่เรา เข้าใจว่าคือเงา Earthling (2009)
You must go and acknowledge the crowd.		ท่านต้องไปและ แสดงตนในฝูงชน The Once and Future Queen (2009)