พุ่งเข้าไป แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

14 ผลลัพธ์ สำหรับ พุ่งเข้าไป

ภาษา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ถา ๑	พุ่งเข้าไป เช่น พอเห็นของถูกใจก็ถาเข้าไป.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Are you going to finally take the plunge? - Don't start with that.		- เธอกำลังจะพุ่งเข้าไปในที่สุดหรือไม่ ต้องไม่เริ่มนั่น High Tension (2003)
Everyone else gave up on her, but he charged in like a madman.		ทุกคนหมดหนทางที่จะช่วยเธอ แต่เขาก็พุ่งเข้าไปในนั้น อย่างคนบ้า Sad Movie (2005)
Ax, time for us to make a run for the battleship.		แอกซ์ ได้เวลาที่เราจะพุ่งเข้าไปหายานรบแล้ว Storm Over Ryloth (2009)
Falkner, the widow of lieutenant David Falkner, whose f-16 fighter jet went down the day the V's arrived, has been on a hunger strike for six days.		ขับยานเจ็ต F-16 พุ่งเข้าไป ปะทะกับยานในวันที่ V มาถึง ได้อดอาหารประท้วง มากว่า 6 วันแล้ว A Bright New Day (2009)
Now, Donnelly cruise himself off the board and takes a pass from center.		ตอนนี้ดอนเนลลี่เลี้ยงตัวพ้นขอบสนามมาได้ กำลังจะพุ่งเข้าไปในแดนกลาง Tooth Fairy (2010)
- By driving through our own reflection.		- โดยขับพุ่งเข้าไปในเงาสะท้อนของเรานั่นแหละ The Sorcerer's Apprentice (2010)
All I'm saying is, I understand your instinct to lash out at the person you believe is responsible.		ผมจะบอกว่า ผมเข้าใจคุณนะ ที่พุ่งเข้าไปหาคนที่ คุณเชื่อว่าต้องรับผิดชอบ The Limey (2012)
Ram the van into the police barricade.		ขับรถแวนพุ่งเข้าไปแนวกั้นของตำรวจเลย Family Time (2012)
AA ulti will fly in but hits on nothing.		อัลติของ AA จะพุ่งเข้าไปแล้ว แต่ไม่โดนใครเลย Free to Play (2014)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

rush into

(phrv) รีบเข้าไป, See also: พุ่งเข้าไป, พรวดพราด

Hope Dictionary

charge	(ชาร์ดจฺ) vt. บรรจุ, ประจุ, อัดไฟ, ทำให้เต็ม, วางเงื่อนไข, สั่ง, ตักเตือน, แนะนำ, กล่าวหา, ฟ้องร้อง, เรียกเก็บเงิน, โจมตี, เป็นภาระ บันทึกเป็นหนี้ -vi. พุ่งเข้าไป, พุ่งไปข้างหน้า, โจมตี, เรียกเก็บ, หมอบลง (ตามคำสั่ง) -n. การอัดประจุไฟฟ้า, กระแสไฟที่อัด, ปริมาณดินระเบิด, ภาระ
dart	(ดาร์ท) { darted, darting, darts } n. หลาว, ลูกดอก, การพุ่งเข้าไปอย่างฉับพลัน, เกมขว้างลูกดอกเข้าเป้า, เหล็กต่อยของแมลง v. พุ่งเข้าอย่างฉับพลัน, โผ, โถม, ขว้าง, See also: dartingly adv. ดูdart dartingness n. ดูdart, Syn. spurt
inrush	(อิน'รัช) n. การไหลเข้า, การไหลบ่า, การไหลพุ่งเข้าไป., See also: inrushing n., adj.

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.4305 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม