หลงไป แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...

Listen to you. Have you lost it completely? Now, come inside.		ฟังนายพูดสิ นี่นายหลงไปแล้วใช่มั้ย เข้ามา Junior (1994)
Thank goodness. We'd hoped you'd only gone one grate too far.		โล่งอก หวังว่าเธอคงไม่หลงไปไกลนะ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Don't get caught up in his world.		อย่าหลงไปกับโลกของพวกเขา Girl with a Pearl Earring (2003)
Without me, you'll end up in Cleveland.		ผมไม่ไปด้วย เดี๋ยวก็หลงไปคลีฟแลนด์ The Day After Tomorrow (2004)
Don't lose yourselves along the way		อย่าหลงไปกับเส้นทางที่เดินผ่าน Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
We're going to find Skull Island.		เรือเขาหลงไปเกยเกาะๆ นึง ทางตะวันตกของสุมาตรา King Kong (2005)
You should see my sister, she's she's very beautiful, but she's lost in drugs and...		คุณน่าจะเห็นน้องสาวฉันนะ เธอ... ...เธอเป็นคนที่สวยมาก แต่เธอหลงไปติดยาเสพติด... Match Point (2005)
I went crazy, Heck.		ฉันหลงไป เฮค Imagine Me & You (2005)
I went crazy for someone, and it wasn't you.		ฉันหลงไปชอบคนอื่น ที่ไม่ใช่คุณ Imagine Me & You (2005)
Lost in this beautiful fantasy where time stood still.		-หลงไปกับความฝันอันสวยงาม ที่เวลาหยุดนิ่ง The Lake House (2006)
He's lucky if he doesn't mess up.		ดีนะที่ไม่หลงไปไกลกว่านี้ Sex Is Zero 2 (2007)
I couldn't let laguerta become miguel's collateral damage.		ผมปล่อยให้ลากัวร์ต้า ต้องพลอย โดนลูกหลงไปด้วยไม่ได้ Go Your Own Way (2008)