ชายา แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


21 ผลลัพธ์ สำหรับ ชายา
ภาษา
หรือค้นหา: -ชายา-, *ชายา*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชายา(n) wife, See also: consort, Syn. มเหสี, เจ้าจอม, มาดาม, ภริยา, เมีย, ภรรยา, Ant. สวามี, Example: พระอภัยมณีได้นางเงือกเป็นชายา, Count Unit: พระองค์, องค์

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชายา ๑น. ภรรยาที่เป็นหม่อมเจ้าของพระบรมวงศ์และพระอนุวงศ์, ภรรยาที่เป็นเจ้าฟ้าหรือพระองค์เจ้าของพระบรมวงศ์และพระอนุวงศ์ เรียกว่า พระชายา.
ชายา ๒น. เมีย. (ป., ส.), บางแห่งใช้หมายความว่า ผู้หญิง, นางผู้มีโฉมงาม, เช่น บรรหารท่านหา แขกค้าเคียมครร ถามเขาเขาบรรยายโฉมชายา (สรรพสิทธิ์), เสียงพูดเป็น ฉายา ฉัยยา ไฉยา หรือ สายา ก็มี.
ศักติชายาของพระผู้เป็นใหญ่ ๓ องค์ ได้แก่ พระสรัสวดี คือ ศักติของพระพรหม พระลักษมี คือ ศักติของพระวิษณุ และพระอุมา คือ ศักติของพระศิวะ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was presented to the Sultana. ผมถูกส่งไปให้ชายาของสุลต่าน Don Juan DeMarco (1994)
I began to develop a theory... why I was brought to the Sultana... ว่าทำไมผมถึงถูกชายาสุลต่านซื้อมา Don Juan DeMarco (1994)
For the next 2 years... my days were spent with the Sultana สองปีต่อมา ชีวิตของผมหมดไปกับชายาสุลต่าน Don Juan DeMarco (1994)
On the second day, after i left the Sultana,  วันที่สองหลังจากที่ทิ้งชายาสุลต่าน Don Juan DeMarco (1994)
I may be stoned on grass and Prozac but... you walk through our life dead. ต่อให้ฉันติดกัญชายาเมา คุณก็ไม่มีวันสนใจใยดี Heat (1995)
23 wives, 42 concubines,  พระชายา 23 พระองค์ พระสนม 42 คน Anna and the King (1999)
What about elevenses? Luncheon? Afternoon tea? มื้อที่ 11 ล่ะ เที่ยงอีก ชายามบ่ายล่ะ มื้อเย็นมื้อค่ำ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Mary Magdalene was Jesus' wife. แมรี่ แมคดาเลน เป็นชายาของพระเยซู The Da Vinci Code (2006)
And the previous King's consorts. และชายาของพระราชาองค์ก่อน The King and the Clown (2005)
Your Highness. พระชายา Episode #1.42 (2006)
My Lady, in your own words, you seem to look down BuYeo and me. พระชายา คำพูดของเจ้า ดูเหมือนจะดูถูกพูยอและข้า Episode #1.42 (2006)
As long as Lady Yoo-Hwa and Lady Ye Soya are in BuYeo, we need to avoid any conflict with BuYeo! ตราบเท่าที่พระสนมยูฮวา และชายาโซยาอยู่ในพูยอ! เราต้องหลีกเลี่ยง ความขัดแย้งใด ๆ กับพูยอ The Book of the Three Hans (2006)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Jezebel(n) ชายาของกษัตริย์ Ahab กษัตริย์องค์หนึ่งของยิว

Hope Dictionary
crown princessn. ชายาของมงกุฏราชกุมาร, ทายาทที่เป็นหญิงของกษัตริย์, มงกุฎราชกุมาร
princess(พริน'ซิส, -เซส) n. เจ้าหญิง, ชายาของเจ้าชาย, กษัตริย์ที่เป็นหญิง, หญิงที่มีชื่อเสียง, See also: princessly adj.

Nontri Dictionary
princess(n) เจ้าหญิง, หม่อม, ชายา
sultana(n) ชายาสุลต่าน

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.3622 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม