*set fire to* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


40 ผลลัพธ์ สำหรับ *set fire to*
ภาษา
/เซะ ถึ ฟ้าย เหย่อ (ร) ทู/     /sˈet fˈaɪɜːʴ tˈuː/
หรือค้นหา: set fire to, -set fire to-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
set fire to(idm) จุดไฟ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nearly set fire to the house. เกือบทำให้ไฟไหม้บ้านแล้วนะ. Cinema Paradiso (1988)
Do whatever you have to do set fire to some more oil wells because the price is going to go higher. จะทำอะไรก็เชิญ จุดไฟเผาบ่อน้ำมันให้มากกว่านี้ก็ได้ เพราะราคาจะได้สูงยิ่งขึ้น ๆ The Corporation (2003)
Not only could you kill yourself... but you could set fire to Earth's atmosphere... and destroy all human life as we know it. ไม่ใช่แค่นายจะตาย... แต่นายจะเผาบรรยากาศของโลกด้วย... แล้วจะทำลายชีวิตคนที่ด้วย. Fantastic Four (2005)
Because it seems though a slave and captive of lecherous old men the oracle's words could set fire to all that I love. คำของเทพีพยากรณ์อาจผลาญ ทุกสิ่งที่ข้ารักไปได้ เหตุนี้เองทำให้ราชันข้า มิอาจบรรทม และบังคับให้ลุกจาก พระแท่นอันอบอุ่น 300 (2006)
I can set fire to the castle. ฉันวางเพลิงปราสาทได้นะ Inkheart (2008)
I went to Shin Tae Hwan's house to set fire too. ผมไปที่บ้านของชินแทฮวาน เพื่อจุดไฟเผามันดัวย Episode #1.7 (2008)
The one who set fire to Shin Tae Hwan's house... คนที่จุดไฟเผา บ้านของชินแทฮวาน... Episode #1.7 (2008)
Garcia: JOHN CLAYTON, 27. HE SET FIRE TO HIS NEIGHBOR'S GARAGE,  เขายืนยันว่ามันเป็นอุบัติเหตุ แต่เดือนที่แล้วเขายื่นคำร้อง House on Fire (2009)
The only reason I don't set fire to it is 'cause I love Ope. มีอยู่เหตุผลเดียวที่ฉันไม่จุดเชื้อเพลิงมันขึ้นมา เพราะว่าฉันรักโอปี้ Albification (2009)
Then they set fire to it. แล้วพวกเขาก็จุดไฟ Blood Brothers (2010)
Ah, I was in the middle of introducing myself, I'm the person who set fire to the house. อ๊า... . ผมกำลังจะแนะนำตังเองอยู่นี่ไง ผมนี่แหละตัวต้นเรื่อง Episode #1.2 (2010)
He just set fire to a farmers market. เขาเพิ่งจุดไฟเผาตลาดชาวนา Custody Law and Eastern European Diplomacy (2011)
He-- he set fire to the garage,  เขา - - เขาจุดไฟที่โรงรถ A Person of Interest (2011)
It was the Christian son, who set fire to the shrine. ลูกชายที่เป็นคริสเตียน เป็นคนจุดไฟเผาศาล Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
And he doesn't set fire to his socks. และเขาไม่ได้ก่อไฟบนถุงเท้าหรอกนะ The Darkest Hour: Part Two (2011)
Note to self, do not set fire to the neighbor's flag. จดเอาไว้ อย่าไปจุดไฟเผาธงข้างบ้าน Seven Psychopaths (2012)
Mom hated the bugs and you lit all those citronella candles and tried to make it romantic, till Robbie knocked one over and set fire to the campsite and that ranger kicked us out. แม่เกลียดพวกแมลง และพ่อจุดเทียนไล่แมลงพวกนั้น พยายามจะทำให้มันโรแมนติก Mama Said There'd Be Decades Like These (2012)
Dude, you tried to set fire to my girlfriend. เพื่อน นายเกือบจะจุดไฟเผาแฟนฉันนะ Kingdom of the Blind (2012)
Or throw a brick through their window, or set fire to their shop. ไม่งั้นก็ขว้างอิฐใส่หน้าต่างบ้านคนอื่น หรือจุดไฟเผาร้าน Episode #18.2 (2012)
Though I don't think I could ever forgive anyone who set fire to everything I cared about. คิดว่าถ้าเป็นฉัน ฉันคงไม่มีทางให้อภัยใครก็ตาม ที่เป็นคนก่อไฟเผาทุกอย่างที่ฉันหวงแหน Victory (2013)
And when you razed Athens... you set fire to the only thing of value in this country. และเมื่อคุณปรับระดับเอเธนส์ ... ... นำคุณไฟสิ่งเดียว ... ... ของมูลค่าในประเทศนี้ 300: Rise of an Empire (2014)
And our laboratory was attacked, set fire to, robbed, by the cowards that call themselves the Foot Clan. ในโครงการสุดล้ำยุค โดยพวกมันใช้ชื่อว่า ฟตุแคลน Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
He set fire to the lab. เขาจุดไฟเผาห้องแล็ป Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
White's gang set fire to rum trucks. แก๊งของ ไวท์เผารถบรรทุกเหล้ารัม Live by Night (2016)
# You smashed a plate over my head # # and I set fire to our bed # # You smashed a plate over my head # # and I set fire to our bed # Don't Do Me Like That (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
set fire toHe set fire to his own house.
set fire toHe set fire to the school building.
set fire toSomeone set fire to the house.
set fire toThey set fire to their neighbour's house in revenge.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ติด(v) light, See also: kindle, ignite, set fire to, Syn. จุด, ก่อ, Ant. ดับ, Example: แม่สั่งให้ติดไฟได้เลย เพราะเตรียมเครื่องปรุงเรียบร้อยแล้ว, Thai Definition: จุดให้ติดไฟ
สุมไฟ(v) start a fire, See also: burn (logs), set fire to, ignite a fire, Example: ชาวบ้านต่างสุมไฟไล่ยุงในตอนกลางคืน, Thai Definition: เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งวางทับลงบนกองไฟ เพื่อให้ไฟติดกรุ่นอยู่เสมอ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จุด[jut] (v) EN: ignite ; set fire to ; set on fire ; kindle ; light  FR: allumer
เผาขยะ[phao khaya] (v, exp) EN: burn away the refuse ; set fire to the refuse  FR: incinérer les ordures

DING DE-EN Dictionary
anzündento set fire to [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
放火[ほうか, houka] (n, vs, adj-no) arson; set fire to; (P) #10,642 [Add to Longdo]
点火[てんか, tenka] (n, vs) ignition; lighting; set fire to; (P) #16,436 [Add to Longdo]
火をつける;火を付ける;火を点ける[ひをつける, hiwotsukeru] (exp, v1) (1) to ignite; to set fire to; (2) to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.) [Add to Longdo]
火を放つ[ひをはなつ, hiwohanatsu] (v5t, exp) to set fire to [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 2.2254 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม