แตกง่าย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

29 ผลลัพธ์ สำหรับ แตกง่าย

ภาษา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They call me Mr Glass at school because I break like glass.		เพื่อนๆ เรียกผมว่ามิสเตอร์กลาส เพราะกระดูกผมแตกง่ายเหมือนแก้ว Unbreakable (2000)
It's very fragile.		มันแตกง่ายมากๆ Fido (2006)
Eventually, Gein grew unhappy with the flesh of dead bodies, which had a tendency to dry and crack, so he shifted his focus to live victims whose bodies he could better preserve.		ที่ทั้งแห้งและแตกง่าย เค้าเลยเปลี่ยนมาให้ความสนใจเหยื่อที่ยังมีชีวิต ที่ร่างพวกเค้าเก็บรักษาได้ง่ายกว่า การเปลี่ยนแปลงจากศพเป็นเหยื่อมีชีวิต เป็นด้านสะท้อนของคนร้ายของเรา Cold Comfort (2009)
Careful, they're fragile.		ระวังนะคะ มันแตกง่าย Sir Lancelot's Litter Box (2009)
This seems like it'll break easily.		ดูเหมือนมันจะแตกง่ายๆเนอะ My Girlfriend Is a Gumiho (2010)
Those are fragile. Maybe you shouldn't pick 'em up, all right? Not yours.		ไข่แตกง่าย ไม่ควรหยิบเล่น ของมีพ่อมีแม่ The Angry Birds Movie (2016)
Careful, the statues are fragile.		ระวังหน่อยค่ะ รูปปั้นพวกนี้แตกง่าย Elle (2016)
Brittle bones that break.		กระดูกอ่อนที่แตกง่าย Warcraft (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แตกง่าย

[taēk ngāi] (adj) EN: fragile ; brittle FR: fragile ; cassant

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

breakable	(vt) เปราะบาง, See also: แตกง่าย, Syn. fragile
delicate	(adj) เสียง่าย, See also: แตกง่าย, Syn. fragile, weak, wispy, Ant. sturdy
eggshell	(adj) บอบบาง, See also: แตกง่าย, Syn. brittle, fragile, frail
frail	(adj) เปราะ, See also: แตกง่าย, ชำรุดง่าย

Hope Dictionary

cracky	(แครค'คี) adj. ซึ่งแตกง่าย, มีรอยร้าวมาก, บ้า, มีจิตฟั่นเฟือน interj. อนิจจา !
crisp	(คริสพฺ) { crisped, crisping, crisps } adj. เปราะ, กรอบ, แตกง่าย, สบายใจ, สดชื่น, มีชีวิตชีวา, สะอาดเรียบร้อย, หยิกงอ. vt., vi. ทำให้เปราะหรือกรอบ, ทำให้เป็นลอนหรือหยิก., See also: crisply adv. ดูcrisp, Syn. brittle
crumbly	(ครัม'บลี) adj. ซึ่งแตกง่าย, ซึ่งพังลงหรือสลายตัวได้ง่าย crumbliness n.
crump	(ครัมพฺ) { crumped, crumping, crumps } vt. เคี้ยว, ขบด้วยฟัน vi. (ลูกปืนใหญ่) ตกลงและระเบิดด้วยเสียงสนั่นหวั่นไหว, ทำเสียงกระทืบ, ระเบิดขนาดใหญ่ adj. เปราะ, แตกง่าย
delicacy	(เดล'ละคะซี) n. ความละเอียดอ่อน, ความประณีต, ความอ่อนช้อย, คุณสมบัติที่แตกง่าย, ความบอบบางที่ต้องใช้ความระมัดระวัง, ความอ่อนแอ, ความแคล่วคล่อง, ความยากที่จะจัดการ, ความลำบาก., Syn. modesty
delicate	(เดล'ละคิท) adj. ละเอียดอ่อน, ประณีต, อ่อนช้อย, บรรจงแตกง่าย, อ่อนแอ, แคล่วคล่อง, ยากที่จะจัดการ, ลำบาก, See also: delicateness n. ดูdelicate, Syn. precise
fragile	(แฟรก'ไจล์) adj. เปราะ, หักง่าย, แตกง่าย, เสียหายง่าย, อ่อนแอ, บอบบาง, อ่อน. -fragilely adv, See also: fragility n. fragileness n., Syn. frail, brittle, feeble, Ant. strong, durable
frail	(เฟรล) adj. อ่อนแอ, บอบบาง, แตกง่าย, เปราะ, ชำรุดง่าย, จิตใจอ่อนแอ, ใจง่าย, See also: fraily adv. frailness n., Syn. delicate
frailty	(เฟรล'ที) n. ความอ่อนแอ, ความบอบบาง, ความแตกง่าย, ความเปราะ, ความชำรุดง่าย, ความมีจิตใจอ่อนแอ, ความใจง่าย, ความผิดที่กระทำไปเพราะมีจิตใจที่อ่อนแอ, Syn. debility, infirmity, weakness
unsound	(อันเซาดฺ') adj. ไม่มั่นคง, มีโรค, เน่าเปื่อย, เสื่อมเสีย, ไม่แน่, หละหลวม, แตกง่าย, ไม่น่าไว้ใจ.

Nontri Dictionary

brickle	(adj) เปราะ, บาง, แตกง่าย, หักง่าย
brittle	(adj) เปราะ, ร่วน, แตกง่าย
fragile	(adj) เปราะ, บอบบาง, แตกง่าย, หักง่าย, อ่อนแอ
frail	(adj) แตกง่าย, อ่อนแอ, อ่อน, แบบบาง, เปราะ
frailty	(n) ความแตกง่าย, ความอ่อนแอ, ความเปราะ, ความแบบบาง
friable	(adj) อาจแตกง่าย, ร่วน, เปราะ, กรอบ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.432 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม