ถล่ม แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

24 ผลลัพธ์ สำหรับ ถล่ม

ภาษา

หรือค้นหา: -ถล่ม-, *ถล่ม*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ถล่ม	(v) bombard, See also: crush, Syn. กระหน่ำ, โจมตี, Example: กองทัพญี่ปุ่นถล่มเพิร์ลฮาเบอร์โดยไม่มีใครคาดฝัน, Thai Definition: ทำให้พังทลายหรือล่มจม, กลุ้มรุมทำร้ายฝ่ายตรงข้าม, Notes: (ปาก)
ถล่ม	(v) fall down, See also: collapse, tumble down, fall in, Syn. ยุบ, พัง, Example: โรงงานรอยัลพลาซ่าที่จังหวัดนครราชสีมาถล่มเมื่อเดือนสิงหาคม 2536 เพราะหนักบนแต่อ่อนแอที่ฐานราก, Thai Definition: ยุบหรือทำให้ยุบทลายลง
ถล่มทลาย	(v) collapse, See also: fall, crumble, subside, tumble down, Example: ใครจะไปคิดว่าอาคารที่ประกอบด้วยอิฐหินปูนทราย และโครงเหล็กจะถล่มทลายลงมาได้ง่ายๆ, Thai Definition: พังทลายลง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ถล่ม

(ถะหฺล่ม) ก. ยุบหรือทำให้ยุบลง เช่น แผ่นดินถล่ม, ทำให้พังทลายหรือล่มจม เช่น ถล่มด้วยปืนใหญ่.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They'll tear the fucking place apart!		ถ้าอยากให้เวทีถล่ม The Bodyguard (1992)
"to run over the enemy."		จัดการถล่มศัตรูให้ราบคาบ" The Joy Luck Club (1993)
As is the Chinese cook's custom, my mother always insults her own cooking, but only with the dishes she serves with special pride.		เหมือนกับเป็นลูกค้าในร้านอาหารจีน แม่ของฉันมักจะถล่มตัว เรื่องฝีมือทำอาหารของเธอเสมอ เฉพาะกับอาหารจานที่ เธอมีความภูมิใจเสนอเป็นพิเศษ The Joy Luck Club (1993)
There was a cave-in in one of the mines, and eight people were killed.		วันนั้นมีถ้ำถล่มอยู่ในเหมือง มีคนตาย 8 คน The One with George Stephanopoulos (1994)
One move from you and my artillery will blow you to pieces!		ก้าวมาแม้แต่ก้าวเดียว ปืนใหญ่ของฉันถล่มแกแน่ The Great Dictator (1940)
"... like swarms of locusts they descended...		♪ เหมือนฝูงตั๊กแตนถล่มไร่ไม่ปาน ♪ Blazing Saddles (1974)
Rock slide. We can't get through.		กองหินถล่ม ไปไม่ได้แล้ว Day of the Dead (1985)
They'll wreck the Paradiso!		พวกนั้นจะถล่ม พาราดิโซ่ แล้ว! Cinema Paradiso (1988)
Or with this, I'll wreck the place!		หรือไม่งั้น, ผมจะถล่มที่นี่ ! Cinema Paradiso (1988)
This bastard tried to destroy me tonight. But he failed!		ไอ้สารเลวนั่นมันพยายามถล่มเราNแต่มันก็พลาด Rambo III (1988)
Fuck 'em!		ถล่มมันเลย Rambo III (1988)
Everybody, move! Right flank! Right flank!		ย้ายไปทางปีกขวาแล้วถล่มเต็มอัตรา Casualties of War (1989)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ถล่ม	[thalom] (v) EN: bombard ; crush FR: frapper ; s'abattre sur
ถล่ม	[thalom] (v) EN: fall down ; collapse ; tumble down ; fall in FR: s'écrouler ; s'effondrer ; dégringoler
ถล่มทลาย	[thalomthalāi] (v) EN: collapse ; fall ; crumble ; subside ; tumble down

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

bombard	(vt) โจมตีโดยการใช้ระเบิดหรือปืนที่มีอานุภาพร้ายแรง, See also: ถล่ม, กระหน่ำ, จู่โจม, Syn. assail, attack
go over	(phrv) ล้มลงมา, See also: ถล่มลงมา

Hope Dictionary

landfall	(แลนดฺ'ฟอล) n. การเข้าหาแผ่นดินการเห็นแผ่นดิน, แผ่นดินที่ดิน, แผ่นดินถล่ม
landslide	(แลนด'สไลดฺ) n. แผ่นดินถล่ม, แผ่นดินทลาย, การได้รับคะแนนเสียงอย่างท่วมทัน. vi. ถล่มลงมา, พังทลายลงมา, Syn. rockfall
snowslide	(สโน'สไลดฺ) n. หิมะถล่ม., Syn. snow-slip

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.2599 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม