*utmost* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


140 ผลลัพธ์ สำหรับ *utmost*
ภาษา
หรือค้นหา: utmost, -utmost-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
utmost(adj) สุดขีด, See also: อย่างมาก, Syn. ultimate
utmost(n) ระดับสูงสุด, Syn. highest, Ant. lowest
outmost(adj) ซึ่งอยู่นอกสุด, See also: ซึ่งอยู่ไกลสุด, Syn. furthest, outermost

Hope Dictionary
outmost(เอาทฺ'โมสทฺ) adj. นอกสุด, ไกลสุด, ห่างจากศูนย์กลางที่สุด
utmost(อัท'โมสทฺ) adj., n. (จำนวน, ระดับ) สุดเหวี่ยง, สุดขีด, ที่สุด, ไกลสุด, ใหญ่สุด., Syn. maximum, maximal, extreme, remotest, uttermost

Nontri Dictionary
utmost(adj) สูงสุด, ปลายสุด, สุดเหวี่ยง
utmost(n) ขีดสุด, ระดับสูงสุด, จำนวนมากที่สุด

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
utmost good faithความสุจริตใจอย่างยิ่ง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The excitement awaiting you was supreme meriting the utmost sacrifice ที่กำลังคอยความตื่นเต้นที่คุณเป็นจริงดังว่า... ...ความดีเลิศการออกที่สุด Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
I will do my utmost to teach him well. ข้าจะสั่งสอนเขาเป็นอย่างดี. Return of the Condor Heroes (1983)
With the utmost respect. ด้วยการเคารพที่สมพระเกียรติสูงสุด Anna and the King (1999)
This case was given our utmost attention. คดีนี้เราเฝ้าดูอยู่ห่างๆ Ghost in the Shell (1995)
With full humility and utmost gratitude I accept this great honor and I promise I will do my best to represent my nation my planet and my God on this historic journey. ด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตนอย่าง เต็มรูปแบบและความกตัญญูสูงสุด ฉันยอมรับเกียรติที่ยิ่งใหญ่นี้ และฉันสัญญาว่าฉันจะทำให้ดีที่สุด เพื่อเป็นตัวแทนของประเทศของฉัน Contact (1997)
And he'd try his utmost to find a way to save you. เขาจะพยายามเพื่อหาทางช่วยชีวิตคุณ Sorry, I Love You (2004)
This is of the utmost importance. You must be invisible. Do you understand? นี่มันสำคัญสุดๆ เธอต้องทำเป็นล่องหน เข้าใจมั้ย The Devil Wears Prada (2006)
This Island is of utmost importance to Japan. เกาะแห่งนี้ เป็นปราการด่านสุดท้าย ของประเทศ ญี่ปุ่น แล้ว Letters from Iwo Jima (2006)
It is of utmost importance that you follow the agent's instructions. แต่มันสำคัญมาก ที่ทุกคนต้องปฏิบัติตามคำแนะนำ [ Rec ] (2007)
Yes, Your Highness. I will make my utmost effort. พะยะค่ะพระพันปี กระหม่อมจะดูแลอย่างดีที่สุด Lee San, Wind of the Palace (2007)
We will continue to serve you to the utmost until we have reached Incheon. ทางเราจะบริการท่านให้ดีที่สุดจนกระทั่งเครื่องลงจอด 9 Ends 2 Out (2007)
The utmost of a woman's character is expressed in the duties of daughter, sister and, eventually, wife and mother. พี่สาวน้องสาว และสุดท้ายก็เป็นภรรยา เป็นแม่ Becoming Jane (2007)
Everything agreeable in the way of talking and sitting down together all managed with the utmost decorum. ทุกอย่างก็เพื่อแค่ไปคุยกัน และนั่งอยู่ด้วยกัน แบบมีสมบัติผู้ดีแค่นั้นเอง Becoming Jane (2007)
I had the utmost respect for the law. ฉันก็ไม่เคยทำอะไรผิดกฏหมายละกัน Interference (2007)
Making sure the deceased's skin cannot be seen by the relatives... we perform it with utmost care. ทำให้แน่ใจว่าญาติผู้ตายจะไม่เห็นร่างกายที่เปื่อย เราจะทำมันด้วยความระมัดระวังอย่างที่สุด Departures (2008)
I will do my utmost in this position, and I trust that I can rely on you as the section chief assistant from now on. ผมจะดำรงตำแหน่งนี้ให้ดีที่สุดเลยครับ Absolute Boyfriend (2008)
I will do my utmost in this position, and I trust that I can rely on you as the section chief assistant from now on. และผมก็เชื่อว่าคุณจะเป็นผุ้ช่วยหัวหน้าที่ดีด้วยนะครับ Absolute Boyfriend (2008)
But you'll treat him with utmost respect เจ้าจงแสดงฝีมือของเจ้า โดยมิต้องหวั่นเกรงใดๆ Portrait of a Beauty (2008)
We're all putting in our utmost efforts. เราจะพยายามให้เต็มความสามารถของเราค่ะ Beethoven Virus (2008)
I had the utmost confidence, sir. ผมมั่นใจสุดชีวิตครับ The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Because it is of the utmost importance that the title distinguish this book from all the other cookbooks on the market. เพราะว่ามันสำคัญมาก มันจะทำให้หนังสือของคุณเด่นที่สุดในตลาด Julie & Julia (2009)
It is for that reason that I stand before you today and say with the utmost confidence นี่คือเหตุผล ที่ผมยืนต่อหน้าคุณวันนี้ และกล่าวด้วยความมั่นใจที่สุด Good Mourning (2009)
- With girls of the utmost quality and integrity. -ผู้หญิงที่มีคุณภาพและมีศีลธรรมดีที่สุด Chapter Four 'Hysterical Blindness' (2009)
- No, it's of the utmost magnificence -ไม่เลยครับท่าน ดูสง่างามเป็นที่สุด The Tourist (2010)
We take the utmost care with the delicate nature of these arrangements. เราจะดูแลอย่างละเอียดอ่อนที่สุด การจัดเตรียมเหล่านี้จะเป็นไปอย่างธรรมชาติ Whore (2010)
But I have the utmost respect for y'all, because without law enforcement, we would be nowhere as a society. แต่ฉันยังให้ความเคารพพวกคุณ อย่างดีที่สุดอยู่ดี เพราะถ้าไม่มีการบังคับใช้ กฎหมายอย่างจริงจัง ก็ไม่รู้ว่าสังคมของเราจะเป็นยังไง Bad Blood (2010)
Is of the utmost importance. ถือเป็นความสำคัญสูงสุด Voyage of Temptation (2010)
You have behaved with the utmost dignity เธอวางตัวได้อย่างมีเกียรติ My Two Young Men (2010)
I will treat your daughter with the utmost care and consideration. ผมจะดูแลลูกสาวคุณ เป็นอย่างดี The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
He's needed with the utmost urgency. บอกว่าต้องการตัวเขาด่วนที่สุด For the Good of Our Country (2010)
I apologize for not making you my utmost priority. ขอโทษจริงๆที่ผมไม่สามารถให้คุณมาเป็นที่หนึ่ง แล้วผมยังผลักใสคุณไป Episode #1.10 (2010)
This is very important to me, and if I can help you, I will do my utmost. นี่เป็นเรื่องสำคัญมาก และถ้าผมช่วยคุณได้ ผมจะทำอย่างเต็มที่เลย X-Men: First Class (2011)
I have the utmost regard for your talents. ผมนับถือความสามารถของคุณมาก Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
It is of utmost importance we protect that friendship from the stresses of courting you, so we're trying to be as direct and aboveboard about this as possible. มันจึงสำคัญมาก ที่เราจะปกป้องมิตรภาพนั้น จากความตึงเครียดของการจีบคุณ ฉะนั้นเราจะพยายามตรงไปตรงมา Early 21st Century Romanticism (2011)
Even in the days of the old religion such sorcery was viewed with the utmost suspicion. แม้แต่ในยุคก่อน คาถาเหล่านั้น ล้วนเป็นสิ่งพึงระวัง Lancelot du Lac (2011)
WOMAN OVER PA: Your livelihood is our utmost concern. การทำมาหากินของคุณเป็นเรื่องที่เราห่วง Red Dawn (2012)
WOMAN OVER PA: Your livelihood is our utmost concern. การทำมาหากินของคุณเป็นเรื่องสำคัญสำหรับเรา Red Dawn (2012)
Safety is of the utmost importance, so the person sitting next to you is gonna be your bus buddy for the night. ความปลอดภัยคือ สิ่งที่สำคัญที่สุด ดังนั้นคนที่ นั่งข้างคุณ จะเป็นบัดดี้ของคุณในคืนนี้ The Story of the 50 (2012)
He's quite the family man, demands the utmost discretion. ต้องการการตัดสินใจที่เด็ดขาด The Fugitives (2012)
I want this investigation treated with the utmost care and discretion. ผมอยากให้สืบสวนคดีนี้ ด้วยความระมัดระวังและเงียบๆ I Helu Pu (2012)
"The utmost discretion." สืบแบบเงียบสุดๆ I Helu Pu (2012)
Eradicating this evil is of the utmost importance. การกำจัดสิ่งชั่วร้ายนี้เป็นสิ่งสำคัญที่สุด An Evil Within (2012)
I can tell you with the utmost certainty that he would rather die than be taken alive. ผมบอกได้เลยว่า เขายอมตายมากกว่ายอมถูกจับ Ua Hopu (2012)
I have nothing but the utmost respect for you as my mentor and... It's okay, it's okay. ผมมีความนับถือคุณเป็นที่สุด American Hustle (2013)
Your funds are being handled with the utmost discretion. เงินทุนของคุณถูกดูแลด้วยความรอบคอบอย่างมาก Forgiveness (2012)
Now I say this with the utmost sincerity... good luck. และนี่เป็นการพูดอย่างจริงใจสุดแล้ว... Into the Deep (2012)
He will show her remains the utmost respect. เขาจะให้เกียรติเธออย่างสูงสุดอยู่แล้ว Death and the Maiden (2013)
He's charged with treason, a crime punishable by utmost severity. เขาถูกจับกุมในข้อหาก่อการกบฎ เป็นความผิดที่มีอัตราโทษสูงสุด The Sin Eater (2013)
So, I ask you again, presented with a woman of utmost grace and refinement within whose breast rolls passion so great she fears they will destroy her, what treatment would you prescribe? ผมจะถามคุณอีกครั้ง ภายนอกเป็นสุภาพสตรีเรียบร้อย ภายในมีไฟสวาทสุมทรวง เธอกลัวมากว่ามันจะทำลายเธอ คุณจะสั่งยาอะไร Stonehearst Asylum (2014)
We need to speak with your superintendent at once on a matter of utmost urgency. เราต้องการพูดกับผู้อำนวยการ ของคุณทันที มีเรื่องเร่งด่วนที่สุด Stonehearst Asylum (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
utmostAs a politician, he makes utmost use of his acting ability.
utmostDrive with the utmost care.
utmostGuys, I'll do my utmost to back you up. We'll make this event a success no matter what!
utmostHe has do his utmost for me.
utmostHe treated it with utmost care.
utmostI'm going to speak to you with utmost candor so I want you to take everything I'm about to say at face value.
utmostJane makes the utmost effort to win.
utmostLet's take the utmost caution against errors.
utmostThe actions of Coen, directly commanding the cruise at the time of the accident, are of utmost significance.
utmostThis is a matter of the utmost importance.
utmostWe should do our utmost to establish world peace.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สูงสุด(adj) highest, See also: utmost, Ant. ต่ำสุด, น้อยสุด
ตาค้าง(adv) with fixed eyes, See also: with the utmost concentration, Syn. ตาไม่กะพริบ, Example: ความสวยของเธอทำให้เขาถึงกับมองตาค้าง, Thai Definition: อย่างมีอาการที่ตาเหลือกขึ้นและไม่กลับลงมาตามเดิม, อย่างมีอาการที่ตาไม่กะพริบ
เต็มคราบ(adv) to one's full, See also: to the utmost capacity, Example: วันนี้เรามีสตางค์พอที่จะกินกันให้เต็มคราบ, Thai Definition: เต็มแทบจะล้นกระเพาะ (ใช้แก่กริยากินหรืออิ่ม), Notes: (ปาก)
เต็มที่(adv) to the utmost, See also: with all one's might or capability, to the full, Syn. เต็มกำลัง, เต็มขนาด, สุดความสามารถ, Example: ถึงจะแพ้ก็ช่าง แต่เราก็ได้ทำเต็มที่แล้ว
เต็มเสียง(adv) to the utmost of one's voice, Example: เขาหัวเราะแหบๆ และค่อยๆ ดังขึ้นเรื่อยๆ จนหลุดออกมาเต็มเสียง, Thai Definition: สุดกำลังเสียง
เต็มเหนี่ยว(adv) with all one's might, See also: to the utmost degree, extremely, Syn. เต็มกำลัง, สุดแรง, สุดแรงเกิด, เต็มแรง, Example: วงมโหรีบรรเลงเพลงกันเต็มเหนี่ยว ให้พ่อแม่พี่น้องได้สนุกสนานเป็นเย็นสุดท้าย
ทิ้งทวน(v) do something in last occasion, See also: give a parting shot, do one's utmost, Example: เขาประกาศวางมือทางการเมือง แต่จะทิ้งทวนด้วยการลงเลือกตั้งตามระบบปาร์ตี้ลิสต์, Thai Definition: ทำอย่างไว้ฝีมือ, ทำจนสุดความสามารถ, ไม่ทำอีกต่อไป, Notes: (ปาก)
ประคบประหงม(v) nurse, See also: care for, coddle, raise with care, take good care of, tend with utmost care and tenderness, Syn. ฟูมฟักรักษา, ทะนุถนอม, ถนอมกล่อมเกลี้ยง, Ant. ปล่อยปละละเลย, ทิ้งขว้าง, Example: เด็กคลอดก่อนกำหนดทำให้ต้องประคบประหงมกันเป็นพิเศษ
จนสุดกำลัง(adv) at the utmost of one's strength, See also: try as hard as possible, Syn. เต็มที่, Example: ในการแข่งขันครั้งนี้เขาได้พยายามจนสุดกำลังความสามารถแล้ว
ที่สุด(adj) most, See also: maximum, greatest, largest, utmost
ทุ่ม(v) exert oneself, See also: do one's best, exert to the utmost, use up, Syn. ทุ่มเท, Thai Definition: ใช้ความสามารถ กำลัง หรือสติปัญญาทั้งหมดทำลงไป
อกตั้ง(adv) at full speed, See also: with utmost effort, Syn. เต็มที่, เต็มแรง, Example: เขาวิ่งอกตั้งมาหาผม

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จนสุดกำลัง[jon sut kamlang] (x) EN: at the utmost of one' s strength  FR: de toutes ses forces ; jusqu'à épuisement
สูงสุด[sūngsut] (adj) EN: supreme; most excellent ; utmost ; maximum ; peak  FR: suprême ; culminant ; ultra- ; maximum ; maximal
เต็มที[temthī] (adv) EN: to the fullest ; very ; all-out ; to the utmost; with all one's might or capability ; to the full ; with full speed ahead  FR: au maximum ; à fond ; à outrance ; à plein ; au dernier point ; de tout son coeur ; de toutes ses forces ; à satiété ; jusqu'au cou ; autant qu'on veut ; sans réserve ; sans restriction ; tout à fait ; profondément ; intensément ; complètement ; entièreme
ทายาด[thāyāt] (adv) EN: extremely ; exceedingly ; utmost
...ที่สุด[... thīsut] (adv) EN: most ; maximum ; greatest ; largest ; utmost ; maximally  FR: le plus ... ; extrêmement ...
ทนทายาด[thon thāyāt] (adv) EN: endurably ; bearably ; continuously ; utmost durable

CMU Pronouncing Dictionary
utmost

Oxford Advanced Learners Dictionary
utmost
outmost
utmosts

WordNet (3.0)
utmost(n) the greatest possible degree, Syn. maximum, uttermost, level best
extreme(adj) of the greatest possible degree or extent or intensity, Syn. uttermost, utmost
farthermost(adj) (comparatives of `far') most remote in space or time or order, Syn. furthest, uttermost, furthermost, farthest, utmost
last(adj) highest in extent or degree, Syn. utmost
outermost(adj) situated at the farthest possible point from a center, Syn. outmost

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Outmost

a. [ OE. outemest, utmest, AS. ūtemest, a superl. fr. ūte out. See Out, Utmost, and cf. Outermost. ] Farthest from the middle or interior; farthest outward; outermost. [ 1913 Webster ]

Utmost

a. [ OE. utmeste, utemest, AS. &unr_;temest, a superlative fr. &unr_;te out. &unr_;&unr_;&unr_;&unr_;. See Out, and cf. Aftermost, Outmost, Uttermost. ] [ 1913 Webster ]

1. Situated at the farthest point or extremity; farthest out; most distant; extreme; as, the utmost limits of the land; the utmost extent of human knowledge. Spenser. [ 1913 Webster ]

We coasted within two leagues of Antibes, which is the utmost town in France. Evelyn. [ 1913 Webster ]

Betwixt two thieves I spend my utmost breath. Herbert. [ 1913 Webster ]

2. Being in the greatest or highest degree, quantity, number, or the like; greatest; as, the utmost assiduity; the utmost harmony; the utmost misery or happiness. [ 1913 Webster ]

He shall answer . . . to his utmost peril. Shak. [ 1913 Webster ]

Six or seven thousand is their utmost power. Shak. [ 1913 Webster ]

Utmost

n. The most that can be; the farthest limit; the greatest power, degree, or effort; as, he has done his utmost; try your utmost. [ 1913 Webster ]

We have tried the utmost of our friends. Shak. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[jí, ㄐㄧˊ, / ] extremely; pole (geography, physics); utmost; top #959 [Add to Longdo]
[jǐn, ㄐㄧㄣˇ, / ] to the utmost #1,454 [Add to Longdo]
[jìn, ㄐㄧㄣˋ, / ] to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; exhausted; finished; to the limit (of sth) #1,454 [Add to Longdo]
精心[jīng xīn, ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄣ,  ] with utmost care; fine; meticulous; detailed #4,317 [Add to Longdo]
拼命[pīn mìng, ㄆㄧㄣ ㄇㄧㄥˋ,  ] doing one's utmost; with all one's might; at all costs; (working or fighting) as if one's life depends on it #5,289 [Add to Longdo]
竭力[jié lì, ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧˋ,  ] do one's utmost #13,648 [Add to Longdo]
不遗余力[bù yí yú lì, ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄩˊ ㄌㄧˋ,     /    ] spare no pains or effort; do one's utmost #19,790 [Add to Longdo]
竭尽全力[jié jìn quán lì, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ,     /    ] to spare no effort; do one's utmost #21,704 [Add to Longdo]
[zhēn, ㄓㄣ, ] to reach; utmost #22,894 [Add to Longdo]
拼死[pīn sǐ, ㄆㄧㄣ ㄙˇ,  ] a desperate struggle; tooth and nail; to go all out for sth at risk of one's life; doing one's utmost; same as 拼命 #28,721 [Add to Longdo]
尽心尽力[jìn xīn jìn lì, ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˋ,     /    ] making an all-out effort (成语 saw); to try one's heart out; to do one's utmost #30,435 [Add to Longdo]
尽力而为[jìn lì ér wéi, ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˋ ㄦˊ ㄨㄟˊ,     /    ] to try one's utmost; to strive #41,066 [Add to Longdo]
各尽所能[gè jìn suǒ néng, ㄍㄜˋ ㄐㄧㄣˋ ㄙㄨㄛˇ ㄋㄥˊ,     /    ] each does his utmost (成语 saw); from each according to his means #57,947 [Add to Longdo]
备至[bèi zhì, ㄅㄟˋ ㄓˋ,   /  ] to the utmost; in every possible way #61,066 [Add to Longdo]
拼死拼活[pīn sǐ pīn huó, ㄆㄧㄣ ㄙˇ ㄆㄧㄣ ㄏㄨㄛˊ,    ] one's utmost; (to fight or work) desperately hard; to put up a life or death struggle; at all costs #63,705 [Add to Longdo]
[jiǎn, ㄐㄧㄢˇ, / ] carry to the utmost; to cut #85,045 [Add to Longdo]
下死劲[xià sǐ jìng, ㄒㄧㄚˋ ㄙˇ ㄐㄧㄥˋ,    /   ] to do one's utmost #279,546 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Vorsicht { f } | mit größter Vorsichtcaution | with the utmost caution [Add to Longdo]
Wichtigkeit { f }; Bedeutung { f } | von äußerster Wichtigkeit; von größter Bedeutung | von entscheidender Wichtigkeit seinimportance | with utmost importance | to be crucially important [Add to Longdo]
äußerstoutmost [Add to Longdo]
äußerst; höchst...; größt...utmost [Add to Longdo]
akribisch { adj }very painstakingly; with the utmost care [Add to Longdo]
eminent; außerordentlich; hervorragend { adj } | von eminenter Bedeutungeminent | of the utmost significance [Add to Longdo]
eminent { adv } | eminent wichtigeminently | of the utmost importance [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
全幅[ぜんぷく, zenpuku] (n, adj-no) overall width; wing span; all; every; utmost #4,994 [Add to Longdo]
至り[いたり, itari] (n) utmost limit; extremity; result #12,204 [Add to Longdo]
極限[きょくげん, kyokugen] (n) utmost limits; limit; (P) #12,474 [Add to Longdo]
極力[きょくりょく, kyokuryoku] (adv) to the utmost; to the best of one's ability; (P) #14,381 [Add to Longdo]
極度[きょくど, kyokudo] (adj-na, n) maximum; extreme; utmost; curvature; (P) #16,177 [Add to Longdo]
一所懸命[いっしょけんめい, isshokenmei] (adj-na, n-adv, n) (1) (See 一生懸命) very hard; with utmost effort; with all one's might; desperately; frantically; for dear life; all-out effort; sticking at living in and defending one place; (2) sticking at living in one place [Add to Longdo]
一生懸命(P);一生けん命[いっしょうけんめい, isshoukenmei] (adj-na, n-adv, n) (See 一所懸命) very hard; with utmost effort; with all one's might; for dear life; (P) [Add to Longdo]
何処までも(P);何処迄も[どこまでも, dokomademo] (adv) (uk) anywhere; through thick and thin; to the utmost; persistently; stubbornly; in all respects; thoroughly; (P) [Add to Longdo]
虚心平気[きょしんへいき, kyoshinheiki] (n, adj-na, adj-no) with an open and calm mind; without reserve; with utmost candor; with no preconceived notions [Add to Longdo]
金輪奈落[こんりんならく, konrinnaraku] (n, n-adv) utmost limits; to the finish; to the (bitter) end; to the hilt; down to the bedrock [Add to Longdo]
後生大事[ごしょうだいじ, goshoudaiji] (n) with religious zeal; with utmost devotion; take great care of [Add to Longdo]
絞り上げる;搾り上げる[しぼりあげる, shiboriageru] (v1, vt) (1) to squeeze (to the utmost); to wring; (2) to strain one's voice; (3) to scold [Add to Longdo]
至純至高[しじゅんしこう, shijunshikou] (n, adj-na, adj-no) utmost purity [Add to Longdo]
至純至精[しじゅんしせい, shijunshisei] (n, adj-na, adj-no) utmost purity [Add to Longdo]
精々(P);精精[せいぜい, seizei] (adv) at the most; at best; to the utmost; as much (far) as possible; (P) [Add to Longdo]
大死一番[だいしいちばん;たいしいちばん, daishiichiban ; taishiichiban] (n, n-adv, vs) exerting oneself to the utmost, prepared to die if necessary [Add to Longdo]
飽くまで;飽く迄[あくまで, akumade] (adv) (uk) to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; to the utmost [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.9219 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม