ผาด แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

34 ผลลัพธ์ สำหรับ ผาด

ภาษา

หรือค้นหา: -ผาด-, *ผาด*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ผาด	(adv) vaguely, See also: quickly, glance, pass by, Syn. ผ่านๆ, ไม่ชัดเจน, ไม่เพ่งพิศ, Example: เขาแลผาดๆ ไปรอบตัวก็ไม่เห็นสิ่งผิดปกติ, Thai Definition: ผ่านหรือเคลื่อนไปเร็ว (มักใช้แก่กริยาเห็น), มองแต่เผินๆ ไม่ถี่ถ้วน
ผาดผัง	(v) dash, See also: rush, move quickly, Syn. ผันผาด, Example: จระเข้ผาดผังไปในน้ำอย่างรวดเร็วดูน่ากลัว, Thai Definition: ไปเร็ว, แล่นเร็ว
ผาดโผน	(adv) adventurously, See also: daringly, dangerously, Syn. โลดโผน, หวาดเสียว, Example: เขาได้รับการฝึกฝนให้เล่นกายกรรมผาดโผนมาตั้งแต่เด็ก, Thai Definition: เคลื่อนไหวไปมาอย่างรวดเร็วและเสี่ยงอันตราย
ผาดแผลง	(v) shoot quickly, Example: ชายหนุ่มผาดแผลงธนูออกจากแล่งอย่างรวดเร็ว, Thai Definition: ยิงไปโดยเร็ว

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ผาด, ผาด ๆ	ว. ผ่านหรือเคลื่อนไปเร็ว (มักใช้แก่กริยาเห็น), มองแต่เผิน ๆ ไม่ถี่ถ้วน, เช่น มองผาด เห็นผาด ๆ ดูผาด ๆ.
ผาดผัง	ก. ไปเร็ว, แล่นเร็ว.
ผาดำ	น. เขากาฬกูฏ.
ผาดเพ่ง	ก. ดูห่าง ๆ, ดูเผิน ๆ.
ผาดแผลง	(-แผฺลง) ก. ยิงไปโดยเร็ว.
ผาดโผน	ว. เคลื่อนไหวไปมารวดเร็วว่องไวน่าหวาดเสียวต่ออันตราย เช่น บินผาดโผน แสดงผาดโผน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Burn the planet to a cinder.		เผาดาวทั้งดวงเป็นเถ้าถ่าน Beneath the Planet of the Apes (1970)
You're surrounded by beauty... by intrigue, by danger.		ท่านคิดแต่เรื่องนารี ผาดโผนเสื่ยงภัย The Man in the Iron Mask (1998)
I don't rodeo much myself.		ส่วนตัวแล้วเราไม่ได้ไปขี่ม้าผาดโผนเท่าไหร่หรอกนักหรอก Brokeback Mountain (2005)
No, Jack, he rodeos mostly.		เปล่า ส่วนใหญ่แจ๊คเขาชอบขี่ม้าผาดโผนน่ะ Brokeback Mountain (2005)
Miss Lisa was our base. Without a base, we cant do any stunts.		ครูลิซ่าเป็นฐาน ถ้าไมมีฐาน เราก็โชว์ผาดโผนไม่ได้ Big Momma's House 2 (2006)
You tell me you want to be more than just someone who gets up on those rings and performs a well-practiced stunt or two.		เธอบอกฉันเองว่าเธอต้องการมากกว่า แค่เป็นคนที่ดึงห่วงพวกนั้น กับคนที่แสดงท่าผาดโผนได้ดี ทั้งสองอย่าง Peaceful Warrior (2006)
You see, Barry thinks of himself as a bit of a daredevil stuntman.		คือว่า แบรี่คิดว่าตัวเขา เป็นนักแสดงผาดโผนกล้าตาย Cashback (2006)
Barry's gonna do a stunt!		แบรี่จะเล่นผาดโผน Cashback (2006)
Barry's gonna do a stunt! Barry's gonna do a stunt! Everyone!		แบนี่จะเล่นผาดโผน แบรี่จะเล่นผาดโผน ทุกคน Cashback (2006)
Is our house burned down?		บ้านเราโดนเผาด้วยรึเปล่า Grave of the Fireflys (2005)
Your school records are flourishing.		ประวัติการเรียนนายนี่ผาดโผนจริงๆ Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
There was a burned body.		มีศพถูกเผาด้วยนี่ The Key and the Clock (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ผาด	[phāt] (v) EN: glance over ; pass ; read over quickly FR: jeter un coup d'oeil
ผาด	[phāt] (adj) EN: at a glance ; quickly ; in a glancing manner FR: d'un coup d'oeil

Hope Dictionary

glance	(กลานซฺ) vi., vt. ชำเลืองมอง, มองแวบเดียว, มองผาด ๆ vt. ชำเลืองมอง, โฉบผ่านหน้า., See also: glancingly, Syn. peek, graze
waff	(แวฟ, วาฟ) n. การพัดของลม, การมองปราด, การมองผาด ๆ , การชำเลือง

Nontri Dictionary

acrobat	(n) นักแสดงผาดโผน
acrobatic	(adj) เกี่ยวกับการแสดงผาดโผน
acrobatics	(n) การแสดงปาหี่, การแสดงผาดโผน
glance	(n) การชำเลือง, การมองผาด, การเหลียวดู
glance	(vi) ชำเลืองดู, มองผาดๆ, เหลือบตาดู, ชายตามอง
glimpse	(n) การมองผาด, การเห็นแวบหนึ่ง, การมองผ่าน, การมองปราด
glimpse	(vi) มองผาด, เห็นแวบหนึ่ง, มองผ่าน, มองปราด
stunt	(n) การแสดงผาดโผน

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.5397 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม