แรงดลใจ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

24 ผลลัพธ์ สำหรับ แรงดลใจ

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) inspiration, See also: afflatus, Syn. แรงบันดาลใจ, Example: นี่เป็นโมเดลคอมพิวเตอร์แบบหนึ่งที่ได้รับแรงดลใจในการออกแบบและสร้างให้เลียนแบบเซลสมองมนุษย์

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You inspired us to follow our hearts, and we repay you by ruining your relationship.		เจ้าเป็นแรงดลใจ ให้พวกเราเลือกทำตามที่หัวใจเรียกร้อง แต่เรากลับตอบแทนเจ้า ด้วยการทำลายมิตรภาพของเจ้ากับชาง Mulan 2: The Final War (2004)
Remember, I told you not to come by my work? Oh, yes, I remember.		ฉันจำได้ แต่บอกหน่อย แนวร่วมเป็นแรงดลใจของกลอนใช่มั้ย I Heart Huckabees (2004)
Now, tell me, did the coalition inspire the poetry?		- หรือกลอนเป็นแรงดลใจของแนวร่วม I Heart Huckabees (2004)
Yes, a dicey move.		มันอาจอันตราย แต่ก็อาจเป็นแรงดลใจ I Heart Huckabees (2004)
Our motive today is taste the tea		วันนี้แรงดลใจของเราคือรสชาดชา Fearless (2006)
Pierce is reaching out.		เพียร์ซเขากำลังพูดสร้างแรงดลใจนะ A Fistful of Paintballs (2011)
Mm, he's very inspiring.		มีแรงดลใจเหลือเกิน Yes, Then Zero (2011)
People like you inspire me.		คนแบบเธอเป็นแรงดลใจให้ชั้น Prom-asaurus (2012)
First half of the 16th century, inspired by the Portrait of a Young Girl by Petrus Christus.		ได้แรงดลใจจาก "ภาพวาดสาวน้อย" ของเพตรุสคริสตุส The Best Offer (2013)
After the Northridge Quake, my father was inspired to use the profits from our military contracts to create a privatized disaster-relief firm.		หลังเหตุแผ่นดินไหวที่ นอร์ทริท พ่อของดิฉันได้แรงดลใจในการใช้ผลประโยชน์ จากสัญญาทางทหารของเรา Collusion (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แรงดลใจ

[raēngdonjai] (n) EN: incentive

Hope Dictionary

impetus	(อิม' พิทัส) n., (pl. impetuses) แรงผลักดัน, แรงกระตุ้น, แรงดลใจ, การส่งเสริม
impulse	(อิม' พัลซฺ) n. แรงดล, แรงดลใจ, แรงกระตุ้น, แรงผลักดัน, กระแส ประสาท (force)
impulsion	(อิมพัล' เชิน) n. การกระตุ้น, การผลักดัน, สิ่งดลใจ, แรงดลใจ (mental impulse)
inspiration	(อินสพะเร'เชิน) n. การดลใจ, การเร้าใจ, การกระตุ้น, การดลบันดาล, การก่อให้เกิด, สิ่งดลใจ, ผู้ดลใจ, แรงดลใจ, แรงดลใจจากสิ่งศักดิ์สิทธิ์, ผลของการที่ถูก ดลใจ, ภาวะที่ถูกดลใจ, การหายใจเข้า, Syn. stimulus, motive
motion	(โม'เชิน) n. การเคลื่อนที่, อำนาจการเคลื่อนที่หรือเคลื่อนไหว, วิธีการหรือท่าทางในการเดิน, กิริยาท่าทาง, ข้อเสนอเป็นทางการ, การขอร้องต่อศาล, แรงดลใจ, ความโน้มน้าว -Phr. (in motion กำลังเคลื่อนที่) vt. โบกไม้โบกมือหรือให้สัญญาณเคลื่อนที่, See also: motioner n.
motivation	(โมทะเว'เชิน) n. การกระตุ้น, เหตุจูงใจ, สิ่งกระตุ้น, สิ่งดลใจ, แรงดลใจ
motive	(โม'ทิฟว) n. แรงดลใจ. adj. เป็นการกระตุ้น, เป็นสิ่งดลใจ. vt. กระตุ้น, ดลใจ.

Nontri Dictionary

impetus	(n) แรงดัน, แรงกระตุ้น, แรงดลใจ
impulse	(n) แรงดัน, แรงกระตุ้น, แรงดลใจ
impulsion	(n) การดัน, การกระตุ้น, การสนับสนุน, การหนุน, การยุ, แรงดลใจ
motion	(n) การเคลื่อนที่, การเคลื่อนไหว, ญัตติ, แรงดลใจ, ความโน้มน้าว
motive	(n) สาเหตุ, ใจความสำคัญ, เหตุผล, แรงดลใจ, เป้าหมาย, เจตนา

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.183 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม