ตัดไม้ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

37 ผลลัพธ์ สำหรับ ตัดไม้

ภาษา

หรือค้นหา: -ตัดไม้-, *ตัดไม้*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ตัดไม้ทำลายป่า

(v) deforest, Example: ชาวบ้านตัดไม้ทำลายป่าในเขตต้นน้ำลำธารเพื่อใช้พื้นที่ทำไร่เลื่อนลอย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ตัดไม้ข่มนาม	ก. ทำพิธีทางไสยศาสตร์ก่อนออกสงคราม โดยหาไม้ที่มีชื่อเหมือนหรือสำเนียงคล้ายชื่อข้าศึกมาตัดให้ขาดเพื่อเอาชัย.
ตัดไม้ข่มนาม	น. เรียกพิธีกรรมอย่างนั้นหรือที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น ว่า พิธีตัดไม้ข่มนาม.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They wear black robes and carry axes to chop the wood to burn us.		พวกมันใส่เสื้อคลุมสีดำและ ถือขวานตัดไม้เอาไว้เผาพวกเรา. Hocus Pocus (1993)
The tin woodsman used to be made of flesh, like everybody else, but then he cut off his leg.		คนตัดไม้สังกระสี เคยมีเลือดเนื้อเหมือนคนทั่วๆ ไป แต่เขาตัดขาเขาทิ้ง Return to Oz (1985)
It's the Tin Woodsman.		คนตัดไม้สังกะสี Return to Oz (1985)
Oh, Tin Woodsman, what happened to you?		คุณคนตัดไม้สังกะสี เกิดอะไรขึ้นกับคุณหนอ? Return to Oz (1985)
What's the one with the woodsman?		รู้อะไรเกี่ยวกับคนตัดไม้มั้ย The Woodsman (2004)
- Woodsman?		- คนตัดไม้ The Woodsman (2004)
The woodsman... He cuts open a wolf's stomach.		คนตัดไม้น่ะ เขาผ่าเปิดท้องหมาป่า The Woodsman (2004)
The woodsman... He cuts open the wolf's stomach.		คนตัดไม้ เขาผ่าเปิดท้องหมาป่า The Woodsman (2004)
There ain't no fuckin' woodsman in this world.		ไม่มีคนตัดไม้ในโลกนี้หรอก The Woodsman (2004)
Mr. Coles gave me a dollar to cut the whole pile... and not half.		คุณโคลส์ จะให้ชั้น 1 ดอลล่าร์ ค่าตัดไม้กองนี้ ไม่ใช่แค่ครึ่งเดียว Walk the Line (2005)
- You would not have allowed the cutting of the wood had you not received that money and the use of the slave.		-คุณคงไม่ให้เขา ตัดไม้ ถ้าคุณไม่ได้เงิน และใช้ทาสของเขาหรอก An American Haunting (2005)
Much of it comes not only because of cutting, but also burning.		ส่วนใหญ่ไม่ได้เป็นเฉพาะจากการตัดไม้ แต่จากการเผาป่าด้วย An Inconvenient Truth (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ตัดไม่ขาด

[tat mai khāt] (v, exp) EN: can't let go ; linger on

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

deforest	(vt) ตัดไม้ทำลายป่า
log	(vt) โค่นต้นไม้, See also: ตัดไม้
log	(vi) ตัดไม้ออกเป็นท่อนๆ, See also: เลื่อยไม้เป็นท่อน
log	(vt) ตัดไม้ออกเป็นท่อนๆ, See also: เลื่อยไม้เป็นท่อน
lumber	(vt) เลื่อยไม้ออกเป็นท่อนๆ (เพื่อนำมาใช้ประโยชน์), See also: ตัดไม้

Hope Dictionary

broadax	n. ขวานตัดไม้ซุง
broadaxe	n. ขวานตัดไม้ซุง
bucksaw	(บัค'ซอ) n. เลื่อยสองมือสำหรับตัดไม้
cropper	(ครอพ'เพอะ) n. ผู้เก็บเกี่ยว, ผู้เพาะปลูก, คนตัดไม้ประดับ, เครื่องมือตัดหญ้า, เครื่องมือตัดไม้ประดับ, เครื่องตัดผ้า, ล้มหัวทิ่ม, การประสบความล้มเหลวอย่างกะทันหันหรืออย่างสิ้นเชิง
crosscut saw	เลื่อยตัดไม้ที่ใช้2คนตัด
feller	(เฟล'เลอะ) n. คนโค่นต้นไม้, คนตัดไม้, เครื่องตัดต้นไม้, ช่างเย็บตะเข็บ
logger	(ลอก'เกอะ) n. คนตัดไม้
lumberjack	(ลัม'เบอะแจ๊ค) n. ช่างตัดไม้, ผู้โค่นต้นไม้, คนเลื่อยไม้ขาย, ช่างเลื่อยไม้
timber	(ทิม'เบอะ) n. ไม้, ท่อนไม้, ต้นไม้ (ขนาดใหญ่) , ป่าไม้, โครงไม้, โครงเรือ, ไม้ขื่อ, ลักษณะหรือคุณสมบัต'ของบุคคล. vt. ใสไม้มค้ำด้วยไม้. interj. คำตะโกนของผู้ตัดไม้เพื่อเตือนให้ผู้อยู่ข้าง ๆ ให้ระวังไม้ที่กำลังจะล้มลง
whipsaw	(วิพ'ซอ) n. เลื่อยที่ใช้คน2คนเลื่อยในการตัดไม้ตามยาว vt. ตัดด้วยเลื่อยดังกล่าว, หลอกลวง, ทำให้พ่ายแพ้สองทางในขณะเดียวกัน

Nontri Dictionary

logger	(n) คนตัดไม้
lumber	(vt) ตัดไม้, เลื่อยไม้
lumberman	(n) คนตัดไม้, คนเลื่อยไม้, คนโค่นต้นไม้
woodcutter	(n) คนตัดไม้, คนตัดฟืน
woodman	(n) คนตัดไม้, พราน, ชาวป่า
woodsman	(n) คนตัดไม้, พราน, ชาวป่า

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.4163 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม