เป้านิ่ง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


17 ผลลัพธ์ สำหรับ เป้านิ่ง
ภาษา
หรือค้นหา: -เป้านิ่ง-, *เป้านิ่ง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เป้านิ่ง(n) fixed target, Syn. เป้า, Example: เธอใช้ขาลากตัวเองไปๆ มาๆ บ้างดีกว่านั่งเป็นเป้านิ่งให้เสี่ยจ้องเอา ๆ, Thai Definition: เป้าคนหรือสัตว์หรือสิ่งของที่ไม่เคลื่อนไหว

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เป้านิ่งน. เป้าที่อยู่กับที่, โดยปริยายหมายถึง สิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ยืนเป็นเป้านิ่งให้เขาชกข้างเดียว.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Belay that. เราจะขาดการป้องกัน เราจะกลายเป็นเป้านิ่ง Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
I'm not staying here to be attacked by more animals! ฉันจะไม่อยู่เป็นเป้านิ่งให้พวกเดรัจฉานหรอก! Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
We're sitting ducks. เป็นหมือนเป้านิ่ง Sigh (2009)
We're an easy target because of you! เราตกเป็นเป้านิ่งเพราะนายเนี่ยแหละ! The Breath (2009)
Because until somebody starts trusting somebody, we're all single targets just ripe for the picking. เพราะจนกว่าจะมีใครเชื่อใจใครสักคน เราต่างก็ตกเป็นเป้านิ่ง ให้โจมตีง่ายๆ Frenzy (2009)
He's a sitting duck. Go! เค้าเป็นเป้านิ่งแล้ว ไปเร็ว Chuck Versus the Beard (2010)
Well, maybe not. เราก็เหมืิอนกับเป้านิ่ง แหมบางทีก็ไม่นะ Resurgence (2010)
Sam and Dean are target one. แล้วแซมกับดีน จะกลายเป็นเป้านิ่งทันที My Heart Will Go On (2011)
I don't want us to be sitting targets anymore. ฉันไม่อยากให้พวกเราเป็นเป้านิ่งนะ Masked (2011)
She's a sitting duck in there. เธอจะกลายเป็นเป้านิ่งเมื่ออยู่ที่นั่น The Departed (2012)
Uh, do you mind if we get the hell away from this window? อูห์, คุณจะว่าอะไรมั๊ย ถ้าเราจะออกห่างจาก กระจกพวกนี้ เรากำลังเป็นเป้านิ่งเลย Til Death (2012)
So while the girls are playing sitting duck,  เพราะฉะนั้นในขณะที่ สาวๆเป็นเป้านิ่ง Misery Loves Company (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sitting target(idm) เป้านิ่ง, See also: เป้านิ่ง
sitting duck(n) เป้านิ่ง

Hope Dictionary
sitting duckn. เป้านิ่ง, เหยื่อที่ต้มได้ง่าย

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.4474 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม