*precept* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

115 ผลลัพธ์ สำหรับ *precept*

ภาษา

หรือค้นหา: precept, -precept-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

precept	(n) กฎ, Syn. doctrine, rule
precept	(n) คำสั่งสอน
preceptor	(n) ครู, See also: ผู้สอน, ผู้ให้ความรู้, Syn. instructor, mentor, lecturer
preceptive	(adj) ที่สั่งสอนอบรม

Hope Dictionary

precept	(พรี'เซพทฺ) n. การอบรม, การสั่งสอน, คำสั่งสอน, ศีล, ภาษิต, ธรรมะ, คติพจน์, กฎ, หนังสือคำสั่ง, Syn. maxim, writ, directive
preceptive	(พรีเซพ'ทิฟว) adj. อบรม, สั่งสอน, เป็นคติพจน์, เป็นกฎ, เป็นคำสั่ง., Syn. mandatory, instructive
preceptor	(พรีเซพ'เทอะ) n. ผู้สอน, ครู, ผู้ชี้นำ, ครูใหญ่, ผู้ตั้งกฎ., See also: preceptorate n. preceptorial adj. preceptoral adj., Syn. instructor, teacher, tutor

Nontri Dictionary

precept	(n) กฎ, คำสั่งสอน, ธรรมะ, ศีล, ภาษิต, การอบรม
preceptor	(n) ครูใหญ่, พี่เลี้ยง, ผู้ตั้งกฎ, ผู้ชักนำ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

precept	๑. คำสั่ง, หมายศาล๒. ข้อสั่งสอน, ศีล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
precept of attachment	หมายอายัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Buddhist precepts	ศีล [TU Subject Heading]
Five Precepts (Buddhism)	ศีล 5 (พุทธศาสนา) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Doctor, are you familiar with the scientific precept known as Occam's Razor?		หมอที่คุณคุ้นเคยกับ กฎทางวิทยาศาสตร์ ที่รู้จักกันเป็นสาธารณรัฐ โคลัมเบีย? Contact (1997)
Well, it's a well-known precept in quantum physics that observations shape reality.		ครับ มันก็เป็นที่รู้จักกันดีในทาง กฎของควอนตัมฟิสิกส์ ว่า การสังเกตจะปรับเปลี่ยนสิ่งที่เป็นอยู่ Course Correction (2010)
For a special Pfizer preceptorship. For me to shadow you, learn your practice, and better serve the needs of doctors. Are you bribing me?		ไฟเซอร์ส่งผมมาตามติดชีวิตหมอ ศึกษาดูงานจะได้เอาไปพัฒนาบริการ Love & Other Drugs (2010)
It's a special Pfizer preceptorship for me to shadow you.		มันเป็นโครงการพิเศษของบริษัท ให้ผมตามติดชีวิตหมอ Love & Other Drugs (2010)
Unaware of moral precepts, as opposed to being purposely bad.		ไม่รับรู้เรื่องผิดชอบชั่วดี แต่ไม่ใด้มุ่งร้ายอะไร Little Red Book (2011)
We're preceptors, beholders, chroniclers of all that which man does not understand.		เราเป็นผู้สอน บรรดาผู้เฝ้ามอง ผู้บันทึกเหตุการณ์ทั้งหมด\Mซึ่งมนุษย์ไม่เข้าใจ As Time Goes By (2013)
Euclid set forth the precepts of geometry in a textbook that remained in use for 2, 300 years.		ยุคลิด กำหนดไว้ศีลของเรขาคณิต ในตำราที่ยังคงอยู่ใน การใช้งานสำหรับปี 2300 Unafraid of the Dark (2014)
Got that session?		Die "Precepts" dabei? Broken Embraces (2009)
O, our Queen, we belong to you, and we follow your every command.		O regina nostra, tibi parebimus, et precepta tua in omnibus adimplebimus. Vision (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

precept	An ounce of practice is worth a pound of precept.
precept	Example is better than precept.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ถือศีลกินเจ	(v) observe religious precepts or rite, See also: observe the commandments, Syn. ถือศีลกินเพล, Example: แม่จะถือศีลกินเจในช่วงเทศกาลเจ, Thai Definition: ถือปฏิบัติตามศีลกำหนด
ศีล	(n) precept, Syn. ข้อกำหนด, ข้อปฎิบัติ, ข้อห้าม, Count Unit: ข้อ
พระอุปัชฌาย์	(n) preceptor, See also: priest who officiates at an ordination ceremony, Syn. อุปัชฌาย์, อุปัชฌาย, อุปัชฌายะ, Example: มหาเถรสมาคมมีคำสั่งให้พระอุปัชฌาย์เอาใจใส่พระภิกษุสามเณรที่พระอุปัชฌาย์บวชให้, Count Unit: รูป, องค์, Thai Definition: พระเถระผู้เป็นประธานการบวชกุลบุตรในพระพุทธศาสนา
นิจศีล	(n) Five Buddhist Precepts, See also: precepts that observed regularly, Example: เดี๋ยวนี้เขาเปลี่ยนแปลงตัวเองไปมาก รักษานิจศีลอย่างบริสุทธิ์บริบูรณ์โดยตลอด, Thai Definition: ศีลที่ควรรักษาเป็นนิจ ได้แก่ ศีล 5, Notes: (บาลี)
ศีล	(n) religious precept, See also: commandment, religious rule, moral precept, sacrament, sacred precept, Syn. ข้อบัญญัติ, ข้อปฏิบัติ, Example: หากผู้แทนของกองทัพไทยวางตัวเป็นผู้ที่มีศีลมีสัตย์ ย่อมทำให้ชื่อเสียงของบ้านเมืองดี และเป็นที่นับถือ, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: ข้อบัญญัติที่กำหนดทางปฏิบัติกายและวาจาทางพระพุทธศาสนา, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ศีลแปด	(n) eight commandments, See also: eight precepts, Syn. อัฏฐศีล, Example: ศีลมีจำแนกไว้เป็นศีล 5 ศีล 8 ศีล 10 ศีล 227 หรืออื่นๆ อีก เป็นการปฏิบัติเพื่อความสงบเรียบร้อยและปราศจากโทษ, Thai Definition: ข้อบัญญัติในพระพุทธศาสนา คือ ศีลห้า และเพิ่มอีก 3 ข้อ
ศีลห้า	(n) five commandments, See also: five precepts, Syn. เบญจศีล, Example: ศีลห้าจะบอกถึงหน้าที่ที่บุคคลพึงเว้น และพึงปฏิบัติ, Thai Definition: บัญญัติห้าประการทางศาสนาพุทธสำหรับคฤหัสถ์ ประกอบด้วย ห้ามฆ่าสัตว์ ห้ามลักทรัพย์ ห้ามล่วงประเวณี ห้ามพูดเท็จ ห้ามดื่มสุราเมรัย
คติ	(n) principle, See also: ways, model, method, moral precept, Syn. หลัก, แบบอย่าง, วิถี, แนวทาง, Example: ผู้ที่มีโอกาสจะได้หรือช่องทางที่จะได้มักจะถือคติ น้ำขึ้นให้รีบตัก, Thai Definition: แบบอย่างหรือแนวทางที่ถือปฏิบัติ
วัตร	(n) observance of precepts, Syn. ความประพฤติ, การปฏิบัติ, Example: ท่านเป็นพระเถระที่มีวัตรปฏิบัติเคร่งครัด น่าเลื่อมใส
ไตรสรณคมน์	(n) Threefold Guides (Buddha, Precepts, Monks), Syn. ไตรสรณาคมน์, Example: ฝีมือช่างในระดับนี้จะต้องเป็นผู้ที่เข้าถึงในพระไตรสรณคมน์อย่างสุกงอมแล้ว, Thai Definition: การถึงพระรัตนตรัย คือ พระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์ ว่าเป็นที่พึ่งที่ระลึก
ถือบวช	(v) observe religious precepts, Syn. อดอาหาร, Example: พระเจ้าแผ่นดินจนถึงคนธรรมดา ไม่ว่าจะมั่งมีหรืออยากจนจะต้องถือศีลอดหรือถือบวชเช่นเดียวกันหมด, Thai Definition: ไม่เสพสิ่งใดตลอดเวลากลางวัน เป็นเวลาสามสิบวัน
ถือศีล	(v) observe religious precepts/rite, See also: observe the commandments, Syn. รักษาศีล, ถือศีลกินเพล, Example: คนแก่ถือศีลที่วัดในวันพระ
เจริญรอย	(v) follow, See also: observe the precepts, behave, track, trace, Syn. ปฏิบัติตาม, ประพฤติตาม, Example: พลเมืองไทยหลายท่านเจริญรอยตามพระพุทธปฏิปทานี้
บุรุษธรรม	(n) personal precepts, See also: personal rules, Thai Definition: คติปฏิบัติสำหรับตัว
เบญจศีล	(n) five basic Buddhist precepts of moral practices, Syn. ศีลห้า, Example: สมัยเรียนท่องเบญจศีลอยู่ทุกวัน พอโตขึ้นเหมือนจะลืมทุกข้อที่เคยท่อง, Thai Definition: ศีล 5 คือ 1. งดเว้นจากการฆ่าสัตว์ 2. งดเว้นจากการลักทรัพย์ 3. งดเว้นจากการประพฤติผิดในกาม 4. งดเว้นจากการพูดเท็จ 5. งดเว้นจากการเสพสุราเมรัย
รักษาศีล	(v) observe the precepts, Example: ท้าวโคจรเป็นจระเข้ที่รักษาศีล และไม่กินเนื้อมนุษย์
รับศีล	(v) receive the precepts, Example: เมื่อนำสิ่งของใส่บาตรเสร็จเรียบร้อย เขาก็นั่งคุกเข่าลงพร้อมกับพนมมือไหว้เพื่อรับศีลรับพรจากหลวงพี่
ปริศนาธรรม	(n) Dharma puzzle, See also: puzzle of religious precepts, Syn. ปริศนาในทางธรรม, ปัญหาในทางธรรม, Example: สามเณรกำลังศึกษาปริศนาธรรม
จำศีล	(v) keep the Buddhist precepts in a monastery, Syn. ถือศีล, รักษาศีล, Example: ทุกวันพระลุงทาจะหอบเสื่อ หิ้วปิ่นโตไปนอนวัด จำศีลภาวนาร่วมกับอุบาสกอุบาสิกาคนอื่นๆ
ธรรมกาย	(n) Buddha's precepts, See also: the name of the three bodies of Buddha, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
อนุศาสน์	(n) instruction, See also: teaching, direction, precept, Syn. การสอน, Notes: (สันสกฤต)
ปฏิบัติตาม	(v) follow, See also: observe the precepts, behave, track, trace, Syn. ประพฤติตาม, ทำตาม, เจริญรอยตาม, Ant. ฝ่าฝืน, Example: คุณจงวางแผนกลยุทธ์ในการทำสำรองข้อมูล รวมทั้งกำหนดวิธีการแล้วก็ปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดด้วยนะครับ
ประพฤติตาม	(v) follow, See also: observe the precepts, behave, track, trace, Syn. ปฏิบัติตาม, ทำตาม, เจริญรอยตาม, Ant. ฝ่าฝืน, Example: นี่ถ้าไม่มีเหตุอื่นบังคับก็เห็นจะไม่มีใครประพฤติตาม

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อาบัติ	[ābat] (v) EN: transgress a precept
เบญจศีล	[benjasīn] (n) EN: the five commandments of the Buddha for the layman ; five basic Buddhist precepts of moral practices
บุรุษธรรม	[burutsatham] (n) EN: personal precepts ; personal rule FR: principe personnel [ m ]
ให้ศีล	[hai sīn] (v, exp) EN: pronounce precepts
จำศีล	[jamsīn] (v) EN: stay in a monastery to observe the Buddhist precepts FR: observer les préceptes bouddhiques dans un temple
จำศีล	[jamsīn] (v) EN: keep the Buddhist precepts ; sit still and pray ; observe precepts
เจริญรอย	[jaroēnrøi] (v) EN: follow ; observe the precepts ; behave ; track ; trace FR: suivre
คติ	[khati] (n) EN: principle ; tradition ; ways ; model ; method FR: précepte [ m ] ; principe [ m ]
คติ	[khati] (n) EN: moral precempt FR: précepte [ m ]
ปฏิบัติตาม	[patibat tām] (v) EN: abide by ; follow ; observe the precepts ; act accordingly ; comply with ; execute ; behave ; track ; trace FR: se conformer ; obéir (à) ; suivre ; respecter ; observer
ปาติโมกข์	[pātimok] (n) EN: code of 227 precepts for a Buddhist priest FR: code des 227 préceptes bouddhiques [ m ]
รับศีล	[rap sīn] (v, exp) EN: receive the precepts FR: accepter les préseptes religieux
ศีล	[sīn] (n) EN: commandement ; religious precept ; moral precept ; sacrament FR: règle de conduite [ f ] ; précepte religieux [ m ] ; précepte moral [ m ] ; sacrement [ m ]
ศีลห้า	[sīn hā] (n, exp) EN: The Five Precepts (of Buddhism) FR: Les Cinq préceptes du bouddhisme [ mpl ]
ถือบวช	[theūbūat] (v) EN: observe religious rules FR: observer les préceptes religieux
ถือศีล	[theū sīn] (v, exp) EN: observe the precepts ; observe the rules FR: observer les préceptes ; observer les prescriptions ; pratiquer
ถือศีลกินเจ	[theū sīn kinjē] (v, exp) EN: observe the precepts
ไตรสรณคมน์ = ไตรสรณาคมน์	[traisaranakhom = traisaranākhom] (n) EN: Threefold Guides (Buddha, Precepts, Monks) ; the Triple Refuges (Buddha, Dharma, Sangha)

CMU Pronouncing Dictionary

precept	/P R IY1 S EH2 P T/ /พรี้ เซะ ผึ ถึ/ /prˈiːsˌept/
precepts	/P R IY1 S EH2 P T S/ /พรี้ เซะ ผึ ถึ สึ/ /prˈiːsˌepts/

Oxford Advanced Learners Dictionary

precept	(n) /p r ii1 s e p t/ /พรี้ เสะ ผึ ถึ/ /prˈiːsept/
precepts	(n) /p r ii1 s e p t s/ /พรี้ เสะ ผึ ถึ สึ/ /prˈiːsepts/
preceptor	(n) /p r i1 s e1 p t @ r/ /พริ เซ้ะ ผึ เถิ่ร/ /prˈɪsˈeptər/
preceptors	(n) /p r i1 s e1 p t @ z/ /พริ เซ้ะ ผึ เถอะ สึ/ /prˈɪsˈeptəz/

WordNet (3.0)

preceptor	(n) teacher at a university or college (especially at Cambridge or Oxford), Syn. don
preceptorship	(n) the position of preceptor
principle	(n) rule of personal conduct, Syn. precept
teaching	(n) a doctrine that is taught, Syn. precept, commandment

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Precept	n. [ L. praeceptum, from praecipere to take beforehand, to instruct, teach; prae before + capere to take: cf. F. précepte. See Pre-, and Capacious. ] 1. Any commandment, instruction, or order intended as an authoritative rule of action; esp., a command respecting moral conduct; an injunction; a rule. [ 1913 Webster ] For precept must be upon precept. Isa. xxviii. 10. [ 1913 Webster ] No arts are without their precepts. Dryden. [ 1913 Webster ] 2. (Law) A command in writing; a species of writ or process. Burrill. [ 1913 Webster ] Syn. -- Commandment; injunction; mandate; law; rule; direction; principle; maxim. See Doctrine. [ 1913 Webster ]
Precept	v. t. To teach by precepts. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]
Preceptial	a. Preceptive. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] [ Passion ] would give preceptial medicine to rage. Shak. [ 1913 Webster ]
Preception	n. [ L. praeceptio. ] A precept. [ R. ] Bp. Hall. [ 1913 Webster ]
Preceptive	a. [ L. praeceptivus. ] Containing or giving precepts; of the nature of precepts; didactic; as, the preceptive parts of the Scriptures. [ 1913 Webster ] The lesson given us here is preceptive to us. L'Estrange. [ 1913 Webster ]
Preceptor	n. [ L. praeceptor, fr. praecipere to teach: cf. F. précepteur. See Precept. ] 1. One who gives commands, or makes rules; specifically, the master or principal of a school; a teacher; an instructor. [ 1913 Webster ] 2. The head of a preceptory among the Knights Templars. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]
Preceptorial	a. Of or pertaining to a preceptor. [ 1913 Webster ]
Preceptory	a. Preceptive. “A law preceptory.” Anderson (1573). [ 1913 Webster ]
Preceptory	n.; pl. Preceptories [ LL. praeceptoria an estate assigned to a preceptor, from L. praeceptor a commander, ruler, teacher, in LL., procurator, administrator among the Knights Templars. See Preceptor. ] A religious house of the Knights Templars, subordinate to the temple or principal house of the order in London. See Commandery, n., 2. [ 1913 Webster ]
Preceptress	n. A woman who is the principal of a school; a female teacher. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

破戒	[pò jiè, ㄆㄛˋ ㄐㄧㄝˋ, 破戒] to violate a religious precept; to smoke or drink after giving up #60,282 [Add to Longdo]
恭敬不如从命	[gōng jìng bù rú cōng mìng, ㄍㄨㄥㄐㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄘㄨㄥㄇㄧㄥˋ, 恭敬不如从命 / 恭敬不如從命] deference is no substitute for obedience (成语 saw); to follow sb's precepts is the sincerest form of respect #83,066 [Add to Longdo]
戒规	[jiè guī, ㄐㄧㄝˋ ㄍㄨㄟ, 戒规 / 戒規] religious precept; taboo; rule [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Grundsatz { m }; Prinzip { n }; Grundregel { f }	precept [Add to Longdo]
Vorschrift { f }	precept [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

教え(P);訓	[おしえ, oshie] (n) teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine; (P) #2,184 [Add to Longdo]
校訓	[こうくん, koukun] (n) school precepts #6,248 [Add to Longdo]
教訓	[きょうくん, kyoukun] (n, vs) lesson; precept; moral instruction; (P) #15,864 [Add to Longdo]
和尚(P);和上	[おしょう(和尚)(P);かしょう;わじょう, oshou ( oshou )(P); kashou ; wajou] (n) (1) (おしょう only) (hon) preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); (2) (かしょう only) (hon) preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); (3) (わじょう only) (hon) (usu. 和上) preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); (4) (See 法眼) second highest priestly rank in Buddhism; (5) (おしょう, かしょう only) monk (esp. the head monk of a temple); (6) master (of one's art, trade, etc.); (P) #16,210 [Add to Longdo]
一生不犯	[いっしょうふぼん, isshoufubon] (n) (strict) observance of the Buddhist precept of lifelong celibacy [Add to Longdo]
家訓	[かきん;かくん, kakin ; kakun] (n) family precepts [Add to Longdo]
戒	[かい;いんごと(ok), kai ; ingoto (ok)] (n) (1) (かい only) { Buddh } admonition; commandment; (2) sila (precept) [Add to Longdo]
戒め(P);誡め;警め	[いましめ, imashime] (n) (1) caution; admonition; warning; lesson; (2) (also written as 禁め) prohibition; ban; commandment; precept; (3) punishment; (4) (arch) caution; guard; (P) [Add to Longdo]
戒行	[かいぎょう, kaigyou] (n) { Buddh } observing the precepts (of Buddhism) [Add to Longdo]
戒律	[かいりつ, kairitsu] (n) (religious) precept; discipline; commandment; mitzvah; (P) [Add to Longdo]
五戒	[ごかい, gokai] (n) { Buddh } the five precepts (prohibitions against killing, theft, sexual misconduct, lying and intemperance) [Add to Longdo]
沙弥十戒	[しゃみじっかい, shamijikkai] (n) { Buddh } (See 十戒・1) the 10 precepts [Add to Longdo]
三昧耶戒;三摩耶戒	[さんまやかい, sanmayakai] (n) { Buddh } (See 伝法灌頂, 阿闍梨) precepts given to an adherent prior to being consecrated as an Acharya (in esoteric Buddhism) [Add to Longdo]
師と仰ぐ	[しとあおぐ, shitoaogu] (v5g) to look up to (a person) as one's preceptor [Add to Longdo]
持戒	[じかい, jikai] (n) strictly adhering to Buddhist precepts [Add to Longdo]
社訓	[しゃくん, shakun] (n) guiding precepts of a company; company credo; corporate philosophy [Add to Longdo]
受戒	[じゅかい, jukai] (n, vs) { Buddh } vowing to follow the precepts [Add to Longdo]
授戒	[じゅかい, jukai] (n, vs) { Buddh } handing down the precepts [Add to Longdo]
十戒;十誡	[じっかい, jikkai] (n) (1) (十戒 only) { Buddh } the 10 precepts; (2) Ten Commandments; Decalogue; Decalog [Add to Longdo]
処世訓	[しょせいくん, shoseikun] (n) precepts [Add to Longdo]
先憂後楽	[せんゆうこうらく, senyuukouraku] (n) hardship now, pleasure later; seeking pleasure only after dealing with difficulties; seeking pleasure only after the happiness of the people is assured (a precept to be observed by a ruler) [Add to Longdo]
八戒	[はっかい;はちかい, hakkai ; hachikai] (n) { Buddh } (See 五戒) the eight precepts (in addition to the five precepts, prohibitions against [Add to Longdo]
不飲酒戒	[ふおんじゅかい, fuonjukai] (n) { Buddh } Buddhist precept prohibiting the consumption of alcohol [Add to Longdo]
妄語戒	[もうごかい, mougokai] (exp) { Buddh } do not speak untruthfully (precept) [Add to Longdo]
六韜三略	[りくとうさんりゃく, rikutousanryaku] (n) two books on the art of war in ancient China; the secrets (essence) of the art of war; secrets of successful life; precepts for living [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 2.013 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม