แบะ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

29 ผลลัพธ์ สำหรับ แบะ

ภาษา

หรือค้นหา: -แบะ-, *แบะ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

แบะอก	(v) open one's breast, See also: open (one's shirt), Syn. เปิดอก, Example: นายชาติแบะอกเสื้อ จับปกตั้งขึ้นวางมาดเต็มที่, Thai Definition: เปิดอกเสื้อแสดงท่าว่าเป็นนักเลงหรือไม่สุภาพ
แบะท่า	(v) imply, See also: hint at, Syn. ให้ท่า, Example: นักลงทุนต่างชาติยังรีรอที่จะเข้าซื้อกิจการเอกชนของไทย ทั้งที่ไทยแบะท่ามานานแล้ว, Thai Definition: ทำท่าเปิดโอกาสให้
แบะปาก	(v) split one's mouth, See also: make a face, Syn. แสยะปาก, Example: เขาแบะปาก ยักไหล่ อย่างไม่เคารพผู้ใหญ่ในที่นั้นเลย, Thai Definition: แสยะปากทำอาการเย่อหยิ่ง
แบะแฉะ	(adv) inertly, See also: indolently, Syn. แฉะแบะ, Example: แกจะออกมานั่งแบะแฉะที่ม้าหินหน้าบ้านทุกวันอย่างหมดอาลัยตายอยาก, Thai Definition: อาการที่นั่งเฉื่อยชาอยู่นานๆ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

แบะ	ก. แบออก เช่น แบะหนังสือ, ทำให้อ้า เช่น แบะทุเรียน.
แบะ	ว. อ้า, ที่เปิดกว้างออกไป, เช่น ถูกฟันหัวแบะ
แบะ	มีลักษณะกางออกหรือถ่างออก เช่น ล้อแบะ.
แบะท่า	ก. ทำท่าเปิดโอกาสให้, แสดงท่าทางให้รู้, เช่น เจ้าของที่ดินแบะท่าว่าถ้าเพิ่มราคาให้อีกเล็กน้อย ก็จะขาย.
แบะปาก	ก. แสยะปากทำอาการรังเกียจเป็นต้น.
แบะอก	ก. เปิดอกเสื้อแสดงท่าว่าเป็นนักเลงหรือไม่สุภาพ.
แบะอก	ว. เรียกลักษณะการใส่เสื้อไม่กลัดกระดุมว่า ใส่เสื้อแบะอก.
แบะแฉะ	ว. อาการที่นั่งเฉื่อยชาอยู่นาน ๆ, เฉื่อยชา, แฉะแบะ ก็ว่า.
ผาย	แบะออก, แยกออก.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Eversion-Inversion

แบะเท้าออก-บิดเท้าเข้า [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Thick molasses with a broad nose.		สีน้ำเชื่อมไหม้ จมูกบานแบะ As Good as It Gets (1997)
I always wanted three kids...		เดินขาแบะๆ ก้าวช้าๆงุ่มง่าม Fight Club (1999)
Baa!		แบะแหะๆ! Toy Story (1995)
No ... You tricked me there! You whore with a black heart!		ไม่นะ แกหลอกล่อข้า \ เจ้าคนใจอำมหิต แบะๆๆๆๆ Drag Me to Hell (2009)
Well-well, the seat cushions have no scorch marks, which rules out any form of fire or spontaneous combustion.		แบะรองนั่งไม่มี ร่องรอยไหม้เกรียมเลย ซึ่งแสดงว่า ไม่มีการติดไฟ หรือเกิดไฟลุกท่วม Earthling (2009)
I'm not sitting on my ass, waiting for clues to appear to me in my dreams!		รอคอยแบะแสที่โผล่ ขึ้นมาในความฝันตัวเอง Black Swan (2009)
We got a lead on the guy who shot Janis, and now we're going to this underground club--		เราได้แบะแส พวกที่มาตามยิงเจนิส และเรากำลัง จะไปผับใต้ดิน-- The Gift (2009)
Another piece of the puzzle.		อีกชิ้นหนึ่งแล้วรึ ที่เป็นแบะแส The Gift (2009)
Remember when you had Marcie plug all the clues off the Mosaic board into NCIC?		จำตอนที่นายมีรูปมาร์ซี ติดอยู่ในแบะแสได้มั้ย ตรงบอร์ดโมเสค ในศูนย์สารสนเทศอาชญกรรม? Playing Cards with Coyote (2009)
- I got another lead I'm tracking down.		- โอเค ผมยังมีแบะแสอีกตัว ผมจะแกะรอยดู Snakehead (2009)
Not unless she's been stuffing it in our mattress without me knowing.		ไม่มีหรอก เว้นแต่เธอจะแอบยัดเงิน เข้าไปในแบะที่นอน โดยไม่ให้ผมรู้ Slight of Hand (2010)
Anything that might give us a clue.		เอามาทุกอย่างที่อาจให้ แบะแสกับพวกเราได้ The Edge (2010)

Hope Dictionary

lapel

(ละเพล') n. ปกคอแบะของเสื้อ.

Nontri Dictionary

splay

(vi) บาน, แผ่ออกไป, กาง, แบะ, ขยาย, ผายออก, ถ่างออก

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

corn syrup

(n) แบะแซ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.3532 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม