แต่งเพลง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


24 ผลลัพธ์ สำหรับ แต่งเพลง
ภาษา
หรือค้นหา: -แต่งเพลง-, *แต่งเพลง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แต่งเพลง(v) compose a song, See also: write a song or music, Syn. เขียนเพลง, Example: ปัจจุบันมีการใช้คอมพิวเตอร์ช่วยในการทำภาพยนตร์การ์ตูน ช่วยแต่งเพลง ช่วยเขียนรูป

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- He's a composer. - เขาเป็นนักแต่งเพลง Léon: The Professional (1994)
- Writing a new tune? - แต่งเพลงใหม่เหรอ Phantasm (1979)
They say this guy makes music that's never been heard before เขาแต่งเพลงที่ไม่เคยมีใครได้ยินมาก่อน The Legend of 1900 (1998)
Making music แต่งเพลงไง The Legend of 1900 (1998)
Composer, genius. นักแต่งเพลง คีตกวีเอก อัจฉริยะทางดนตรีเพียงคนเดียว The Red Violin (1998)
I wrote this one for someone who ripped out my heart. ผมแต่งเพลงนี้สำหรับใครคนหนึ่ง ที่ขโมยหัวใจผมไป Rock Star (2001)
That's why we got so many requests for it. เลิกพูดบ้าๆ ซะ .. มันเป็นเพราะนายไม่กล้า ที่จะแต่งเพลงของตัวเองต่างหาก Rock Star (2001)
Wouldn't you rather fail as yourself than succeed as a Bobby Beers clone? ...มากกว่าจะประสบความสำเร็จ ในการเลียนแบบบ็อบบี้ เบียร์ส์ จริงไหม ใช่ .. งั้นนายน่าจะแต่งเพลงว่าทำไม ฉันถึงต้องอยากทำแบบนั้นด้วย! Rock Star (2001)
No, this is an opportunity for you to write your own songs. ที่คุณจะได้แต่งเพลงของตัวเอง ทำไม Rock Star (2001)
But the tunes have already been written. ฉันดีใจที่เห็นนายกำลังสนุกกับการแต่งเพลง Rock Star (2001)
-What do you mean? -A.C. and I wrote them during break. ฉันตั้งใจแต่งเพลงพวกนี้นะ Rock Star (2001)
So while I understand your impulse to do your own thing and I admire it in some small way if you want to stay with Steel Dragon then you have to reconcile yourself to doing the Steel Dragon thing. เราจะเหลือคนดูอยู่แค่ครึ่งเดียว พวกลูกแกะก็หมดสนุก กับสไตล์ร็อคที่เขาชอบ ฉันเข้าใจแรงกระตุ้นในการแต่งเพลงของนาย Rock Star (2001)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แต่งเพลง[taeng phlēng] (v, exp) EN: write music ; compose music  FR: composer de la musique ; composer une chanson

Hope Dictionary
composer(คัมโพ'เซอะ) n. ผู้แต่ง, ผู้ทำ, นักแต่งเพลงหรือดนตรี
composition(คอมพะซิซ'เชิน) n. การประกอบเป็นส่วนต่าง ๆ ทั้งหมด, ผลิตผล, ส่วนประกอบ, องค์ประกอบ, ภาพประกอบ, ของผสม, การประพันธ์, การแต่งเพลง, การเกิดเป็นสารประกอบ, การตกลงกัน, การประนีประนอม, ข้อตกลง, การจัดเรียงตัวพิมพ์, คุณสมบัติ, อุปนิสัย
extemporise(อิคซฺเทม'พะไรซ) vi., vt. ว่ากลอนสด, แต่งเพลงขึ้นสด ๆ , รีบจัดทำขึ้นโดยทันทีทันควัน., See also: extemporiz s ation n. extemporiz s er n.
extemporize(อิคซฺเทม'พะไรซ) vi., vt. ว่ากลอนสด, แต่งเพลงขึ้นสด ๆ , รีบจัดทำขึ้นโดยทันทีทันควัน., See also: extemporiz s ation n. extemporiz s er n.
psalmist(ซาล์'มิสทฺ) n. ผู้แต่งเพลงสวด
songsmith(ซอง'สมิธ) n. นักแต่งเพลง
songstern. นักร้อง, นักแต่งเพลง, นักแต่งบทกวี, Syn. singer, poet
songstressn. นักร้องหญิง (โดยเฉพาะที่ร้องเพลงยอดนิยม) , นักแต่งเพลงหญิง

Nontri Dictionary
composer(n) นักแต่งเพลง, ผู้ประพันธ์เพลง
psalmist(n) ผู้แต่งบทสวด, ผู้แต่งเพลงสวด

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.1818 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม