ของมีค่า แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


32 ผลลัพธ์ สำหรับ ของมีค่า
ภาษา
หรือค้นหา: -ของมีค่า-, *ของมีค่า*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ของมีค่า(n) valuables, See also: valuable thing, asset, precious thing, treasured object, Syn. ทรัพย์สมบัติ, Ant. ของไร้ค่า, Example: บ้านหลังนี้ไม่มีของมีค่าเลย, Count Unit: ชิ้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อัญมณีของมีค่าอื่น ๆ เช่น มันผู้หนึ่งล้อมไว้เป็นไร่เป็นสวนมัน มันได้ปลูกสรรพอัญมณีในที่นั้นไว้ ให้ลดอากรไว้แก่มันปีหนึ่ง (สามดวง).

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
valuablesของมีค่า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
thing of valueของมีค่า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Careful, my precious jewel. ระวังหน่อย นั่นมันของมีค่าของฉันนะ The Nightmare Before Christmas (1993)
He might try accidentally breaking something valuable of hers. ก็ควรจะลองแกล้ง ทำของมีค่าเธอให้แตก The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
The Kapo has his own room, where he can hoard supplies and receive his young favourites in the evening. พวกคาโปว มีห้องนอนเป็นของตัวเอง มีที่เก็บของมีค่า และสำราญใจในยามเย็นได้ Night and Fog (1956)
- Then your führer has no prize. - งั้น ฟิเรลของแก ก็ไม่ได้รับของมีค่า Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Be still, my son. She's only after the royal jewels. ช้าก่อน ลูกชายข้า นางก็แค่ต้องการเพชรนิลจินดาของมีค่าของราชวงศ์ Mannequin: On the Move (1991)
And if you've got valuables, keep them in the hotel safe. ถ้าท่านมีของมีค่า โปรดเก็บไว้ในตู้นิรภัยของโรงแรม The Story of Us (1999)
Stole a precious seal from my house มันขโมยของมีค่าไปจากบ้านข้า Spirited Away (2001)
Precious loot, I'd say บอกได้เลย เป็นของมีค่า Spirited Away (2001)
Germans go into Jewish homes and they just take what they want, furniture, valuables, anything. เยอรมันบุกบ้านยิว มันอยากยกก็ยกเอาไป เฟอร์นิเจอร์ ของมีค่า ยกไปหมด The Pianist (2002)
Seeing that it was a cold blooded murder with nothing valuable stolen police suspect that the motive was out of hatred เห็นได้ชัดว่าฆาตกรเป็นคนเลือดเย็นมาก นอกจากนี้ยังไม่พบว่าของมีค่าโดนขโมยแต่อย่างใด ตำรวจคาดว่า สาเหตุน่าจะมาจากความโกรธแค้นส่วนตัว Oldboy (2003)
I may have discovered a valuable new anesthetic agent for Wexell-Hall. บางทีผมอาจจะค้นพบของมีค่าตัวใหม่ ยาที่ทำให้หมดความรู้สึกของแว็กเซลล-ฮอลล์ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
We have nothing precious to give you but take this as a token of our appreciation. พวกเราไม่มีของมีค่าพอจะตอบแทนท่าน ...แต่ขอให้รับสิ่งนี้เป็นที่ระลึกเพื่อตอบแทนบุญคุณ Kung Fu Hustle (2004)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ของมีค่า[khøng mī khā] (n, exp) EN: valuables ; object of value  FR: objet de valeur [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
prize(n) ของมีค่า, See also: ของชั้นยอด
treasure(n) ของมีค่า, See also: เพชรพลอย, ของสูงค่า
valuable(n) ของมีค่า, See also: ของล้ำค่า, ของแพง, เครื่องประดับราคาแพง

Hope Dictionary
coffer { cofferedn. กล่องใส่ของมีค่า, หีบใส่เงิน, กำปั่น, See also: coffers n., pl. กองทุน เงินทุน, หีบจมน้ำ, อู่เรือลอยน้ำ. vt. บรรจุในหีบ, ประดับด้วยหีบ
cofferingn. กล่องใส่ของมีค่า, หีบใส่เงิน, กำปั่น, See also: coffers n., pl. กองทุน เงินทุน, หีบจมน้ำ, อู่เรือลอยน้ำ. vt. บรรจุในหีบ, ประดับด้วยหีบ
coffers }n. กล่องใส่ของมีค่า, หีบใส่เงิน, กำปั่น, See also: coffers n., pl. กองทุน เงินทุน, หีบจมน้ำ, อู่เรือลอยน้ำ. vt. บรรจุในหีบ, ประดับด้วยหีบ
gem(เจม) n. เพชรพลอย, เพชรนิลจินดา, ของมีค่า adj. ล้ำค่า, Syn. jewel, stone, masterpiece
jewel(จู'เอิล) n. เพชรพลอย, สิ่งประดับที่ทำด้วยเพชรพลอย, ทรัพย์สินที่มีค่า, ของมีค่า, บุคคลที่มีค่ามาก, บุคคลที่ดีเลิศ, เม็ดเพชรพลอยในนาฬิกา. vt. ประดับด้วย, เพชรพลอย, See also: jeweler, jeweller n. พ่อค้าเพชรพลอย นาฬิกาทอง รูปพรรณหรือของมีค่าอื่น ๆ -S.gem, trea
safe-depositadj., n. (การ) ฝากของมีค่าไว้ในตู้ธนาคาร
treasure(เทรช'เ?อะ) n. ทรัพย์สมบัติ, ของมีค่า, ขุมทรัพย์, สิ่งที่ล้ำค่า, บุคคลที่มีคุณค่าสูง. vt. สงวนไว้เป็นของล้ำค่า, ตราตรึงอยู่ในความทรงจำด้วยความรัก, เก็บรักษาไว้, สะสม., See also: treasurable adj., Syn. treasury, riches, cherish, va
valuable(แวล'ลิวเบิล) adj. มีค่า, มีคุณค่า, มีค่าเป็นเงินมาก, มีราคา, มีประโยชน์มาก, มีความสำคัญมาก. n. ของมีค่า, ของที่มีค่าเป็นเงินมาก., See also: valuableness n. valuably adv., Syn. costly, valued, worthy
vault 1(วอลทฺ) n. หลังคาโค้ง, ห้องหรือทางเดินใต้หลังคาโค้ง, ห้องใต้ดิน, อุโมงค์, ห้องใต้ถุน, ห้องนิรภัยสำหรับเก็บเงินหรือของมีค่า, ห้องสุสาน, สิ่งที่คล้ายหลังคาโค้ง. vt. สร้างหรือมุงด้วยหลังคาโค้ง, ทำให้เป็นหลังคาโค้ง. vi. โค้งเป็นรูปหลังคาโค้ง., See also: vault

Nontri Dictionary
gem(n) อัญมนี, ของมีค่า, หัวแหวน, รัตนชาติ, เพชรนิลจินดา
jewel(n) เพชรพลอย, ทองรูปพรรณ, อัญมณี, ของมีค่า

Longdo Approved DE-TH
Schatz(n) |der, pl. Schätze| สิ่งของมีค่า, ทรัพย์สิน เช่น Ihre Großmutter besitzt einen Schatz von ein paar Millionen Euro. ยายของเธอเป็นเจ้าของทรัพย์สินหลายล้านยูโร

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.4981 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม