*royal family* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

76 ผลลัพธ์ สำหรับ *royal family*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

Is she related to the Royal Family or something?		เธอมีความสัมพันธ์กับ พระบรมวงศานุวงศ์หรือว่าอะไร? In the Name of the Father (1993)
The royal family.		พระราชวงศ์นี้มี. Anna and the King (1999)
And one way that a royal family maintains its control in the face of war and disease is to have as many children as possible.		และทางเดียวที่พระบรมวงศานุวงศ์ จะยังคงครองราชย์อยู่ต่อไปได้ จากการเผชิญหน้ากับสงครามและโรคภัยไข้เจ็บก็คือ การมีพระราชทายาทให้มากที่สุดเท่าที่จะมากได้ Anna and the King (1999)
I will evacuate the royal family at once.		I will evacuate the royal family at once. Anna and the King (1999)
King invented sighting at Prachin Buri so he can escort royal family to greet imaginary beast, as in tradition.		King invented sighting at Prachin Buri so he can escort royal family to greet imaginary beast, as in tradition. Anna and the King (1999)
An elite RAF search-and-rescue team has been deployed by helicopter to airlift the royal family to safety.		หน่วยกู้ภัยใช้เฮลิคอปเตอร์... ...ส่งเสด็จราชวงศ์ไปยังพื้นที่ปลอดภัย The Day After Tomorrow (2004)
Gunhwapyeong, that traitor is killing off everyone from the royal family, cutting off the lineage.		ถูกลอบฆ่าโดย กันวาเปียง กันวาเปียง Shadowless Sword (2005)
The royal court wants Balhae's royal family to cooperate.		คราวนี้เจ้าจะฆ่าองค์ชายอีกรึเปล่า เบื้องบนต้องการให้ เชื้อสายราชวงศ์ยอมร่วมมือ Shadowless Sword (2005)
But because you've been killing every member of the royal family, the court can't trust you.		แต่เพราะเจ้าฆ่า เชื้อพระวงศ์ทั้งหมด Shadowless Sword (2005)
My father and family were dishonored and brutally killed by the royal family of Balhae.		พ่อและครอบครัวข้า ถูกดูหมิ่น และถูกฆ่าอย่างโหดร้าย โดยพวกราชวงศ์ บัลเฮ Shadowless Sword (2005)
With the secret skill of the Balhae royal family.		กับวิชาลับของตระกูล บัลเฮ Shadowless Sword (2005)
There were ripples in the royal family at that time, which left me scarred and hurt for life.		มีความระส่ำระสายในราชวงศ์ในตอนนั้น ซึ่งทำให้ฉันวิตกและเจ็บปวดกับชีวิต Episode #1.1 (2006)
Now, it's time to prepare for the future of the royal family.		ตอนนี้ถึงเวลาเตรียมตัวเพื่ออนาคตของราชวงศ์ Episode #1.1 (2006)
We are the respected Royal family.		พวกเราเป็นราชวงศ์ที่ประชาชนเคารพ Episode #1.1 (2006)
We must obey the traditional rules of the Royal family.		พวกเราต้องปฎิบัติตามจารีตประเพณีแห่งราชวงศ์ Episode #1.1 (2006)
This is a big matter that concerns the safety of the Royal family.		นี่เป็นเรื่องสำคัญที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยของราชวงศ์ Episode #1.1 (2006)
The step for the Royal family to flourish in the 21st Century.		การก้าวไปสู่ความรุ่งเรืองแห่งราชวงศ์ในศตวรรษที่ 21 Episode #1.1 (2006)
But why are those guys going to our school instead of the Royal family's?		ทำไมคนพวกนี้ต้องมาโรงเรียนแทนที่จะอยู่ในวังนะ ? Episode #1.1 (2006)
Are you now trying to discredit the Royal family's name?		พวกเธอพยายามจะทำให้ชื่อเสียงของราชวงศ์เสื่อมเสียใช่มั้ย? Episode #1.3 (2006)
That's because there has never been a Crown Princess selected from the Commoners in the histories of the Royal family.		นั้นเพราะไม่เคยมี เจ้าหญิงองค์ใดที่คัดเลือกมาจากสามัญชน Episode #1.3 (2006)
It exhibits a new revolution and also shows a new age has arrived for the royal family.		มันคือการปฏิวัติครั้งใหม่และแสดงถึงยุคสมัยใหม่ได้มาถึงของราชวงศ์ Episode #1.3 (2006)
Likewise it also exhibits the respect shown for the entire royal family		เช่นเดียวกัน มันยังแสดงถึงความเคารพต่อทั้งราชวงศ์ Episode #1.3 (2006)
As subordinates, you should all try to stop this fighting within the Royal Family.		ในฐานะผู้ใต้บังคับบัญชา ท่านควรจะหาทางยุติ การต่อสู้กันภายในราชสำนัก Episode #1.42 (2006)
Prince Dae-So has been fretting over how to let the royal family regain its power to prevent something like this from happening again.		ตอนนี้องค์ชายแดโซกำลังทรงกลัดกลุ้มพระทัย ทำอย่างไรที่จะให้ราชวงศ์กลับมามีอำนาจอีกครั้ง เพื่อป้องกันเรื่องแบบนี้เกิดขึ้นอีก Episode #1.42 (2006)
If things go well, I may well become in-laws with the royal family of BuYeo!		ถ้าเรื่องผ่านไปด้วยดี, ข้าอาจจะได้เป็นครอบครัวในเชื้อพระวงศ์ของพูยอก็ได้! Episode #1.8 (2006)
This baby is very important to the royal family.		ราชบุตรคนนี้สำคัญต่อราชวงศ์เราเป็นอย่างมาก Lee San, Wind of the Palace (2007)
This is a momentous occasion for the royal family!		นี้เป็นโอกาสสำคัญสำหรับราชวงศ์! Lee San, Wind of the Palace (2007)
Go, bring the royal family		ไปพารัชทายาทกลับมา Three Kingdoms (2008)
And Costa Luna will become part of his own personal kingdom, with its true royal family nothing but a memory.		และคอสตาลูน่า จะกลายเป็นของเขา กับความจริงคุณคือกษัตริย์ ไม่มีอะไรกับความทรงจำ Princess Protection Program (2009)
A Grimaldi-as in the royal family of Monaco.		กรีมาลติ ราชวงศ์แห่งโมนาโคน่ะ Belles de Jour (2010)
Lady Stark thought it might insult the royal family to seat a bastard in their midst.		ท่านหญิงสตาร์คคิดว่ามัน อาจดูหมิ่นราชวงศ์ ถ้าต้องนั่งร่วม กับลูกนอกสมรส Winter Is Coming (2011)
The entire royal family has gathered...		พระบรมวงศานุวงศ์ อยู่พร้อมหน้า Royal Wedding (2011)
He appears to be a member of the Nigerian royal family.		ของราชวงศ์ไนจีเรีย The Zarnecki Incursion (2011)
Mr. President, how do you plan to treat the Qing royal family?		พวกเขาจะกลายเป็นพลเมืองสาธารณรัฐ 1911 (2011)
The Revolutionary Party has decided to pay the royal family 4 million taels of silver.		ท่านปฏิบัติกับพลเมืองอย่างนี้เหรอ เรื่องแบบนี้ใช้เงินมาวัดไม่ได้หรอก 1911 (2011)
It's an ancient Egyptian Fae royal family.		เป็นเฟโบราณจากอียิปต์ Death Didn't Become Him (2011)
Unfortunately, you will not be allowed inside until you are an official member of the royal family.		โชคไม่ดีเลย คุณจะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไป จนกว่าคุณจะเป็นสมาชิกราชวงศ์ อย่างเป็นทางการ Yes, Then Zero (2011)
You really are a Royal family, aren't you?		คุณเป็นราชวงศ์แน่หรือเนี้ย The Fasting and the Furious (2011)
And furthermore, if you break any of these rules, you face the possibility of losing custody of your child to the Royal Family.		และมากไปกว่านั้น ถ้าคุณ ผิดสัญญาซักข้อ คุณอาจจะเสี่ยง การเสียสิทธิ์การเลี้ยงดูลูกไป ให้กับราชวงค์ The Fasting and the Furious (2011)
If you do not give me my cell phone, in the name of the Royal family, you can end up in a lot of trouble.		ถ้านายไม่ให้มือถือฉันตอนนี้ นายได้กินข้าวกับถั่วแน่! My Princess (2011)
Please request His Majesty to test the Prince Heir with the royal family balance.		โปรดทรงขอให้ฝ่าบาททดสอบองค์รัชทายาทเรื่อง ความสมดุลของเชื้อพระวงศ์สิ พ่ะย่ะค่ะ Warrior Baek Dong-soo (2011)
Please request His Majesty to test the Prince Heir with the royal family balance.		โปรดทรงขอให้ฝ่าบาททดสอบองค์รัชทายาทเรื่อง ความสมดุลของเชื้อพระวงศ์สิ พ่ะย่ะค่ะ Warrior Baek Dong-soo (2011)
The royal family balance, you said?		เรื่องความสมดุลของเชื้อพระวงศ์เหรอ Warrior Baek Dong-soo (2011)
It is used to judge the legitimacy of Joseon's Royal family.		มันใช้ตัดสินความชอบธรรม\ ของครอบครัวของเชื้อพระวงศ์ พ่ะย่ะค่ะ Warrior Baek Dong-soo (2011)
Then the royal family's publicist will start to build me up, the woman who has watched from the wings for decades.		จากนั้นนักประชาสัมพันธ์ของพระราชวงศ์ จะเปลี่ยนแปลงฉัน ผู้หญิงคนนึงที่มองดูจากเบื้องล่างมาเป็นสิบปี The Princess Dowry (2012)
You don't have to worry anymore, because the brand-new positive image of the Monegasque Royal Family is intact.		คุณไม่ต้องกังวลอีกต่อไปแล้ว เพราะว่าภาพลักษณ์ใหม่ๆในทางบวกของ ราชนุกูล Monegasque เป็นเหมือนดิม G.G. (2012)
I hardly think the royal family would--		ฉันไม่รู้ว่าเชื้อพระวงศ์จะคิดยัง.. Crazy, Cupid, Love (2012)
Then that ability you have to endear yourself to the royal family has finally paid off.		งั้นความสามารถของนายในการ ทำให้ตัวเองเป็นที่ชื่นชมของ ครอบครัวราชวงศ์ คงหมดไปแล้วล่ะ Partial Eclipse of the Heart (2012)
And traditionally paid for by the royal family.		ตามประเพณี ผู้ออกเงินก็คือ ราชวงศ์ Kissed by Fire (2013)
A Tokusatsu hero patterned after the British Royal Family.{ should we do something else with tokusatsu? }		เป็นฮีโร่ที่สร้างขึ้นโดยมีราชวงศ์อังกฤษเป็นต้นแบบ The After-Dinner Mysteries (2013)

พระบรมวงศานุวงศ์	(n) member of the royal family, See also: royalty, Example: พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯให้สร้างเหรียญรัชฎาภิเศกมาลา สำหรับพระราชทานแก่พระบรมวงศานุวงศ์, Count Unit: พระองค์, Thai Definition: พระบรมวงศ์และพระอนุวงศ์
ราชวงศ์	(n) dynasty, See also: royal house, royal family, Syn. วงศ์สกุล, Example: ประเพณีการแต่งงานของจีนมีมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์จิว, Count Unit: ราชวงศ์, Thai Definition: ตระกูลของพระราชา, Notes: (สันสกฤต)
เฝ้าแหน	(v) enter the presence of the king or members of the royal family, See also: attend upon a royal member, have an audience with, Example: ข้าราชการทุกระดับชั้นต่างพากันเดินทางมาเฝ้าแหนพระเจ้าแผ่นดิน, Thai Definition: เฝ้าเจ้านายตามตำแหน่ง
เฝ้าแหน	(v) enter the presence of the king or members of the royal family, See also: have an audience with, Example: ข้าราชการทุกระดับชั้นต่างพากันเดินทางมาเฝ้าแหนพระเจ้าแผ่นดิน, Thai Definition: เฝ้าเจ้านายตามตำแหน่ง
พระเจ้า	(n) prefix for the names of the king and other members of the royal family, Example: พระเจ้ากรุงธนบุรีเป็นพระนามที่พระเจ้าตากสินได้รับเมื่อพระองค์สถาปนากรุงธนบุรีเป็นราชธานีของไทย, Thai Definition: คำนำหน้าพระเจ้าแผ่นดินและเจ้านาย, Notes: (ราชา)
พระราชวงศ์	(n) royal family, See also: royalty, Syn. ราชวงศ์, Example: หม่อมเจ้าปิยะรังสิต รังสิต ทรงแนะนำเกี่ยวกับพระราชวงศ์จักรี, Count Unit: ราชวงศ์, Thai Definition: ตระกูลของพระเจ้าแผ่นดิน, Notes: (ราชา)
ตั้งกรม	(v) set up a new department, See also: establish a new department, install members of the royal family in a higher rank, Syn. ทรงกรม, Thai Definition: สถาปนาเจ้านายขึ้นทรงกรม
ตาลปัตรบังเพลิง	(n) a talipot fan used in the cremation of the royal family, Syn. ตาลิปัตรบังเพลิง, Example: ตาลปัตรบังเพลิง เป็นตาลปัตรที่ใช้ประดับงานศพเจ้านายชั้นสูง, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: ตาลปัตรที่มีลักษณะเช่นเดียวกับพัดยศของพระสงฆ์ ใช้ประดับสถานที่ในงานพระเมรุชั้นพระมหากษัตริย์และพระราชวงศ์ชั้นสูง นิยมทำเป็นรูปตุ๊กตาเทวดานั่งคุกเข่าถือตาลปัตรรายรอบบริเวณพระเมรุ
ราชนิกุล	(n) a member of the royal family, See also: a royal descendant, Syn. ราชสกุล, Thai Definition: ตระกูลฝ่ายพระมหากษัตริย์
มนเทียรบาล	(n) governor of royal family in the palace, See also: Royal Household Department official, Syn. มณเฑียรบาล, Thai Definition: ผู้มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการปกครองภายในพระราชฐาน
มนเทียรบาล	(n) administration of the royal household, See also: royal prescript, royal family law, Example: การสืบราชสมบัติให้เป็นไปโดยนัยแห่งกฎมณเทียรบาลว่าด้วยการสืบราชสันตติวงศ์พระพุทธศักราช 2467, Thai Definition: การปกครองภายในพระราชฐาน
กฎมนเทียรบาล	(n) royal family laws, See also: Palace Regulations, Example: ตามกฎมนเทียรบาลหากผู้ใดทำหางเสือเรือพระพี่นั่งหักผู้นั้นต้องถูกประหารชีวิต, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: ข้อบัญญัติพิเศษเกี่ยวกับพระราชฐาน พระราชวงศ์ และระเบียบการปกครองในราชสำนัก เช่น ระเบียบว่าด้วยการสืบราชสันตติวงศ์ กฎมณเทียรบาลว่าด้วยการสมรสพระราชวงศ์ โบราณใช้ว่ากฎมณเฑียรบาล หรือกฎมณเทียรบาลก็มี

บรมวงศานุวงศ์	[Børommawongsānuwong] (n, prop) EN: Royal family FR: Famille royale (de Thaïlande) [ f ]
กฎมนเทียรบาล	[kotmonthīenbān] (n) EN: royal family law ; palace law governing the members of the Royal Household

皇室	[huáng shì, ㄏㄨㄤˊ ㄕˋ, 皇室] royal family; imperial household; member of the royal family #12,678 [Add to Longdo]
王室	[wáng shì, ㄨㄤˊ ㄕˋ, 王室] Royal family; Royal household; the Throne; the King #14,813 [Add to Longdo]

王家	[おうけ, ouke] (n) royal family #8,575 [Add to Longdo]
王室	[おうしつ, oushitsu] (n) royal family; (P) #8,720 [Add to Longdo]
お立ち台	[おたちだい, otachidai] (n) Balcony of Appearances (where the royal family appear) [Add to Longdo]