*infamous* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


82 ผลลัพธ์ สำหรับ *infamous*
ภาษา
/อิ้น เฝอะ เหมอะ สึ/     /ˈɪnfəməs/
หรือค้นหา: infamous, -infamous-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
infamous(adj) น่าอับอาย, See also: น่าขายหน้า, Syn. shameful, notorious, disreputable, dishonourable

Hope Dictionary
infamous(อิน'ฟะมัส) adj. ชื่อเหม็นที่สุด, เลวทราม, น่าเกลียดชัง, แย่มาก, ซึ่งสูญเสียสิทธิพลเมืองบางอย่าง, See also: infamousness n. infamous, Syn. heinous, wicked

Nontri Dictionary
infamous(adj) เสียชื่อ, น่าอับอาย, เลว

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
conduct, infamousความประพฤติเสื่อมเสีย, ความประพฤติผิดจรรยาบรรณ (วิชาชีพ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
crime, infamousอาชญากรรมที่น่าอับอาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
infamous conductความประพฤติเสื่อมเสีย, ความประพฤติผิดจรรยาบรรณ (วิชาชีพ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
infamous conductการประพฤติผิดจรรยาบรรณ (วิชาชีพ), ความประพฤติที่น่าอับอาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
infamous crimeอาชญากรรมที่น่าอับอาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
infamous crimeอาชญากรรมที่น่าอับอาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then there's its infamous sister the Amanita Rubinica. แต่ยังมีเห็ดชื่อดังอีกหนึ่งชนิด อะมานิตา รูบินิก้า Dark Harbor (1998)
Are we talking about the Puppet Master, the infamous mystery hacker? นี่เรากำลังตามรอย"นักเชิดหุ่น" นักเจาะระบบลึกลับห่วยๆอยู่รึเปล่า ? Ghost in the Shell (1995)
This is the handiwork of the Puppet Master infamous as the most extraordinary hacker in the history of cyber-crime. นี่คือสิ่งที่เรียกว่า "นักเชิดหุ่น"... นักเจาะระบบผู้มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์ Ghost in the Shell (1995)
Your youngest sister's infamous elopement. I know it all! น้องสาวคนเล็กของเธอหนีตามผู้ชายไป ฉันรู้เรื่องหมดแล้ว Episode #1.6 (1995)
Your friends are the infamous 5 Princesses? เพื่อนเธอเป็นองค์รักษ์ปกป้องเจ้าหญิงหรือไง... ? Sweet 18 (2004)
We're infamous. เราโดนประจาน Chapter Seven 'Out of Time' (2007)
So, you're the infamous Jess. Hi, I'm Judy. เจซ! Bridge to Terabithia (2007)
So, the infamous Mrs. Radcliffe. เป็นไงบ้างล่ะ คุณนายแรดคลิฟฟ์ผู้น่าอับอาย Becoming Jane (2007)
So, you're the infamous Charlie Bartlett. We haven't officially met yet. เธอก็คือชาร์ลี บาร์ทเล็ตคนดังสินะ เรายังไม่เคยเจอกันแบบทางการเลย Charlie Bartlett (2007)
Well, if it isn't the infamous Randy Daytona. ดีถ้ามันไม่ได้ ที่น่าอับอายแรนดี้เดย์โทนา Balls of Fury (2007)
Ladies and gentlemen, I present to you one of the missing pages from the infamous diary of John Wilkes Booth with the name Thomas Gates written on a list along with all the other killers. ท่านผู้มีเเกียรติ ผมขอนำเสนอ... ...หน้าอันอื้อฉาวที่หายไปจากสมุดบันทึก ของจอห์น วิก บู๊ธ.. มีชื่อโทมัส เกตส์ รวมอยู่ใน รายชื่อของกลุ่มฆาตกรด้วย National Treasure: Book of Secrets (2007)
Damocles' infamous sword was transformed by a lightning bolt from Zeus into a wondrous weapon whose blade could cut through anything. ดามาเคลส เป็นดาบที่โด่งดัง ที่เปลี่ยนสภาพมาจากสายฟ้าของซุส เป็นอาวุธมหัศจรรย์ คมดาบสามารถตัดได้ทุกสิ่ง The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
You must be the infamous General Kenobi. เจ้าคงจะเป็นนายพลเคโนบี ผู้มีชื่อเสียง Star Wars: The Clone Wars (2008)
You want the infamous D-Day shirt? เสื้อที่ผมใส่เผด็จศึกหุ่นชั่ว Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Allow me to present the return of the infamous blue shadow virus. ให้ข้าได้นำเสนอ การหวนคืนของสิ่งที่สุดแสนจะเลวร้าย ไวรัสบลูชาโดว์ Blue Shadow Virus (2009)
Is this the infamous Sookie? นี่เหรอซุกกี้ผู้โด่งดังอ่ะ? Keep This Party Going (2009)
So the people who publicly humiliated that kid, that was the infamous F4? หมายถึง พวกที่ทำให้ผู้ชายคนนั้นขายหน้า คือพวกไม่เอาไหน F4 เหรอ Episode #1.1 (2009)
Infamous? เลวทราม? Episode #1.1 (2009)
On our left here is the infamous Taiji Whale Museum. ด้านซ้ายของเราคือ พิพิธภัณพ์วาฬไทจิ The Cove (2009)
Iki is a tourist destination for Japanese which became infamous for this... most ghastly slaughters of dolphins. เขานั่นแหละ เขามาแล้ว ไปกันเลย นี่ไง The Cove (2009)
On one of her infamous nights with Georgina. กับจอร์จีน่าในคืนที่เธอไม่อยากจำที่สุดในชีวิตของเธอ Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
...member of The infamous oceanic six. หนึ่งในกลุ่มโอเชยนิกซิกส์ผู้โด่งดัง Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009)
It's quite infamous in the region of Turkey, near the Black Sea, for it's ability to induce an apparently mortal paralysis. เป็นของขึ้นชื่อแถบชาย แดนตุรกีชายฝั่งแบล็คซี ที่ทำให้มีการตายเหมือนโรคอัมพาธ Sherlock Holmes (2009)
Now, you survived a trap created by the infamous Jigsaw killer, correct? ทุกคนควรจะถามเช่นนั้น /มันเป็นอย่างไรบ้าง Saw 3D: The Final Chapter (2010)
These are the infamous gloves worn by Audrey Hepburn in "Breakfast at Tiffany's," มันคือถุงมือที่ฉาวโฉ่ สวมโดย ออเดรย์ เฮพเบิร์น ในเรื่อง"Breakfast at Tiffany's" Questions and Antlers (2010)
¶ chuck bass. I hear a lot about you. You're infamous in brighton beach. คุณดังมากๆ ที่หาดบริงตัน The Unblairable Lightness of Being (2010)
Come on, the infamous Caffrey and Burke... We'd be legends. เอาน่า แคฟฟรีย์กับเบิร์ก ผู้ไร้ชื่อเสียง เรามันระดับตำนาน Withdrawal (2010)
He's the infamous ex-fiancé. เขาคืออดีตคู่หมั้นที่เลวสุดๆ Episode #1.2 (2010)
The notorious and infamous pirate, pillager,  คือโจรสลัดผู้ขึ้นชื่อในทางเสื่อมเสีย Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
His story is probably the most infamous about this hospital. เรื่องราวของเขาน่าสนใจเกี่ยวกับโรงพยาบาลนี้ Grave Encounters (2011)
Bo and I could totally pull off the infamous Romanian Cantacuzino sisters. โบกับฉันสามารถแอ๊บ เป็นพี่น้องคานตาคูซิโนได้ BrotherFae of the Wolves (2011)
La Bete killed over a hundred people, becoming so infamous that the King Louie the 15th sent one of his best hunters to try and kill it." เจ้าอสูรร้ายนั่นฆ่าคนตายกว่าร้อยคน กลายเป็นที่ร่ำลือจนพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ต้องส่งนักล่ามือดีที่สุดไปล่าตัว Heart Monitor (2011)
The infamous Neal Caffrey. นีล แคฟฟรีย์ ผู้อื้อฉาว Deadline (2011)
In the infamous flesh. ตัวจริงเสียงจริงเลย Scott Free (2011)
No. You're Neal Caffrey, infamous con man and forger. ไม่ คุณคือนีล แคฟฟรีย์ นักต้มตุ๋นและนักปลอมแปลงผู้ฉ่าวโฉ่ Countdown (2011)
A suicide note found next to the body admitting to his culpability in the infamous Basra heist eight years ago. จดหมายการฆ่าตัวตายที่ถูกพบบนศพ บอกถึงการยอมรับว่าเขาเป็นผู้ยักยอก ซึ้งมันทำให้เสียชื่อเสียงต่อกลุ่มการเงินของเขาเอง จากเหตุการณ์เมื่อ 8 ปีที่แล้ว Game Change (2011)
This place is as infamous as it is anonymous. Serena. ที่นี่เป็นที่ที่มีชื่อเสียงในความเป็นนิรนามของมัน Eye of the Beholder (2011)
And our infamous dance routine to Salt-N-Pepa's "Push it." แล้วก็เต้นมั่วๆ ของ Salt-N-Pepa's "Push lt." Something Borrowed (2011)
I would like to ask about the infamous Yoona~939. іWhіlе dеер dоwn, Ι ехреrіеnсеd а nаѕсеnt ѕеnѕе/і Cloud Atlas (2012)
- That infamous! Let's see? -พอดีเลย กำลังหิวพอดี Mirror Mirror (2012)
the now-infamous video of me and Blair at the royal wedding-- that hump, Humphrey. วีดีโอที่น่าอับอายของฉันกับแบลร์ ที่งานแต่งงาน - The Princess Dowry (2012)
Finally meeting the infamous Gossip Girl in the flesh. ในที่สุดจะได้พบกับ "Gossip Girl" ตัวเป็นๆแล้ว Salon of the Dead (2012)
She's one of NYADA's most famous-- and infamous-- alums. พระเจ้าช่วยกล้วยทอด อะไรนะย่ะ Choke (2012)
"of that now infamous man. "ของชายผู้น่าอับอายคนนั้น Infamy (2012)
Infamous vampire terrorist Russell Edgington, recorded by a security camera at a Louisiana fraternity house, the site of a brutal vampire attack that claimed 22 lives. ถูกบันทึกโดยกล้องจงจรปิด ณ บ้านภาราดร รัฐหลุยเซียน่า ที่ซึ่งถูกแวมไพร์ฆ่าตาย อย่างทารุณเทั้งสิ้น 22 ศพ Save Yourself (2012)
Life Snatcher, your tracking skills are infamous. พี่จุยมิ่ง ทักษะการสะกดรอยของท่าน เป็นที่กล่าวขาน The Four (2012)
The museum doesn't want Neal Caffrey, infamous art thief, dressed as one of their employees. พิพิธภัณฑ์ไม่ต้องการนีล แคฟฟรีย์/N ผู้มีชื่อเสียงด้านขโมยงานศิลปะ แต่งตัวเหมือนพนักงานของ/Nพวกเขาคนหนึ่ง Honor Among Thieves (2012)
Well, if it isn't the infamous Dominik Wright. ว้าว นี่ใช่โดมินิค ไรท์ ที่น่าอับอายรึเปล่า Justice (2012)
Because I don't want to help you! You got any idea what it's like to be the father of the infamous Hannah McKay? ฉันจำได้ ทอม The Dark... Whatever (2012)
You really think my father or Nate are more interesting than the infamous Serena Van Der Woodsen? คุณคิดจริงๆหรือว่าพ่อผมหรือเนทจะน่าสนใจมากไปกว่า เซเรน่า แวน เดอร์ วูดเซ่น ผู้เสียชื่อ Portrait of a Lady Alexander (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
infamousI glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?
infamousSharks are infamous for their blood thirsty natures.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เหม็น(v) be notorious, See also: be infamous, be dishonorable, be scandalous, Syn. ฉาวโฉ่, Example: ข่าวยาเสพย์ติดมีชื่อนักการเมืองเข้าไปพัวพันจนทำให้ชื่อเสียงของนักการเมืองเหม็นเน่าไปตามๆ กัน, Thai Definition: มีชื่อเสียงไม่ดี
เสียชื่อ(v) be disreputable, See also: be notorious, be infamous, lose one's reputation, Syn. เสียชื่อเสียง, Ant. มีชื่อ, มีชื่อเสียง, Example: คุณช่วยดูแลเรื่องนี้ให้ด้วย ไม่เช่นนั้นเสียชื่อบริษัทแย่เลย, Thai Definition: ทำให้ชื่อเสียงไม่ดี, ทำให้คนอื่นไม่นับถือตน
เสียชื่อ(v) be disreputable, See also: be notorious, be infamous, lose one's reputation, Syn. เสียชื่อเสียง, Ant. มีชื่อ, มีชื่อเสียง, Example: คุณช่วยดูแลเรื่องนี้ให้ด้วย ไม่เช่นนั้นเสียชื่อบริษัทแย่เลย, Thai Definition: ทำให้ชื่อเสียงไม่ดี, ทำให้คนอื่นไม่นับถือตน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เสียชื่อ[sīacheū] (v) EN: be disreputable ; be notorious ; be infamous ; lose one's reputation ; get a bad name  FR: salir (la réputation) (fig.) ; discréditer

CMU Pronouncing Dictionary
infamous

Oxford Advanced Learners Dictionary
infamous

WordNet (3.0)
ill-famed(adj) known widely and usually unfavorably, Syn. notorious, infamous

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Infamous

a. [ Pref. in- not + famous: cf. L. infamis. See Infamy. ] [ 1913 Webster ]

1. Of very bad report; having a reputation of the worst kind; held in abhorrence; guilty of something that exposes to infamy; base; notoriously vile; detestable; as, an infamous traitor; an infamous perjurer. [ 1913 Webster ]

False errant knight, infamous, and forsworn. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. Causing or producing infamy; deserving detestation; scandalous to the last degree; as, an infamous act; infamous vices; infamous corruption. Macaulay. [ 1913 Webster ]

3. (Law) Branded with infamy by conviction of a crime; as, at common law, an infamous person can not be a witness. [ 1913 Webster ]

4. Having a bad name as being the place where an odious crime was committed, or as being associated with something detestable; hence, unlucky; perilous; dangerous. “Infamous woods.” P. Fletcher. [ 1913 Webster ]

Infamous hills, and sandy perilous wilds. Milton. [ 1913 Webster ]

The piny shade
More infamous by cursed Lycaon made. Dryden.

Syn. -- Detestable; odious; scandalous; disgraceful; base; vile; shameful; ignominious. [ 1913 Webster ]

Infamously

adv. In an infamous manner or degree; scandalously; disgracefully; shamefully. [ 1913 Webster ]

The sealed fountain of royal bounty which had been infamously monopolized and huckstered. Burke. [ 1913 Webster ]

Infamousness

n. The state or quality of being infamous; infamy. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
臭名昭著[chòu míng zhāo zhù, ㄔㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄠ ㄓㄨˋ, 臭 名 昭 著] notorious; infamous; egregious (bandits) #40,000 [Add to Longdo]
魏忠贤[Wèi Zhōng xián, ㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄢˊ, 魏 忠 贤 / 魏 忠 賢] Wei Zhongxian (1568-1627), infamous eunuch politician of late Ming #41,133 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Ehrlosigkeit { f }infamousness [Add to Longdo]
Schandtat { f }infamous action [Add to Longdo]
anrüchig | anrüchiger | am anrüchigsteninfamous | more infamous | most infamous [Add to Longdo]
schändlichinfamous [Add to Longdo]
schändlich { adv }infamously [Add to Longdo]
verrufen { adv }infamously [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
悪名高い[あくみょうたかい;あくみょうだかい, akumyoutakai ; akumyoudakai] (adj-i) infamous; notorious [Add to Longdo]
札付き;札付(io)[ふだつき, fudatsuki] (adj-no, n) (1) tagged (esp. with a price); (2) notorious; infamous; double-dyed; hardened [Add to Longdo]
破廉恥罪[はれんちざい, harenchizai] (n) infamous crime or offense (offence) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 4.2298 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม