*pull together* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


30 ผลลัพธ์ สำหรับ *pull together*
ภาษา
หรือค้นหา: pull together, -pull together-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pull together(phrv) เข้าแถวด้วยกัน
pull together(phrv) ทำงานร่วมกัน
pull together(phrv) ปรับปรุง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If we pull together, with true British pluck and team spirit, we shall, with the help of the Almighty God of battles, win his just victory over the forces of evil. ถ้าเราดึงกันด้วยความกล้าหาญ ที่แท้จริงของอังกฤษ และจิตวิญญาณของทีมเราจะ ด้วยความช่วยเหลือ ของพระเจ้าของการต่อสู้ชนะ เขา How I Won the War (1967)
So if we can all pull together... ถ้าเราสามารถรวมกัน... Shaun of the Dead (2004)
If we pull together... ถ้าเราดึงมันด้วยกัน... Episode #1.41 (2006)
What'd we pull together for McKeavy? เราขาดเงินให้เมคเครวี่อยู่เท่าไหร่ Old Bones (2008)
Me and Chibs will pull together all our current intel on the Mayans. ฉันและชิพจะทำร่วมกัน เราพวกเราทุกคนล้วงลึกพวกมายัน Pilot (2008)
But I was able to pull together แต่ในที่สุด ฉันก็สามารถ Hello, Dexter Morgan (2009)
And we're all under a lot of stress so we need to pull together like a team, okay? และเราทั้งหมดอยู่ใต้ภาวะกดดันมาก... ...เรา ต้องร่วมมือกัน เป็นทีม ตกลงมั๊ย? The Haunting in Connecticut (2009)
Hey, whoa, whoa, dude, listen, I know this is a lot for you to handle, but you gotta stay with me, you gotta pull together. เฮ้ เพื่อน ฟังนะ ชั้นรู้ว่านี่อาจจะมากเกินสำหรับนายที่จะรับได้ แต่นายต้องอยู่กับชั้น นายต้องใจเย็นเข้าไว้ Chuck Versus the Beard (2010)
We can probably pull together 700K, maybe 750. เงินพวกเรารวมกันทั้ง 2 คนน่าจะได้ 700K หรืออาจจะ 750 June Wedding (2010)
Nothing's impossible if you pull together. ไม่มีอะไรเป็นไปไม่ได้ถ้าคุณร่วมมือกัน Ice Age: A Mammoth Christmas (2011)
Set aside our differences and pull together, st feeling sorry for ourselves and take control of our lives... ลืมความแตกต่างแล้วกลับมารวมกัน หยุดรู้สึกผิด แล้วควบคุมชีวิตของเรา... Better Angels (2012)
All right, well, see what you can pull together, and, uh, I'll handle the caterer. เอาล่ะ มาดูกันว่าคุณได้อะไรบ้าง และ ฉันจะจัดการคนทำอาหารเอง Crazy, Cupid, Love (2012)
But if we pull together-- แต่ถ้าเราร่วมมือกัน Flesh and Blood (2012)
I just know if we all pull together, we will do right by that little girl. ฉันแค่รู้ว่า ถ้าเราทั้งหมดอยู่ด้วยกัน เราจะทำใช่ไหม ด้วยเด็กน้อยนั่น Guys, Interrupted (2012)
I can pull together a hundred thousand. ฉันสามารถดึงกัน แสน The Art of the Steal (2013)
I can pull together a hundred thousand. ฉันสามารถดึงกัน แสน The Art of the Steal (2013)
With Luke gone, we need to set aside the small stuff and pull together. ลุค จากไปแล้ว เราต้องมุ่งไปข้างหน้า ให้มองข้ามเรื่องเล็กๆ น้อยๆ และเดินหน้าต่อไปกันเถอะ Pilot, Part 2 (2013)
This is not the first time that we've had to pull together to protect ourselves, and it won't be the last. นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่พวกเราปกป้องตัวพวกเราเองด้วยกัน และมันจะไม่ใช่ครั้งสุดท้าย Today I Am a Witch (2013)
Always knows just what to say to push us harder, further, make us all pull together for the cause. รู้ดีมาโดยตลอดถึงสิ่งที่จะพูด เกลี้ยกล่อมให้พวกเราฮึกเหิมตาม มากยิ่งขึ้น ทำให้พวกเราทุกคน สามัคคีกันเพื่อเจตนารมณ์ IV. (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
pull togetherIf we all pull together we should be able to get the country out of the mess it's in.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ร่วมมือ(v) cooperate, See also: collaborate, work together, combine, coordinate, pull together, Ant. ขัดขวาง, Example: ภาวะดังกล่าวทำให้ร่วมมือกันได้ยาก, Thai Definition: พร้อมใจช่วยกัน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ร่วมมือ[ruammeū] (v) EN: cooperate ; collaborate ; work together ; combine ; coordinate ; pull together ; make common cause ; form a united front  FR: collaborer ; coopérer

WordNet (3.0)
gather(v) assemble or get together, Syn. garner, pull together, collect, Ant. spread

DING DE-EN Dictionary
Eile { f }; Hast { f } | in Eile sein | überstürzte Eile { f } | nicht die geringste Eile | jdn. zur Eile treiben | in aller Eile zusammenschustern [ ugs. ]hurry | to be in a hurry; to be in a rush | hurry-scurry | not the slightest hurry | to make sb. hurry up | to pull together in a hurry [Add to Longdo]
an einem Strang ziehento pull together [Add to Longdo]
am gleichen Strang ziehento pull together; to act in concert [Add to Longdo]
zusammenziehen | zusammenziehend | zusammengezogen | er/sie zieht zusammen | ich/er/sie zog zusammen | er/sie hat/hatte zusammengezogento pull together; to draw tight | pulling together; drawing tight | pulled together; drawn tight | he/she pulls together | I/he/she pulled together | he/she has/had pulled together [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.7956 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม