71 ผลลัพธ์ สำหรับ มารยา
ภาษา
หรือค้นหา: -มารยา-, *มารยา*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| มารยา | (n) artifice, See also: deceit, trick, artifice, wile, pretence, deception, craft, stratagem, Syn. การลวง, การแสร้งทำ, เล่ห์กล, เล่ห์กระเท่, มารยาสาไถย, Example: อย่าไปหลงมารยาของหล่อนเป็นอันขาด |
| มารยา | (n) artifice, See also: deceit, trick, artifice, wile, pretence, deception, craft, stratagem, Syn. การลวง, การแสร้งทำ, เล่ห์กล, เล่ห์กระเท่, มารยาสาไถย, Example: อย่าไปหลงมารยาของหล่อนเป็นอันขาด |
| มารยาท | (n) manners, See also: ethics, Syn. มรรยาท, Example: ผมมีมารยาทพอที่จะไม่ทำให้นายต้องลำบากใจเพราะคำพูดของผม, Thai Definition: กิริยาวาจาที่ถือว่าเรียบร้อย, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| มารยา | (มานยา) น. การลวง, การแสร้งทำ, เล่ห์กล, เช่น เจ้ามารยา มารยามาก ทำมารยา. |
| มารยาท | (-ระยาด) น. มรรยาท, กิริยาวาจาที่ถือว่าสุภาพเรียบร้อยถูกกาลเทศะ. |
| มารยาสาไถย | น. การทำให้เขาหลงผิดหรือเข้าใจผิด เช่น เขาทำมารยาสาไถย. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| etiquette | มารยาท, จรรยา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| senatorial courtesy | มารยาทของวุฒิสภา (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| courtesy, senatorial | มารยาทของวุฒิสภา (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| legal etiquette | มารยาททนายความ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| legal etiquette | มารยาททนายความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| etiquette, legal | มารยาททนายความ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| netiquette | มารยาทเครือข่าย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| netiquette | มารยาทเครือข่าย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Buddhist etiquette | มารยาททางพุทธศาสนา [TU Subject Heading] |
| Business etiquette | มารยาททางธุรกิจ [TU Subject Heading] |
| Etiquette | มารยาทและการสมาคม [TU Subject Heading] |
| Etiquette for men | มารยาทสำหรับบุรุษ [TU Subject Heading] |
| Etiquette for women | มารยาทสำหรับสตรี [TU Subject Heading] |
| Table etiquette | มารยาทในการรับประทานอาหาร [TU Subject Heading] |
| Telephone etiquette | มารยาทในการโทรศัพท์ [TU Subject Heading] |
| Travel etiquette | มารยาทในการเดินทาง [TU Subject Heading] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| มารยา | [mānyā] (n) EN: artifice ; deceit ; trick ; artifice ; wile ; pretence ; deception ; craft ; stratagem ; guiles FR: simagrée [ f ] ; comédie [ f ] ; caprice [ m ] ; dissimulation [ f ] ; facticité [ f ] ; simulacre [ m ] ; simulation [ f ] |
| มารยา | [mānyā] (v) EN: pretend ; feign FR: feindre |
| มารยา | [mānyā] (adj) EN: artful ; tricky ; artificial FR: factice |
| มารยาท | [mārayāt] (n) EN: conduct ; manner ; behaviour ; politeness ; courtesy ; civility ; ethics FR: savoir-vivre [ m ] ; éducation [ f ] ; politesse [ f ] ; courtoisie [ f ] ; conduite [ m ] ; manières [ fpl ] |
| มารยาททนายความ | [mārayāt thanāikhwām] (n, exp) EN: lawyers' professional etiquette |
| มารยาทที่ดี | [mārayāt thī dī] (n, exp) EN: good manners FR: bonnes manières [ fpl ] |
| มารยาทสุภาพ | [mārayāt suphāp] (adj) EN: mild-mannered ; well-mannered |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| act | (n) การแสร้งทำ, See also: มารยา, Syn. pose, falsification |
| decorum | (n) มารยาท, See also: สมบัติผู้ดี, Syn. propriety, dignity |
| etiquette | (n) มารยาท, See also: สมบัติผู้ดี, ธรรมเนียมปฏิบัติ, จรรยา, Syn. custom, decorum, manners |
| grace | (n) มารยาท, See also: คุณงามความดี, ความนุ่มนวล, ความกรุณา, Syn. elegance, Ant. ungracefulness |
| mannerly | (adj) สุภาพ, See also: มารยาทดี, มีมารยาท, Syn. respectful, well-bred |
| manners | (n) มารยาทสังคม |
| take a lot of nerve | (sl) หยาบคายมาก, See also: มารยาททราม |
Hope Dictionary
| anglicise | (แอง' กลิไซซ) vt., vi. ทำให้เป็นอังกฤษ (ขนบธรรมเนียม, ลักษณะ, มารยาท, ฯลฯ) ให้เป็นภาษาอังกฤษ. -Anglicis (z) ation n. -Anglicism n. |
| anglicize | (แอง' กลิไซซ) vt., vi. ทำให้เป็นอังกฤษ (ขนบธรรมเนียม, ลักษณะ, มารยาท, ฯลฯ) ให้เป็นภาษาอังกฤษ. -Anglicis (z) ation n. -Anglicism n. |
| artless | (อาร์ท'เลส) adj. ไม่มีเล่ห์, ซื่อ, ไร้มารยา, ไร้ศิลปะ, ไร้ความชำนาญ, หยาบ, เลว, Syn. open |
| attentive | (อะเทน'ทิฟว) adj. ซึ่งให้ความสนใจ, สนใจ, ระมัดระวัง, เป็นห่วง, มีมารยาท, เอาอกเอาใจ, Syn. alert, thoughtful |
| audacity | (ออแดส'ซิที) n. ความกล้า, ความไม่มีมารยาท, ความทะลุ, Syn. boldness, daring |
| bonton | (บอน'ทอน) n. รูปแบบ ที่ดี, สังคมผู้ดี, มารยาทที่ดี |
| circean | adj. มีมารยา, มีเล่ห์, ล่อลวง |
| civil | (ซิฟ'เวิล) adj. เกี่ยวกับพลเรือน (พลเมือง, ประชากร) อย่างพลเมืองที่ดี, เกี่ยวกับคดีแพ่ง, มีอารยธรรม, มีมารยาท, ไม่เกี่ยวกับศาสนา |
| civility | (ซิฟวิล'ลิที) n. ความสุภาพ, มารยาท, ความเอื้อเฟื้อ, อัธยาศัย, อารยธรรม, วัฒนธรรมประเพณี, Syn. courtesy |
| comity | (คอม'มะ) n มารยาทที่มีต่อกัน, ไมตรีจิตที่มีต่อกัน |
Nontri Dictionary
| arch | (adj) สำคัญที่สุด, เอก, บรม, มหา, มารยา, เล่ห์กระเท่ห์ |
| archly | (adv) อย่างมีเล่ห์กระเท่ห์, อย่างล่อหลอก, อย่างมีมารยา |
| artful | (adj) ฉลาด, เก่ง, ชำนาญ, เจ้ามารยา, มีเล่ห์เหลี่ยม |
| artless | (adj) ไม่มีศิลป์, ซื่อ, ไร้มารยา, ไม่มีเล่ห์, หยาบ |
| audacity | (n) ความกล้า, ความมุทะลุ, ความไร้มารยาท |
| civility | (n) ความเป็นพลเมืองดี, ความสุภาพ, ความมีมารยาท, ความมีอัธยาศัยไมตรี |
| comity | (n) ไมตรีจิต, ความสุภาพ, มารยาท |
| coquetry | (n) ความเจ้าชู้, มารยา, การดัดจริต, การเกี้ยวผู้ชาย |
| coquette | (n) หญิงเจ้าชู้, หญิงเจ้ามารยา, หญิงยั่วสวาท |
| coquettish | (adj) เจ้าชู้, ดัดจริต, เจ้ามารยา, ยั่วสวาท |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| etticate | (n) มารยาทบนโต๊ะอาหาร, Syn. table manner |
Longdo Approved DE-TH
| Tischmanieren | (n) |pl.| มารยาทบนโต๊ะอาหาร |
| Verhaltensregel | (n) |die, pl. Verhaltensregeln| ระเบียบวินัย, กติการมารยาท เช่น Die traditionelle Höfflichkeit sind die Verhaltensregeln der Schach Spieler überall. |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.353 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม