*intend to* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


104 ผลลัพธ์ สำหรับ *intend to*
ภาษา
หรือค้นหา: intend to, -intend to-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And how long do you intend to walk the Earth? และระยะเวลาที่คุณตั้งใจที่จะเดินโลกหรือไม่ Pulp Fiction (1994)
I swear I didn't intend to. ฉันสาบานไม่ได้ตั้งใจ Wild Reeds (1994)
When do you intend to start Don Juan on medication? คุณจะเริ่มรักษาดอนฮวนจริงๆ จังๆ เมื่อไหร่ Don Juan DeMarco (1994)
You do intend to give him medication? คุณไม่คิดรักษาเขาจริงๆ ใช่ไหม Don Juan DeMarco (1994)
We would like to know how you intend to measure the mountain. เราอยากจะรู้ว่าคุณจะวัดภูเขากันยังไง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
"Adventurers beware. Do not begin unless you intend to finish. "นักผจญภัยระวัง ถ้าคิดจะเล่น ต้องเล่นให้จบ... Jumanji (1995)
Mrs. Danvers, I intend to say nothing to Mr. De Winter about Mr. Favell's visit. คุณนายแดนเวอร์สคะ ฉันจะไม่เล่าให้ คุณเดอ วินเทอร์ฟังเรื่องที่คุณฟาเวลแวะมา Rebecca (1940)
They intend to use it. มันตั้งใจจะใช้ด้วย Beneath the Planet of the Apes (1970)
Don't you know we intend to kill you a thousand times? ไม่มีคุณรู้เราตั้งใจเพื่อฆ่า you a พันเวลาหรือไม่? Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
How far do you intend to take this? How long is this going to go on? คุณจะทำไปอีกไกลแค่ไหน จะทำอีกนานเท่าไร Oh, God! (1977)
- Bet you're gonna like it here. - I intend to. พนันที่คุณกำลังจะชอบที่นี่ ฉัน ตั้งใจที่จะ I Spit on Your Grave (1978)
Remember, you don't aim a gun at a man unless you intend to shoot him. แล้วจำไว้ว่าอย่าเล็งถ้าไม่ตั้งใจจะยิง Phantasm (1979)
And you don't shoot a man... unless you intend to kill him. แล้วก็อย่ายิง ถ้าไม่ตั้งใจจะฆ่า Phantasm (1979)
And I don't intend to submit to that kind of law. และผมก็ไม่คิดจะรับ กฎหมายแบบนั้นด้วย Gandhi (1982)
And that is what we intend to achieve. และนั่นคือสิ่งที่เราจะทำ Gandhi (1982)
Do you intend to walk all the way? คุณกะจะเดินไปตลอดหรือ Gandhi (1982)
But I do not intend to take advantage of their danger. ผมจะไม่หาประโยชน์จากการ เสี่ยงอันตรายของพวกเขา Gandhi (1982)
If you take my husband, I intend to speak in his place. ถ้าคุณเอาตัวสามีฉันไป ฉันจะพูดแทนเขา Gandhi (1982)
I intend to go down there and seize control of that emplacement, alone if I have to. ฉันจะไปยึดอำนาจควบคุมการยิง ตามลำพัง ถ้าจำเป็น Spies Like Us (1985)
what in hell do you intend to do? - คุณจะทำบ้าอะไรน่ะ? Spies Like Us (1985)
You intend to cook with bathwater tonight? Did you forget we have guests for dinner? แล้วทำอาหารยังไง จะมีคนมากินมื้อเย็นด้วยนะ Punchline (1988)
Did you intend to leave us standing on the doorstep all day? คุณตั้งใจจะทิ้งพวกเรา ให้ยืนรอที่บันได ตลอดวันเลยหรือ? Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Do not draw that sword unless you intend to use it, sir. อย่าชักดาบขึ้น จนกว่าพระองค์จะได้ใช้มันจริง พ่ะย่ะค่ะ Mannequin: On the Move (1991)
Before i go, i intend to ask your father for your hand in marriage. ก่อนข้าจะไป ข้าตั้งใจจะขอพ่อเจ้า เรื่องการแต่งงาน Snow White: A Tale of Terror (1997)
Horst and I intend to be married as soon as the divorce is finalized. ฮอร์สทและฉันตั้งใจจะแต่งงานกัน ทันทีที่การหย่ามีผล Seven Years in Tibet (1997)
I did not intend to be a secretary forever. ผมก็ไม่ได้ตั้งใจว่าจะเป็น เลขาธิการไปตลอดนะครับ Seven Years in Tibet (1997)
I don't know about you... but I intend to write a strongly-worded letter... to the White Star Line about all this. ไม่รู้คุณคิดยังไง แต่ผมต้องเขียนจดหมายไปต่อว่า ไวท์สตาร์ไลน์ในเรื่องนี้หน่อยแล้ว Titanic (1997)
But how do you intend to explain his 22-year absence? แล้ว คุณจะอธิบายยังไง ที่เขาหายไปตั้ง 22ปี The Truman Show (1998)
- Oh, no you're not. Your sister doesn't date. - And I don't intend to. -โอ้ ไม่จริง พี่สาวเธอก็ไม่มีเหมือนกัน และฉันก็ไม่ได้อยากมี 10 Things I Hate About You (1999)
And I intend to pay them off. - In time. ฉันจะใช้ให้หมด The Legend of Bagger Vance (2000)
But how exactly do you intend to accomplish that ? คุณจะจูงใจเขาด้วยวิธีไหนไม่ทราบ The Legend of Bagger Vance (2000)
I did not intend to say that this remark I did not intend to say that this remark Sex Is Zero (2002)
If she'll have me, I intend to marry her right here. Right now. หากนางยังรักข้าอยู่ ข้าก็ตั้งใจจะแต่งงานกับนางที่นี่, เดี๋ยวนี้ Mulan 2: The Final War (2004)
I intend to use the VLA as my command post. ฉันตั้งใจที่จะใช้ วีเอลแอ เป็นคำสั่งของฉัน Contact (1997)
You can't seriously intend to run chemical tests on the Declaration of Independence in the back of a moving van. คุณจะใช้สารเคมีทดสอบ... . กับใบประกาศอิสรภาพ ในหลังรถบรรทุกไม่ได้ National Treasure (2004)
I think they intend to intimidate us, try to attack us, and... hope that the West will pull all its troops out. พวกเขาตั้งใจจะขู่โจมตีพวกเราและ... หวังว่าพวกตะวันตกจะถอนกำลังออกไป Hotel Rwanda (2004)
I intend to live in it. ฉันจะอยู่กับมัน Charlie and the Chocolate Factory (2005)
I do hope you intend to stay here, Mr Bingley. ฉันหวังว่า คุณจะตั้งรกรากอยู่ที่นี่นะคะ คุณบิงลี่ย์ Pride & Prejudice (2005)
I plan many improvements. I intend to throw out a bough and plant a lime walk. ผมวางแผนปรับปรุงไว้หลายอย่าง กะว่าจะเอาขอนไม้ทิ้งแล้วปูทางเดินแทน Pride & Prejudice (2005)
That you intend to be united with my nephew, Mr Darcy. ว่าเธอตั้งใจจะแต่งงานกับ หลานชายฉัน คุณดาร์ซี่ Pride & Prejudice (2005)
I don't intend to mock you, officer, but I'm cancer patient. ผมไม่กลัวกับคำขู่ของคุณหรอก ผมไม่สามารถหนีไปไหนได้อยู่แล้ว Saw II (2005)
But tonight I intend to call upon the entire orchestra for this event and would be honored if you could join me. แต่คืนนี้ผมจะเล่น รวมวง ออเครสต้า เลย... ...เป็นเกรียติมาก ถ้าคุณจะร่วมชมด้วย. V for Vendetta (2005)
They don't intend to protect Germany. พวกมันไม่คิดที่จะปกป้องเยอรมันเลย Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
And then I intend to return here to marry you. แล้วผมตั้งใจจะกลับมา แต่งงานกับคุณ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
See, the Pelegostos believe that Jack is a god in human form, and they intend to do him the honour of releasing him from his fleshy prison. พวกมันจงใจให้เกียรติบูชาเขา เพื่อให้องค์ประทับ สละร่าง .. จากนั้น Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
And how do you intend to harvest these 99 souls in three days? นายจะไปหาวิญญาณที่ไหน ตั้ง 99 คน ใน 3 วัน Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
I intend to free my father. I hope you're here to see it. ฉันตั้งใจจะปล่อยพ่อ หวังว่านายจะอยู่คอยดู Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
If you intend to claim these, then you must have something to trade. ถ้านายอยากได้นี่ นายก็ต้องมีของมาแลกเปลี่ยน Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
I booked this room on my expired student pass code, so whatever decision you intend to make, I suggest you make it quickly. ฉันจองห้องนี้ไว้สำหรับ นักศึกษาหัวกะทิที่มีรหัสผ่าน ดังนั้น ไม่ว่าคุณคิดจะทำอะไรก็ตาม ฉันขอแนะนำให้คุณทำให้เร็วที่สุด Hollow Man II (2006)
I intend to wait for Shizuru's return in that house. ผมตั้งใจว่าจะรอการกลับมาของชิซูรุที่บ้านนั้น Heavenly Forest (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
intend toAlthough we may intend to judge a person on the basis of his or her personal qualities, they are not visible at first sight.
intend toBrian is mad because Chris obviously does not intend to return the money.
intend toDoes he intend to become a doctor?
intend toDo you intend to join that tennis club?
intend toDo you intend to throw away in one instant what our family has painstakingly built up?
intend toFor the time being I intend to stay at a hotel.
intend toHe did not intend to hurt your feelings.
intend toHe didn't intend to let her drive but she pestered him so much that he finally gave in.
intend toHe intend to have gone there.
intend toI don't intend to flatly reject suicide but I really wish parents would not make their children join in with them.
intend toI don't intend to marry him.
intend toI intend to become a lawyer.
intend toI intend to carry this project thorough to completion.
intend toI intend to devote a few hours a day to the study of English.
intend toI intend to follow my predecessor's policy.
intend toI intend to go there.
intend toI intend to go to the barbershop.
intend toI intend to hammer this idea into the student's heads.
intend toI intend to listen to it tonight.
intend toI intend to stay Nagoya for three days.
intend toI intend to study abroad in America next year.
intend toI intend to study abroad next year.
intend toI intend to take a month's vacation on completion of this work.
intend toI intend to take my position as a third party.
intend toI'm feeling ill, but I intend to go out anyhow.
intend toIn the afternoon today, if arriving at the house, I intend to study.
intend toIt should be noted that Dole did not intend to change the configuration of the communication protocol.
intend toI've made a mistake, though I didn't intend to.
intend toI've never visited Kagoshima, but I intend to this summer.
intend toPeter didn't intend to break the vase.
intend toShe has no idea what I intend to do.
intend toThe present writer doesn't intend to deal with this matter.
intend toThe water temperature's still low so I don't intend to swim.
intend toThey have no idea what I intend to do.
intend toThey intend to join the two in marriage.
intend toThey intend to marry tomorrow.
intend toWe intend to look into that matter.
intend toWhat do you intend to do?
intend toWhat do you intend to do with your future?
intend toWhere do you intend to spend your vacation?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มุ่งร้าย(v) bear ill will, See also: intend to do harm, have bad intention, bear malice toward somebody, Syn. ปองร้าย, ประสงค์ร้าย, คิดร้าย, มุ่งร้ายหมายขวัญ, Ant. หวังดี, มุ่งดี, ประสงค์ดี, Example: มีคนมุ่งร้ายคอยใส่ความเขาอยู่เสมอ, Thai Definition: มุ่งจะทำร้าย
มั่นหมาย(v) intend to, See also: determine, mean to, have an intention of, Syn. หมายมั่น, มุ่งมั่น, ตั้งใจ, ยึดมั่น, Example: บิดามั่นหมายว่าจะให้บุตรชายเป็นนายทหาร, Thai Definition: มีข้อผูกพันว่าจะทำภายหน้า
มั่นหมาย(v) intend to, See also: determine, mean to, have an intention of, Syn. หมายมั่น, มุ่งมั่น, ตั้งใจ, ยึดมั่น, Example: บิดามั่นหมายว่าจะให้บุตรชายเป็นนายทหาร, Thai Definition: มีข้อผูกพันว่าจะทำภายหน้า
ตั้งเป้าหมาย(v) aim, See also: intend to, Syn. ตั้งเข็ม, ตั้งความหวัง, ตั้งความมุ่งหมาย, Example: เธอตั้งเป้าหมายไว้ว่าจะต้องสอบเข้าเรียนต่อปริญญาโทภายในปีนี้ให้ได้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
มั่นหมาย[manmāi] (v) EN: intend to ; determine ; mean to ; have an intention of  FR: être décidé à ; être résolu à
ปองร้าย[pøng rāi] (v, exp) EN: be malicious ; intend to harm ; have ill will  FR: tramer ; manigancer
ตั้งเป้าหมาย[tangpao māi] (v, exp) EN: aim ; intend to

DING DE-EN Dictionary
Vorsatz { m } | mit Vorsatz | mit strafbarem Vorsatz | den Vorsatz haben, etw. zu tun | den Vorsatz fassen, etw. zu tun | einen Vorsatz fassen (zum neuen Jahr)intention | with intent | with criminal intent | to intend to do sth. | to make up one's mind to do sth.) | to make a resolution (to do sth.) [Add to Longdo]
Das will ich auch tun.I intend to do just that. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
まい[mai] (aux) (1) probably isn't (doesn't, won't, etc.); (2) don't (doesn't) intend to; intend not to; (3) must not; (when used in an imperative sentence) don't #4,213 [Add to Longdo]
[mu] (int) (1) (arch) unh (sound of physical exertion); oof; (2) wow; whoa; (3) (See うむ) yes; yeah; uh-huh; (aux-v) (4) (after a -nai stem) probably; (5) will; intend to; (6) would like to have done (for me) [Add to Longdo]
為す(P);成す(P);生す[なす, nasu] (v5s, vt) (1) (esp. 成す) to build up; to establish; (2) (esp. 成す) to form; to become (a state); (3) to accomplish; to achieve; to succeed in; (4) to change into; (5) (esp. 為す) to do; to perform; (aux-v) (6) (arch) to intend to; to attempt; to try; (7) (arch) (esp. 生す) to have a child; (P) [Add to Longdo]
一幕見席[ひとまくみせき, hitomakumiseki] (n) special seats and standing-only space in the galley for people who only intend to see one act of a kabuki play [Add to Longdo]
目論む[もくろむ, mokuromu] (v5m, vt) to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 3.4023 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม