การไล่ตาม แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


23 ผลลัพธ์ สำหรับ การไล่ตาม
ภาษา
หรือค้นหา: -การไล่ตาม-, *การไล่ตาม*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
pursuit, hotการไล่ตามติดพัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
hot pursuitการไล่ตามติดพัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You want to maybe consider going after the Blues Brothers? คุณต้องการไล่ตาม เตอะบลุสบรัเดอส The Blues Brothers (1980)
Officers are in pursuit: พวกตำรวจคือการไล่ตาม The Blues Brothers (1980)
Maintain pursuit. ต่อการไล่ตาม The Blues Brothers (1980)
Prepare for pursuit! เตรียมพร้อมกับการไล่ตาม! Akira (1988)
After all, it's the chasing after him I really love. ในที่สุด, ก็จะเป็นการไล่ตาม ชายคนที่ฉันรักจริงๆ แล้ว. Millennium Actress (2001)
And an officially signed document guaranteeing we won't be prosecuted and we won't be pursued. แล้วก็มีเอกสารลงนามอย่างเป็นทางการ รับประกันว่าเราจะไม่ถูกดำเนินคดี แล้วก็ไม่มีการไล่ตาม The Bank Job (2008)
Better night vision. Improved pursuit capability. ความสามารถมองเห็นเวลากลางคืนดีขึ้น\ ปรับปรุงประสิทธิภาพการไล่ตามมากขึ้น Surrogates (2009)
I don't believe that Pierce was prepared for him being here. The whole chase. การไล่ตามทั้งหมดนี่ทำให้ผมไม่เชื่อว่า เพียซจะมาที่นี่ The Tourist (2010)
That's why you've been so vigilant in pursuing him. นั่นคงเป็นเหตุผลที่คุณต้องระแวดระวัง ในการไล่ตามจับเขา Identity Crisis (2012)
Once again, I had to abandon my pursuit of our rivals to go and rescue the orang-utan. และอีกครั้งที่ผมต้องละจากการไล่ตามคู่แข่ง เพื่อกลับมาช่วยอุรังอุตัง Episode #18.4 (2012)
Sir, are we sure this Robertson character isn't just a wild goose chase? เราแน่ใจเหรอครับ ว่าการไล่ตามจับ โรเบิร์ตสัน จะไม่เสียเวลาเปล่า Odd Thomas (2013)
You just didn't notice because you were too busy chasing your bizarre childhood dream of a glee club national championship. นายแค่ไม่ได้สังเกตเห็น เพราะนายมัวแต่ยุ่ง อยู่กับการไล่ตาม ความฝันในวัยเด็ก ของการทำให้กลีคลับเป็นแชมป์ระดับประเทศ Makeover (2012)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
chase(n) การไล่ตาม, See also: การติดตาม, Syn. pursuit
pursuit(n) การไล่ตาม, Syn. chase, race, pursuance

Hope Dictionary
chase(เชส) { chased, chasing, chases } v. ไล่ตาม -n. การไล่ตาม, สัตว์ที่ถูกไล่, การแสวงหา, สัตว์ที่ล่ามาได้, ผู้ล่า, สถานที่ล่าสัตว์ -Phr. the chase กีฬาหรืออาชีพการล่าสัตว์
coursing(คอร์ส'ซิง) n. การไล่ตาม, การไล่ล่า, กีฬาล่าเนื้อโดยสุนัขล่าเนื้อ
pursuance(เพอซู'เอินซฺ) n. การติดตาม, การไล่ตาม, การดำเนินการ, การเจริญรอย
pursuit(เพอซิวทฺ') n. การติดตาม, การไล่ตาม, การตามจับ, การดำเนินต่อไป, การดำเนินตาม, อาชีพ, การงาน, การเจริญรอย, Syn. chase

Nontri Dictionary
chase(n) การไล่ตาม, การไล่ล่า, การล่าสัตว์

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
追跡[ついせき, tsuiseki] (n) การไล่ตาม, การแสวงหา

Longdo Approved FR-TH
poursuite(n) |f| การไล่ตาม, การติดตาม เช่น jeu de poursuite การเล่นซ่อนแอบ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.4595 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม