การรอ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


34 ผลลัพธ์ สำหรับ การรอ
ภาษา
หรือค้นหา: -การรอ-, *การรอ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การรอคอย(n) wait, See also: awaiting, Syn. การรอ, การคอย, Example: วันหนึ่งๆ ของเขาหมดไปกับการรอคอยการกลับมาของเธอ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
casting out ninesการรอนด้วยเก้า [ มีความหมายเหมือนกับ nine test ] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Evictionการรอนสิทธิ [TU Subject Heading]
Commissural Supportการรองรับของรอยต่อของลิ้นหัวใจ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because I'd like you to have my best boots. เพราะฉันอยากให้คุณมีรองเท้า ดีที่สุดของฉัน ฉันไม่ต้องการรองเท้าดีที่สุด ของคุณ How I Won the War (1967)
Looks like a fortress around here. ดูเหมือนว่าป้อมปราการรอบที่นี่ The Godfather (1972)
Perhaps weeks of waiting for a ship that will give us passage to England. บางทีอาจจะเป็นสัปดาห์ของการรอคอย สำหรับเรือที่จะให้เราผ่านไปยังประเทศอังกฤษ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
I hate waiting. ข้าเกลียดการรอคอย The Princess Bride (1987)
We've been waiting for you, Miss O'Neil. เราได้รับการรอให้คุณมิสโอนีล Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
It's that in-between sound, the shading, the wanting. มันเป็นเพลงแบบ ความมืดมน การรอคอย. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
we'll be waiting. เราได้จะได้รับการรอคอย Princess Mononoke (1997)
I've spoken with your husband about his survival. ผมคุยกับสามีคุณถึงการรอดชีวิตครั้งนี้ Unbreakable (2000)
Everyone, I need my shoes and my clothes, please ทุกคน ฉันต้องการรองเท้า และเสื้อผ้า Spirited Away (2001)
But I can't wait for him because waiting for you is like waiting for rain in this drought. แต่ฉันไม่สามารถรอเขาคนนั้นได้.. ...เพราะว่า การรอคุณ มันเหมือนกับ การรอฝนในฤดูแล้ง A Cinderella Story (2004)
I hate to wait Ok? ฉันเกลียดการรอคอย โอเค? Paris ei yeonin (2004)
So look around for a need and start coming up with ideas to fill that need. จงเริ่มมองหาความต้องการรอบตัว แล้วนึกหาไอเดียมาเติมเต็มความต้องการนั้น Robots (2005)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การรอ[kān rø] (n) EN: wait  FR: attente [ f ]
การรอคอย[kān røkhøi] (n) EN: wait
การรอคิว[kān rø khiū] (n, exp) EN: queuing up
การรอลงอาญา[kān rø long-ātyā = kān rø long-ātchayā] (n) EN: suspension of a sentence  FR: suspension de la peine [ f ]
การรอแถว[kān rø thaēo] (n, exp) EN: queuing up

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
anticipation(n) การรอคอยอย่างคาดหวัง, Syn. awaiting
immunity(n) การพ้นจากภาระรับผิดชอบ, See also: การรอดพ้นจากการลงโทษ, Syn. examption, freedom
squeak(n) การหลบหนีจากอันตรายได้อย่างหวุดหวิด (คำไม่เป็นทางการ), See also: การรอดอย่างหวุดหวิด, Syn. a narrow escape
waiting(n) การรอคอย, See also: ช่วงเวลาที่ใช้ในการรอคอย

Hope Dictionary
aufklarung(ออฟ'คลีรูง) n., German การรอบรู้
omniscience(ออมนิส'เซินซ) n. การรอบรู้ทุกอย่าง, การรอบรู้, สัพพัญญ, พระผู้เป็นเจ้า
survival(เซอไว'เวิล) n. การอยู่รวด, การรอดตาย, การดำรงอยู่, การเหลืออยู่, สิ่งที่ดำรงอยู่, บุคคลที่ยังมีชีวิตอยู่, สิ่งหรือบุคคลที่เหลืออยู่. adj. เกี่ยวกับเครื่องยังชีพ
wait(เวท) vi. คอย, รอคอย, หวัง, รอ, รั้งรอ, เลื่อนไป, ช้าไป, เสียเวลา, รับใช้, ปรนนิบัติ vt. คอย, รอคอย -Phr. (wait on (upon) รับใช้ปรนนิบัติรอคอย) n. การคอย, การรอคอย, การดักซุ่ม -Phr. (lie in wait ซุ่มคอย ดักซุ่ม), Syn. linger, await
waiting(เวท'ทิง) n. การรอคอย, การรับใช้, การหยุด, ช่วงเวลาการรอคอย, การรอจังหวะ, การเลื่อนเวลา, -Phr. (in waiting รับใช้ ปรนนิบัติ) adj. รับใช้, ปรนนิบัติ, รอปรนนิบัติราชนิกุล
wake(เวค) { waked/woke, waking, wakes } vi. ตื่น, ตื่นนอน, ตื่นตัว, สำนึกตัว vt. ทำให้ตื่น, ปลุกให้ตื่น, กวน, ปลุกเร้า, เฝ้าคอย, เฝ้าศพ, อยู่ยาม n. การรอคอย, การอยู่ยาม, การเฝ้าศพ, See also: waker n., Syn. watch vigil

Nontri Dictionary
salvation(n) การช่วยชีวิต, การช่วยให้พ้นบาป, การรอดพ้นภัย
survival(n) การมีอายุยืนกว่า, การรอดชีวิต, การดำรงอยู่
wake(n) ร่องรอย, ทางเดิน, ทางผ่าน, การรอคอย, การอยู่ยาม

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.112 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม