แคว้น แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


35 ผลลัพธ์ สำหรับ แคว้น
ภาษา
หรือค้นหา: -แคว้น-, *แคว้น*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แคว้น(n) country, See also: nation, state, Syn. แว่นแคว้น, ดินแดน, ประเทศ, รัฐ, Example: ความแตกต่างที่เกิดขึ้นเนื่องมาจากสุนทรียภาพและรสนิยมของผู้คนในสองแคว้นแตกต่างกัน, Count Unit: แคว้น, Thai Definition: ดินแดนอันเป็นถิ่นที่อยู่ของมนุษย์

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แคว้น(แคฺว้น) น. ดินแดนอันเป็นถิ่นที่อยู่ของมนุษย์
แคว้นเดิมหมายถึงประเทศ เช่น แคว้นมคธ แคว้นโกศล ในปัจจุบันหมายถึงเขตปกครองที่เป็นส่วนย่อยของประเทศ ใหญ่กว่าจังหวัด, รัฐ, เช่น แคว้นสิบสองจุไทย.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I hear it's one of the biggest places in that part of the country, and you just can't beat it for beauty. ได้ยินมาว่ามันเป็นคฤหาสน์ที่ใหญ่ที่สุดในแคว้น และไม่มีที่ไหนสวยสู้มันได้ Rebecca (1940)
The whole region. ทั้งแคว้นเลย Gandhi (1982)
The attics are dreadful! พวกแคว้นนั้นน่ากลัวจะตาย Episode #1.6 (1995)
Agador, I need some Pirin tablets. Quickly! Agador ฉันต้องการบางเม็ดแคว้นพีริน ได้อย่างรวดเร็ว The Birdcage (1996)
If not for the Pirin tablets, I don't think I could go on. ถ้าไม่ได้สำหรับแท็บเล็ตแคว้นพีริน, ฉันไม่คิดว่าฉันจะไปบน The Birdcage (1996)
But I remember I was in the attic with my brother. ยังจำได้ว่าอยู่ในแคว้นแอตติดกับพี่ชาย Rescue Dawn (2006)
And Ayodhya is in the state of Uttar Pradesh. - แต่เขาก็ว่ากันว่างั้น และอโยธยาก็อยู่ในแคว้นอุตตรประเทศ Sita Sings the Blues (2008)
He was married to a Creole of Evangeline Parish and they had a son. เขาแต่งงานกับชาวครีโอลแห่งแคว้นอีแวนจีไลน์ แล้วพวกเขามีบุตรชายคนหนึ่ง The Curious Case of Benjamin Button (2008)
/with many kingdoms /struggling for land and power. แคว้นน้อยใหญ่ต่อสู้แย่งชิงผืนดินและอำนาจ The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Prepare for war! /The other rulers hired assassins /to kill the King เจ้าผู้ครองแคว้นอื่นจึงจ้างนักฆ่าหวังสังหารฮ่องเต้ ก่อนจะถูกพระองค์บีฑาฆ่าเข่น The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
/Kingdom by kingdom, /his army swept away everything in its path,  แคว้นแล้วแคว้นเล่า ถูกกองทัพฮ่องเต้กวาดล้างทำลายสิ้น The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
And to fulfill our late Liu's dream of bringing peace to our country เพื่อทำตามคำสั่งสุดท้ายของพระเจ้าเล่าปี่ และแคว้นของเรา Three Kingdoms (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แคว้น[khwaēn] (n) EN: country ; nation ; state ; region ; land  FR: pays [ m ] ; région [ f ] ; territoire [ m ] ; État [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Bengal(n) แคว้นเบงกอลในประเทศอินเดีย
Malabar(n) แคว้นหนึ่งในอินเดีย
Manchuria(n) แคว้นแมนจูเรีย
Mongolia(n) แคว้นมองโกเลียในทวีปเอเชีย
Nubia(n) แคว้นในแอฟริกา
region(n) ภูมิภาค, See also: แคว้น, Syn. country, district
Sarawak(n) แคว้นซาราวักในมาเลเซีย
Siberia(n) แคว้นไซบีเรีย
Wales(n) แคว้นเวลส์ของประเทศอังกฤษ

Hope Dictionary
byelorussia(ไบเอลโลรัช'เชีย) n. แคว้นหนึ่งของรัสเซียทางด้านตะวันตก. -S.Belorussia
region(รี'เจิน) n. บริเวณ, ส่วน, แถบ, ดินแดน, แคว้น, ภูมิภาค, เขตการปกครอง, ขอบเขต, ปริมณฑล, See also: regional adj., Syn. area, place
siberia(ไซบี'เรีย) n. แคว้นไซบีเรียของโซเวียต
ukrainian(ยูเคร'เนียน) adj. เกี่ยวกับแคว้น Ukraine
undersheriff(อัน'เดอะเ?'ริฟ) n. ผู้ช่วยนายอำเภอ, รองนายอำเภอ, รองผู้ว่าการแคว้นหรือมลฑล., See also: undersheriffship n.

Nontri Dictionary
dominion(n) อาณานิคม, ประเทศราช, เมืองขึ้น, แว่นแคว้น, อาณาจักร
region(n) บริเวณ, ขอบเขต, แถบ, ภาค, แคว้น, ดินแดน
regional(adj) ทั่วแคว้น, ของแคว้น, เฉพาะแคว้น
Welsh(n) ชาวเวลส์, แคว้นเวลส์, ภาษาเวลส์

Longdo Approved DE-TH
Bayernแคว้นบาวาเรีย ทางตอนใต้ของเยอรมนี

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.5475 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม