ทุ่มเทกับ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


14 ผลลัพธ์ สำหรับ ทุ่มเทกับ
ภาษา
หรือค้นหา: -ทุ่มเทกับ-, *ทุ่มเทกับ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He might have run into us, and that wouldn't have been good, would it? เวลาเราทำงานด้วยกัน ฉันทุ่มเทกับงานได้ไม่เต็มที่ Yankee White (2003)
Do you know how much effort your dad put into that car? แกรู้หรือเปล่า ว่าพ่อแกทุ่มเทกับรถนั่นมากแค่ไหน? Initial D (2005)
You know, I had people work with me as a kid and they made a difference in my life, and I was just hopin' to pass that on to somebody else. มีคนทุ่มเทกับผมตอนเป็นเด็ก และทำให้ชีวิตผมเปลี่ยน ไป ฟิลม์สารคดี ทีมฟุตบอลมัสแตง และผมแค่หวังว่าจะส่งผ่าน ให้คนอื่นแบบนั้นบ้าง Gridiron Gang (2006)
Forget about the rest of us, how about the fact that your brother has worked extremely hard on this show? ไม่ต้องสนพวกเราหรอกนะ แต่น้องชายของเธอ ทุ่มเทกับโชว์นี้สุดตัว High School Musical 2 (2007)
Listen, if you hadn't have worked this one out, you'd be hopeless anyway, and I'd have diffused the biggest bomb ever. คิมิโกะฉลาดและทุ่มเทกับงาน พ่อไม่ต้องการผมหรอก Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
But if you play a role long enough, really commit, does it ever become real? แต่ถ้าคุณสวมบทไปนานๆ ทุ่มเทกับมัน มันจะกลายเป็นจริงไหม All in the Family (2008)
Why? You're putting a lot of time and effort Into a neighborhood garage band. ทำไมดูนายทุ่มเทกับ... There's Always a Woman (2008)
there was someone who willingly accompanied me on a quest มีใครบางคนทุ่มเทกับการค้นหา Heartbreak Library (2008)
I keep telling him he should come to new York with me so he can really focus on his writing. หนูยังบอกเขาว่าเราน่าจะไปนิวยอร์กด้วยกัน เขาจะได้ทุ่มเทกับงานเขียนของเขาได้ How About a Friendly Shrink? (2010)
I don't understand why you're doing this. ถ้าเรารักอะไร ต้องทุ่มเทกับมัน The Power of Madonna (2010)
Look, first, you won the football game because you actually have a coach who spends the game watching the plays rather than biting his toenails. ฟังนะอย่างแรกเธอชนะการแข่งขัน เพราะเธอมีโค้ช ที่ทุ่มเทกับเกมจริงๆ Grilled Cheesus (2010)
So I'm challenging myself! Go ahead. เพราะฉันทุ่มเทกับมันไง Episode #1.4 (2010)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
give up to(phrv) อุทิศให้กับ, See also: ทุ่มเทกับ, Syn. give over to
put to(phrv) มุ่งมั่น, See also: ทุ่มเทกับ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.4949 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม