รถแท็กซี่ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


36 ผลลัพธ์ สำหรับ รถแท็กซี่
ภาษา
หรือค้นหา: -รถแท็กซี่-, *รถแท็กซี่*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รถแท็กซี่(n) taxi, See also: cab, taxicab, Example: ระหว่างที่นั่งรถแท็กซี่ไปโรงพยาบาล หล่อนก็อดคิดถึงคำพูดของเขาไม่ได้, Count Unit: คัน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รถแท็กซี่น. รถยนต์รับจ้างสาธารณะ โดยสารได้ไม่เกิน ๗ คน.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Taxicabsรถแท็กซี่ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I told you I was in the Cortina. I told you it was a taxi. ผมบอกคุณผมอยู่ใน Cortina ผมบอกคุณมันเป็นรถแท็กซี่ In the Name of the Father (1993)
- Wanna share a cab? - วรรณาใช้รถแท็กซี่หรือไม่ Pulp Fiction (1994)
I see a- a cab ride. - นั่งรถแท็กซี่ Pulp Fiction (1994)
Katya left her office, took a taxi, unknown destination. We have it covered. คัทย่าออกจากที่ทำงานของเธอเอารถแท็กซี่ปลายทางที่ไม่รู้จัก เราได้มันปกคลุม The Russia House (1990)
What was he complaining about? My taxi is very clean. ไม่รู้เขาจะบ่นเรื่องอะไรกันนักกันหนา รถแท็กซี่ฉันสะอาดมาก Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
Look, sir, your taxi is perfect, but where did he go? ฟังนะคุณ รถแท็กซี่สะอาดมากๆ เเต่เขาไปไหน Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
No. No, no. Sharing the cab was bad enough. ไม่ๆๆ นั่งรถแท็กซี่คันเดียวมาด้วยกันก็แย่พออยู่แล้ว Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
We couldn't find a cab. เขาเรียกรถแท็กซี่ไม่ได้ค่ะ Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
- In the taxi. - ในรถแท็กซี่ Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
We could call a taxi. เราน่าจะเรียกรถแท็กซี่ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Taxis cost money. ค่ารถแท็กซี่แพงมากนะ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
And tip your cabman, cause it's gross. และก็ให้ทิป คนขับรถแท็กซี่ของนาย Madagascar (2005)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
รถแท็กซี่[rot thaeksī] (n) EN: taxi ; cab ; taxicab  FR: taxi [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
minicab(n) รถแท็กซี่แบบหนึ่ง
taxi(n) รถแท็กซี่, See also: รถรับจ้าง, Syn. cab, hack, taxicab
taxicab(n) รถแท็กซี่, See also: รถรับจ้างไม่ประจำทาง, Syn. taxi cab, tourist car, hack, nighthawk, automobile

Hope Dictionary
cab(แคบ) n. รถแท็กซี่, รถม้า, รถเช่า, ห้องคนขับในรถ abbr. cooronary artery bypass
cabby(แคบ'บี) n. คนขับรถแท็กซี่, Syn. cabbie, cabdriver
cabdriver(แคบ'ไดรเวอะ) n. คนขับรถแท็กซี่, คนขับรถม้า
cabmann. คนขับรถแท็กซี่ -pl. cabmen
chauffeur(โช'เฟอะ, โชเฟอ') { chauffeured, chauffeuring, chauffeurs } n.คนขับรถแท็กซี่ -vt., vi. ขับรถแท๊กซี่
hackie(แฮค'คี) n. คนขับรถแท็กซี่
hackman n.คนขับรถแท็กซี่, คนขับรถเช่า
hackney(แฮค'นี) n. รถม้าให้เช่า, รถให้เช่า, คนที่ถูกว่าจ้างให้ทำงานหนัก, ม้าที่ถูกใช้งานหนัก, รถแท็กซี่. adj. ให้เช่า. vt. ทำให้เป็นธรรมดา, ทำให้เก่าเนื่องจากการถูกใช้, ทำให้เป็นรถเช่า., See also: hackneyism n.
taxi(แทค'ซี) n. รถแท็กซี่. vt., vi. เดินทางโดยรถแท็กซี่, ทำให้ (เครื่องบิน) เคลื่อนไปตามลานบินหรือบนน้ำ pl. taxis, taxies
taxicab(แทค'ซิแคบ) n. รถยนต์ให้เช่า, รถแท็กซี่

Nontri Dictionary
cab(n) รถรับจ้าง, รถแท็กซี่, รถม้า
Cabby(n) คนขับรถเช่า, คนขับรถแท็กซี่, คนขับรถม้า
cabman(n) คนขับรถแท็กซี่, คนขับรถม้า
taxi(n) รถยนต์รับจ้าง, รถยนต์เช่า, รถแท็กซี่
taxicab(n) รถยนต์รับจ้าง, รถยนต์เช่า, รถแท็กซี่

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
タクシー[たくしい, takushii, takushii , takushii] (n) รถแท็กซี่

Longdo Approved FR-TH
chauffeur de taxi(n) พนักงานขับรถแท็กซี่

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.5306 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม