ผึ่ง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

53 ผลลัพธ์ สำหรับ ผึ่ง

ภาษา

หรือค้นหา: -ผึ่ง-, *ผึ่ง*

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ผึ่ง ๑	น. ชื่อเครื่องมือสำหรับถากไม้ชนิดหนึ่ง รูปคล้ายจอบ.
ผึ้ง ๑	น. ชื่อแมลงหลายชนิดในวงศ์ Apidae มีปีกบางใส ๒ คู่ ปีกคู่หลังเล็กกว่าปีกคู่หน้า ปากใช้ทั้งกัดอาหารและดูดกินของเหลวได้ ปล้องท้องที่อยู่ติดกับส่วนอกเล็กมาก มีขนปกคลุมตามลำตัว เป็นแมลงสังคม อยู่รวมกันเป็นฝูง แบ่งชั้นวรรณะเป็นผึ้งนางพญา ผึ้งผู้ และผึ้งงาน ผึ้งงานมีถุงสำหรับเก็บเกสรดอกไม้ที่ขาหลัง และมีเหล็กในสำหรับต่อยปล่อยน้ำพิษ ทำให้เจ็บปวด ชนิดที่รู้จักกันแพร่หลายในประเทศไทย มี ๕ ชนิด เป็นผึ้งพื้นเมืองของประเทศไทย ๔ ชนิด คือ ผึ้งหลวง ( Apis dorsataFabricius) ผึ้งโพรง ( A. cerana Fabricius) ผึ้งมิ้ม ( A. florea Fabricius) และผึ้งม้าน ( A. andrenitormis Smith) ส่วนผึ้งที่เลี้ยงกันทั่วไปนำมาจากต่างประเทศ คือผึ้งพันธุ์ (A. mellifera Linn. ), เผิ้ง ก็เรียก.
ผึ่ง ๒	ก. เอาไว้หรือให้อยู่อย่างเปิดเผย เพื่อให้ได้รับแดด ลม นํ้าค้าง เป็นต้น เช่น ผึ่งแดด ผึ่งลม.
ผึ่ง ๒	ว. ที่กางออก, ที่ผายออก, เช่น อกผายไหล่ผึ่ง
ผึ่ง ๒	แสดงท่าทางว่าเป็นคนสำคัญหรือใหญ่โต, มักใช้ประกอบคำอื่น เช่น ทำผึ่ง นั่งผึ่ง วางผึ่ง.
ผึ้ง ๒	ดู น้ำผึ้ง.
ผึ่งผาย	ว. มีรูปตรงไหล่กางอย่างสง่า ไม่คู้ค้อม, มีท่าทางเป็นสง่าผ่าเผย.
ผึ้งรวง	ดู พรวด ๒.
ผึ้งโก๋น	น. ผึ้งโพรง. (ดู พรวด ๒).

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

solarise; solarize	ผึ่งแดด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
solarize; solarise	ผึ่งแดด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Get those shoulders back. Back. Back!		อกผายไหล่ผึ่งไว้ อีก อีก The Little Prince (1974)
Shoulders back! Shoulders down! What about it, boy...?		คลาน ทหาร ไหล่ผึ่ง ไหล่ลง The Little Prince (1974)
And after swiveling it around, carefully place it aside to drip dry.		หมุนรอบก่อนยกขึ้นผึ่งให้แห้ง Schindler's List (1993)
Look, spaghetti arm.		ไหล่ผึ่ง Dirty Dancing (1987)
Spaghetti arms!		อกผายไหล่ผึ่งหน่อย! Dirty Dancing (1987)
Move that tray. Dry these glasses.		เลื่อนถาดไป เอาแก้วไปผึ่งด้วย The Constant Gardener (2005)
We had to cut our honeymoon short.		เราต้องตัดเวลาดื่มนํ้าผึ่งพระจันทร์ ให้สั้นลง Arang (2006)
Think of this as our second honeymoon.		คิดเสียว่านี่คือการดื่มนํ้าผึ่งพระจ้นทร์ครั้งที่สองก็แล้วกัน Arang (2006)
And tell him to let them air dry this time.		และครั้งนี้บอกให้เขาผึ่งมันจนแห้งสนิทด้วย Better Call Saul (2009)
MY EARS ARE BURNING.		ผมหูผึ่งแล้ว Zoe's Reprise (2009)
This? This is nothing. I've been working on a new collection of figures.		ฉันจะทำให้พิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ่งกลับมาเป็นที่นิยมอีกครั้ง ใช่ อับราฮัม ลินคอล์น และ เจมส์ ดีน Fallen Idols (2009)
I'm waiting; I'm all ears.		ผมรออยู่ ผมผึ่งหูฟังเลย A Night at the Bones Museum (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ผึ้ง	[pheung] (n) EN: bee ; honeybee FR: abeille [ f ]
ผึ่ง	[pheung] (v) EN: air ; dry in the sun FR: sécher au vent ; sécher au soleil
ผึ่ง	[pheung] (v) EN: be arrogant ; be dignified FR: crâner (fam.)
ผึ้งมิ้ม	[pheung mim] (n, exp) EN: honeybee
ผึ้งรวง	[pheung rūang] (n, exp) EN: bee

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

bask	(vi) อาบแดด, See also: ผึ่งแดด, Syn. suntan
maestoso	(adj) ผึ่งผาย (ทางดนตรี), See also: สง่างาม
sun	(vt) ผึ่งแดด, See also: ตากแดด, ให้ถูกแสงแดด, Syn. insolate, sun-dry

Hope Dictionary

air	(แอร์) vt., vi., n. เผย, กินอากาศ, ผึ่งอากาศ, ทำให้ลมเข้าออกได้สะดวก, ออกความคิดเห็น, ออกอากาศ, ออกโทรทัศน์, การหายใจ, ลมที่พัดเบา, อากาศ, ลักษณะท่าทาง, อาการกลืนอากาศ, เพลง, อาการ. -airless adj. -airlike adj.
cavort	(คะวอร์ท') vi. กระโดด, กระโดดโลดเต้น, เต้น, เดินป้อ, ขี่ม้าด้วยท่าผึ่งผาย, Syn. skip
cure	(คิว'เออะ) { cured, curing, cures } vt. รักษาให้หาย, แก้ให้หาย vi. บังเกิดผลในการบำบัดรักษา, ผ่านกรรมวิธีไม่ให้เน่า (ย่าง, บ่ม, อบ, รม, ผึ่ง) n. การรักษาให้หาย, Syn. treatment
dignified	(ดิก'นะไฟดฺ) adj. ทรงเกียรติ, ผึ่งผาย, สง่า, ภูมิฐาน., See also: dignifiedness n. ดูdignified
exposition	(เอคซฺพะซิส'เชิน) n. การแสดงออก, นิทรรศการ, การเปิดเผย, การออกจากที่กำบัง, การผึ่งแดดผึ่งฝนหรือผึ่งลม.
exposure	(อิคซฺโพ'เวอะ) n. การเผย, การเปิดเผย, การเปิดโปง, การผึ่ง, การนำออกแสดง, การให้ถูกแสง, ระยะเวลาที่ให้ถูกแสง, การทอดทิ้ง, ผิวหน้าที่เผยออก., Syn. disclosure
grand	(แกรนดฺ) adj. ใหญ่โต, มหึมา, ชั้นหนึ่ง, สำคัญมาก, ดีเยี่ยม, ผึ่งผาย, งดงาม, น่านับถือ, โอหัง, อวดดี, สมบูรณ์, ครอบคลุม. n. เปียนโนขนาดใหญ่, 1000 ดอล-ลาร์., See also: grandly adv. grandness n., Syn. stately, main, excellent, good -A.
grandeur	(แกรน'เจอะ) n. ความสูงศักดิ์, ความสง่างาม, ความผึ่งผาย, ความยิ่งใหญ่, ความน่ากลัว. n. สิ่งที่ใหญ่โต, สิ่งที่สูงศักดิ์, Syn. magnificence, glory, pomp
magnificence	(แมกนิฟ'ฟิเซินซฺ) n. ความดีเลิศ, ความโอ่อ่า, ความงดงาม, ความสง่า, ความภาคภูมิ, ความผึ่งผาย (splendour, grandeur)
magnificent	(แมกนิฟ'ฟิเซินทฺ) adj. โอ่อ่า, งดงาม, สง่า, ดีเลิศ, ภาคภูมิ, ผึ่งผาย, สูงส่ง, See also: magnificentness n., Syn. grand

Nontri Dictionary

aerate	(vt) อัดลม, ผึ่งลม
dignified	(adj) ทรงเกียรติ, ภูมิฐาน, สง่างาม, ผึ่งผาย,
exposition	(n) การเปิดเผย, การอธิบาย, การประกวด, นิทรรศการ, การแสดงออก, การผึ่งแดด
exposure	(n) การเปิดเผย, การเผย, การเปิดโปง, การนำออกแสดง, การผึ่ง
pomp	(n) ความหรูหรา, ความโอ่อ่า, การวางท่า, ความผึ่งผาย
pompous	(adj) หรูหรา, โอ่อ่า, วางท่า, ผึ่งผาย, โอ้อวด
portly	(adj) ท้วม, กำยำล่ำสัน, สง่า, ตุ๊ต๊ะ, ผึ่งผาย, ใหญ่โต
smart	(adj) ฉลาด, องอาจ, โก้เก๋, ผึ่งผาย, ปราดเปรื่อง, เก่ง
smartness	(n) ความฉลาด, ความองอาจ, ความโก้เก๋, ความผึ่งผาย, ความเก่ง
sun	(vt) ผึ่งแดด, ตากแดด, อาบแดด

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

solarise

(vi) ผึ่งแดด, ตากแดด

Saikam JP-TH-EN Dictionary

干す	[ほす, hosu] TH: ผึ่งกลางแจ้ง EN: to air

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.474 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม