ปอกเปลือก แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

34 ผลลัพธ์ สำหรับ ปอกเปลือก

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) peel, See also: pare, shell, Syn. ปอก, Example: ฝักสะตอมีลักษณะเป็นฝักยาวสีเขียว เวลารับประทานต้องปอกเปลือกแล้วแกะเม็ดออก, Thai Definition: เอาผิวนอกหรือเปลือกออก

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

now start peeling potatoes.		ปอกเปลือกมันฝรั่งได้แล้ว Morning Comes (2007)
- Potato Peeler.		- ปอกเปลือกมันฝรั่ง City of Ember (2008)
Because, when you peel away all his glad-handing, honey-voiced charm, what's left is an entitled brat who considers himself above the rules.		เพราะว่าถ้าคุณปอกเปลือกความใสซื่อ ความอ่อนน้อมของเขาออกให้หมด สิ่งที่เหลืออยู่ก็คือความเห็นแก่ตัว ที่เหนือกฏใดๆ You Got Your Prom Date Pregnant (2009)
If I peel it... it looks like pudding.		ถ้าผมปอกเปลือกมัน... มันดูเหมือนพุดดิ้ง In Plane Sight (2009)
God, here I am spilling my guts to one of my archenemies.		ดูสิเรา... ...มาปอกเปลือกตัวเอง... ...กับศัตรูคู่อาฆาต Watchmen (2009)
I can peel it for her.		ผมปอกเปลือกให้เธอได้ Genesis: Part 1 (2011)
So you just need to carefully peel back the skin only.		ดังนั้นนายจำเป็นต้องปอกเปลือกย้อนลงมาทตรงผิวอย่างระมัดระวัง Fermentation Family (2011)
This kind of skinning was considered an art.		เหมือนปอกเปลือกกุ้ง รูปแบบของการถลกหนังนี้ ถูกจัดว่าเป็นศิลปะ I've Got You Under Your Skin (2012)
- Think he got his face peeled today?		คิดเขามีใบหน้าของเขาปอกเปลือกในวันน Elysium (2013)
That's just peeling the first layer of the onion.		แค่ปอกเปลือกหัวหอมชั้นแรกเท่านั้น American Hustle (2013)
Peel left! Peel left!		ปอกเปลือกที่เหลือ ปอกเปลือก ที่เหลือ ปอกเปลือกที่เหลือ ปอกเปลือกที่เหลือ Lone Survivor (2013)
Peel it on back and you're left with the original oil painting underneath.		ปอกเปลือกมันที่ด้านหลังและคุณกำลังที่เหลือไว้กับ ภาพวาดสีน้ำมันเดิมที่อยู่ภายใต้ The Art of the Steal (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ปอกเปลือก

[pøk pleūak] (v) EN: peel FR: peler ; éplucher ; écorcer ; ôter la peau

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

hull	(vi) ปอกเปลือก, See also: เอาเปลือกออก
pare	(vt) ปอก, See also: ปอกเปลือก, Syn. peel
peel	(vt) ปอกเปลือก, See also: ลอกเปลือก, กะเทาะ, Syn. pare, trim
pill	(vi) ปอกเปลือก, See also: ทำให้หัวล้าน
pill	(vt) ปอกเปลือก, See also: ทำให้หัวล้าน
peel away	(phrv) ปอกเปลือกออก, See also: ปอกออก, Syn. peel off
shell	(vi) ลอกเปลือกออก, See also: ปอกเปลือกออก
shell	(vt) เอาเปลือกออก, See also: ปอกเปลือก
strip away	(phrv) ปอกเปลือก, See also: เอาเปลือกออก, เอาออก, Syn. strip off

Hope Dictionary

pare	(แพร์) vt. ปอกเปลือก, ปอก, ตัด (ออกเป็นชั้น ๆ) ตัดเล็บ, เล็ม, เจียน, เฉือน, เหลา, See also: parer n.
peel	(พีล) vt. ปอกเปลือก, เลาะกะเทาะ, ถอดเสื้อผ้า vi. (เปลือก) ลอกออกมา, หลุด n. เปลือก, See also: peelable adj. peeler n., Syn. skin, layer, pare, hull, husk
shell	(เชล) n. ลูกปืนใหญ่, ลูกปืนล่าสัตว์, เปลือกหอย, เปลือก, ฝัก, กระดอง, คราบ, ปลอก, ปลอกกระสุน, โกร่งดาบ, โฉมภายนอก, โลงศพภายใน, รองในโลงศพ, ชั้นหินผ้าบาง, แก้วเบียร์เล็ก ๆ vt. เอาเปลือกออก, ปอกเปลือก, ใส่ปลอก, ระดมยิง. vi. หลุดออกเป็นแผ่น (เปลือก) หลุด, ร่วง
skinner	(สคิน'เนอะ) n. ผู้ถลกหนัง, ผู้ปอกเปลือก, กรรมกรฟอกหนัง, พ่อค้าหนังสัตว์, ผู้หลอกลวง, นักต้ม, ผู้ไล่ต้อนปศุสัตว์

Nontri Dictionary

hull	(vt) ปอกเปลือก, สีข้าว
husk	(vt) ปอกเปลือก, สี(ข้าว), ลอกเปลือก
pare	(vt) เฉือน, ตัด, ปอกเปลือก, เจียน, เล็ม, เหลา
peel	(vt) ลอกเปลือก, ปอกเปลือก, เลาะ, กะเทาะ, ถอดเสื้อผ้า
shell	(vt) ระดมยิง, ปอกเปลือก, ลอกคราบ, ใส่ฝัก
skin	(vt) ถลกหนัง, ปอกเปลือก, เปลื้องเสื้อผ้า, ถอดออก, ลอกเปลือก

Longdo Approved DE-TH

schälen

(vt) |schälte, hat geschält, etw.(A)| ปอกเปลือก เช่น Kartoffeln wurden geschält. มันฝรั่งถูกปอกเปลือก

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.3788 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม