นี่เอง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

15 ผลลัพธ์ สำหรับ นี่เอง

ภาษา

หรือค้นหา: -นี่เอง-, *นี่เอง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

นี่เอง

(pron) just this, Syn. นี่แหละ, Example: กะโหลกศีรษะเนื้อเยื่อนั้นก็คือสมองของคนเรานี่เอง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

นี่เอง

คำประกอบคำอื่นแสดงการเน้นให้หนักแน่นยิ่งขึ้น เช่น เธอนี่เอง เด็กคนนี้นี่เอง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So, this is why Prince Achmed stormed out!		แสดงว่า นี่เองที่ทำให้เจ้าชายอาเหม็ดโกรธออกไป! Aladdin (1992)
Michael. There you are.		ไมเคิล คุณอยู่นี่เอง Basic Instinct (1992)
Forty million dollars in the bank, happily married, good health.		คุณอยู่นี่เอง เงินๆๆๆ ดูวุค ดูวุด Hero (1992)
The unknown hero.		ชั้นเพิ่งจะมาทำงานที่นี่เอง แล้วอยู่ๆมาลาออกแบบนี้ Hero (1992)
I'm Dr. Angelo. I live next door.		ผมด๊อกเตอร์แอนเจโล อยู่บ้านข้างๆนี่เอง The Lawnmower Man (1992)
I don't care what she says or does, she's a rat-trap.		ฉันไม่สนว่าเธอจะพูดหรือทำอะไร เธอคือหลุมพรางดี ๆ นี่เอง Of Mice and Men (1992)
That's a hell of a place to be comin' from.		ที่ฉันมามันนรกดี ๆ นี่เอง Cool Runnings (1993)
Oh, there you are. How're ya feelin'?		อยู่นี่เอง เป็นไงบ้าง? Cool Runnings (1993)
There it is: "Bring to a full rolling bubble. Add two drops oil of boil."		อยู่นี่เอง : "นำฟองอากาศทั้งหมดกับน้ำมันเดือด 2 หยด. Hocus Pocus (1993)
Just where I left it!		อยู่นี่เอง! Hocus Pocus (1993)
It's the Sanderson Sisters, right?		- พี่น้องแซนเดอร์สันนี่เอง, ใช่มั้ย? Hocus Pocus (1993)
Me and Chandler live right across the hall. And he's away a lot.		ฉันกับแชนเลอร์อยู่ห้องตรงข้ามนี่เอง เขาไม่ค่อยอยู่หรอก The One Where Monica Gets a Roommate (1994)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

นี่เอง

[nī ēng] (pr) EN: just this FR: lui-même

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 7.3768 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม