เลือดเนื้อเชื้อไข แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...

Flesh and blood whose eyes weren't yet opened		เลือดเนื้อเชื้อไขที่ยังไม่ทันได้ลืมตาดูโลก Sorry, I Love You (2004)
That's how you're supposed to react when you free your loins does not uncool the world to pep for himself, okay?		เป็นยังไงล่ะ มันต้องเป็นอย่างงี้ เวลาเลือดเนื้อเชื้อไข จะจากไปดิ้นรนเผชิญโลกเพียงคนเดียว Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
You're the one with his blood running through your veins.		เธอเป็นเลือดเนื้อเชื้อไขเขานี่ Seep (2009)
If it was your flesh and blood, you would have thrown yourself in front of a bullet.		ถ้าหากเป็นเลือดเนื้อเชื้อไขของเธอ เธอคงจะเอาตัวเองไปบังลูกกระสุนปืนสินะ Turning and Turning (2010)
We're your blood.		เราเป็นเลือดเนื้อเชื้อไขของปู่ Caged Heat (2010)
She is our flesh and blood, and she's out there!		เธอเป็นเลือดเนื้อเชื้อไขของเรานะ แล้วตอนนี้เธอก็อยู่ข้างนอกนั่น! Truly Content (2010)
There had to be another option than just abandoning your own flesh and blood by the side of the road.		มันน่าจะมีทางเลือกอื่น แทนที่จะทิ้งเลือดเนื้อเชื้อไข ของลูกข้างถนนแบบนี้ Safe Haven (2010)
You are the daughter of Agent X, the founder of all the A.S.S.es.		หนูเป็นเลือดเนื้อเชื้อไขของสายสืบเอ็กซ์ ผู้ค้นพบเหล่า A.S.S Agents of Secret Stuff (2010)
The bond between us, is much more than flesh and bone.		ความผูกพันระหว่างพวกเรามันมีมากกว่าเลือดเนื้อเชื้อไขนะ Clash of the Titans (2010)
And you, the killer of your own flesh and blood!		และคุณเป็นคนฆ่า คุณฆ่าเลือดเนื้อเชื้อไขของคุณเอง! Spellbound (2011)
Tommy may not have been my flesh and blood, but...		ทอมมี่ อาจไม่ใช่ เลือดเนื้อเชื้อไขของฉัน แต่... And When I Die (2011)
Ray, you're my own flesh and blood.		เรย์ แกเป็นเลือดเนื้อเชื้อไขของฉันนะ The Thirteenth Step (2011)