ดาดฟ้าเรือ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

21 ผลลัพธ์ สำหรับ ดาดฟ้าเรือ

ภาษา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Oh, yes. Probably the door jammed, and she couldn't get on deck again.		ครับ แล้วเปิดประตูก็คงจะติดขัด หล่อนเลยออกมาที่ดาดฟ้าเรือไม่ได้ Rebecca (1940)
Well, Rose, we've walked about a mile around this boat deck... chewed over how great the weather's been and how I grew up... but I reckon that's not why you came to talk to me, is it?		เราเดินรอบดาดฟ้าเรือนี้เป็นไมล์ๆ คุยเรื่องดินฟ้าอากาศแจ่มใส ผมเติบโตยังไง แต่คุณคงไม่ได้มาคุยเรื่องนี้ใช่มั้ย Titanic (1997)
I can't talk right now. Someone's here. I'll call you later.		จนกระทั่งมัดกระทบกับประตูทางเข้าบนดาดฟ้าเรือ. Deja Vu (2006)
All right, go, on the deck, on the deck, on the deck! Now, go, go, go!		ไปที่ดาดฟ้าเรือ ไปเร็วๆ Stardust (2007)
Of course, most of your shipmates are up on the blue deck.		แน่นอนมีผู้โดยสารอีกหลายคน อยู่บนดาดฟ้าเรือ มันเป็น ชม. Turning Biminese (2008)
All hands on deck!		ทุกคนมาที่ดาดฟ้าเรือ! The Curious Case of Benjamin Button (2008)
in a few minutes I will give orders to unseal the decks.		อีกไม่กี่นาที เราจะเปิดดาดฟ้าเรือ 2012 (2009)
Maybe some deck sealant.		บางทีอาจมีสารตกผลึก บางอย่างบนดาดฟ้าเรือ Bolt Action (2009)
No sign of anyone on deck.		ไม่มีร่องรอยคนอยู่บนดาดฟ้าเรือ Resident Evil: Afterlife (2010)
- Everybody to the main deck.		-ทุกคนขึ้นมาที่ดาดฟ้าเรือ The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
Or off the deck of a ship, have their way,		หรือจากดาดฟ้าเรือ ไปกับพวกมัน Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
We found this below decks.		เราเจอนี่ ห้องดาดฟ้าเรือ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

deck	(n) ดาดฟ้า, See also: ดาดฟ้าเรือ
quarterdeck	(n) ดาดฟ้าเรือจากท้ายเรือไปยังกลางเรือ
sun deck	(n) ดาดฟ้าเรือ

Hope Dictionary

afterdeck	(อาฟ' เทอะเดคฺ, แอฟ-') n. ดาดฟ้าเรือข้างหลัง (abaft midship section)
deck	(เดค) { decked, decking, decks } n. ดาดฟ้าเรือ, ชุดไพ่, ชั้น. adj. ซึ่งมีชั้นที่อยู่เหนือขึ้นไป. vt. แต่งตัว, ประดับ, ทำให้ล้มลง, ให้มีดาดฟ้า
deck cabin	n. ห้องเคบินบนดาดฟ้าเรือ
shipboard	(ชิพ'บอร์ด) adj. บนเรือ, ใช้บนเรือ, กระทำบนเรือ.n. ดาดฟ้าเรือ, กราบเรือ, การอยู่บนเรือ, สภาพบนเรือ, on shipboard บนเรือ เรือเดินสมุทร

Nontri Dictionary

deck	(n) ดาดฟ้าเรือ, ชั้น
forecastle	(n) ดาดฟ้าเรือ, กะลาสีเรือ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.3483 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม