อ้อมๆ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

12 ผลลัพธ์ สำหรับ อ้อมๆ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

When you say you'll never leave me, I need to be able to believe it.		[ พวกพี่ๆกำลังพูดถึงแดซองอย่างอ้อมๆ ] แดซองพูดเกินจริงอ่ะ ใช่ๆ[ พวกพี่ๆกำลังพูดถึงแดซองอย่างอ้อมๆ ] แดซองพูดเกินจริงไปหน่อยนะเนี่ย [ พวกพี่ๆกำลังพูดถึงแดซองอย่างอ้อมๆ ] Our Family Wedding (2010)
An indirect confirmation came however from Prime Minister Jens Stoltenberg ...		อย่างไรก็ตาม ก็ได้มีการยืนยันอ้อมๆ จากท่านนายกรัฐมนตรี เจนท์ สโตลเทนเบิร์ก Trollhunter (2010)
No, he went out of his way to tell us, he's not the murderer.		ไม่ เค้ากำลังบอกอ้อมๆว่า เค้าไม่ใช่ฆาตกร Eye of the Beholder (2011)
Crafty. We'll ask indirect questions, scan her house for clues.		โดยถามอ้อมๆ เข้าไปในบ้านเพื่อตรวจดู Always in Control (2011)
Boy, you really know how to butter a guy up for a favor.		นายไม่รู้วิธีพูดอ้อมๆมั่งเลยรึไง BeeWare (2011)
I'll be delicate then.		-ถ้าอย่างนั้นฉันจะถามอ้อมๆนะ A Scandal in Belgravia (2012)
Are you implying that she herself was unfaithful?		คุณกำลังพูดอ้อมๆว่าเธอเป็นฝ่ายนอกใจ The But in the Joke (2012)
Implying? Hell, I'll say it directly.		พูดอ้อมๆ บ้าซิผมพูดตรงๆเลย The But in the Joke (2012)
Perhaps a less, uh, direct approach.		เอิ่ม เข้าแบบอ้อมๆนิดนึง Apéritif (2013)
I tried to let you down easily by telling you I found you disgusting.		ข้าปฏิเสธเจ้าอ้อมๆแล้ว ที่บอกว่าเจ้าอุบาทว์ Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)

indirectly	(adv) อย่างอ้อมๆ, See also: อ้อมๆ, อย่างไม่ตรงไปตรงมา, Syn. circuitously, Ant. directly, straight
oblique	(adj) อ้อมๆ, See also: ไม่ตรงประเด็น, ไม่ชัดเจน, ไม่ตรงจุด, Syn. indirect, roundabout, Ant. direct, straightforward