*by now* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


84 ผลลัพธ์ สำหรับ *by now*
ภาษา
/บาย นาว/     /bˈaɪ nˈaʊ/
หรือค้นหา: by now, -by now-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
by now(adv) แล้ว, Syn. already

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The chances are he'd be released by now. โอกาสที่เขาจะได้รับการปล่อยตัวโดยขณะนี้ The Shawshank Redemption (1994)
I'm sure by now you've heard... ฉันแน่ใจว่าตอนนี้คุณเคยได้ยิน ... The Shawshank Redemption (1994)
And by now, you've probably flooded it. ตอนนี้คุณคงทำน้ำมันท่วมแล้ว The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I expect I've grown out of my Harris tweeds by now. tweeds แฮร์ริสโดยขณะนี้ How I Won the War (1967)
By now she was dead. ตอนนี้เธอก็ตายแล้ว Clue (1985)
- She should have given up by now. - เธอน่าจะยอมแพ้ไปแล้ว Labyrinth (1986)
We should be across town by now. บ๊อบบี้ ปล่อยเขาไป แล้วขึ้นมาบนนี้เดี๋ยวนี้ *batteries not included (1987)
And I suppose she's made it over the mountains on a bike by now? ฉันก็ว่า แม่นายป่านนี้ คงขี่จักรยานข้ามภูเขาไปแล้วมั้ง Akira (1988)
He's probably dead by now... เป็นไปได้ที่เขาจะตายแล้วตอนนี้... Akira (1988)
They'd be married and have six kids by now. พวกเขาต้องการจะแต่งงานและมีลูกหกโดยขณะนี้ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
if you hadn't been there... they'd all be cavorting inside the wolves by now. ผู้หญิงของฉันถ้าคุณ hadn เว็บไซต์นั้นมีเสื้ออยู่ที่นั่น... พวกเขาได้ตรวจ d ทั้งหมดจะ cavorting ภายในหมาป่าโดยขณะนี้ Princess Mononoke (1997)
By now, the conquest of Nanga Parbat is a national obsession-- a matter of German pride. ถึงตอนนี้ ชัยชนะเหนือยอดเขานังกาปาร์บัต ครอบงำจิตใจคนทั้งชาติ เป็นความภาคภูมิใจของประเทศเยอรมัน Seven Years in Tibet (1997)
If she had lived, she'd be over 100 by now. ถ้ายังอยู่ ก็ต้องเกิน 100 ไปแล้ว Titanic (1997)
But you... you are strong by now... strong like a tree in the forest. แต่คุณ... ตอนนี้คุณแข็งแกร่งแล้ว แกร่งเหมือนไม้ใหญ่กลางป่า The Red Violin (1998)
Buchan said he'd have already banged her by now. บัคแคนว่าป่านนี้เขาได้อึ๊บเธอแล้ว Rushmore (1998)
Well, let's just say that I'm used to it by now. เอาล่ะ เอาแค่ว่าตอนนี้ฉันเป็นอดีต Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
I trust by now you realize what it does. คงเข้าใจแล้วว่ามันทำอะไรได้ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
They must be fine fat pigs by now Turn them into bacon or ham ตอนนี้พ่อแม่คงเป็นหมูอ้วนพร้อมกินแล้ว ทำให้เป็นเบคอนหรือแฮมก็ได้ Spirited Away (2001)
What? I'm sure the moving van's there by now ตอนนี้ต้องมีรถขนของมาแล้วแน่ Spirited Away (2001)
By now his head's on display in the capital! ตอนนี้หัวเจ้านั่นคงจะถูกประจาน อยู่ในเมืองหลวงแล้วล่ะ ! Millennium Actress (2001)
I thought you'd have figured that out by now. นึกว่าเธฮเข้าใจแล้วซะอีก The Matrix Reloaded (2003)
-Amelia should have arrived by now. -Yes. อมีเลียน่าจะมาถึงแล้ว / ใช่ Underworld (2003)
If there were more, we'd have seen them by now. ถ้ามันมีมากกว่านั้น เราก็น่าเห็นมันแล้วตอนนี้ Resident Evil: Apocalypse (2004)
Well, it can't... it can't be a bomb. They would have detonated it by now. ไม่หรอก ถ้าเป็นระเบิด ป่านนี้มันต้องระเบิดไปแล้ว Yankee White (2003)
I have a baby now. กรูมีลูกแล้วตอนนี้ The Girl Next Door (2004)
By now they must be on the R25. คิดว่าตอนนี้คงอยู่แถวๆ อาร์ 25. Ghost in the Shell (1995)
Shouldn't they be there by now? ตอนนี้พวกเขายังอยู่ที่นั่นอยู่หรือเปล่า? Toy Story (1995)
If it wasn't for me, we'd all be Spiked and Sponged by now! - เฮ้! ถ้าไม่เป็นเพราะฉัน ป่านนี้พวกเราคง ตกอยู่ในมือของสไปค์เกอร์และสปันจ์! James and the Giant Peach (1996)
Thought you'd be off on your fishin' vacation by now. คิดว่าคุณต้องการจะออก ใน Fishin ของคุณในวันหยุดโดยขณะนี้ Dante's Peak (1997)
If we saw any crew, Doctor, you'd know it by now. -ถ้าเราเห็น คุณก็เห็นแล้ว Event Horizon (1997)
It should be over New York by now. ป่านนี้มันคงถึงนิวยอร์กแล้ว The Day After Tomorrow (2004)
Thought you'd be in China by now. นึกว่าคุณไปเมืองจีนแล้วซะอีก Wicker Park (2004)
Very impressive. I'd have let go by now. หมอนี่ฟัดดีแฮะ เป็นผมคงถอดใจไปแล้ว Around the World in 80 Days (2004)
Joseph Sullivan. I was sure you'd be dead by now. โจเซฟ ซัลลิแวน ฉันนึกว่าคุณตายไปแล้วนะเนี่ย Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
I can't tell you the details of the curse, lady, you should know that by now, c'mon. ฉันบอกรายละเอียดของคำสาปไม่ได้ /Nตอนนี้เธอน่าจะคิดออกแล้วนี่ ไม่เอาน่า Howl's Moving Castle (2004)
Shouldn't you be gone by now? คุณคงไม่ออกไปไหนตอนนี้หรอกนะ? Ladder 49 (2004)
It's not like he'll pine for me. Trust me, he's forgotten all about Cinderella by now. มันไม่ใช่ว่าเขาจะโศกเสร้าคิดถึงฉัน เชื่อเถอะ ตอนนี้ เขาคงลืมทุกอย่างไปแล้วเกี่ยวกับ ซินเดอร์แรลล่า A Cinderella Story (2004)
Jimmy Carter would have a great electric car by now. ผมจะมีคาดิลแล็ค เอสคาเรทที่ใช้ไฟฟ้า I Heart Huckabees (2004)
If one of the other charter companies could take you you'd be on the river by now. ถ้ามีบริษัทให้เช่าเรือสักแห่ง ที่ยอมพาคุณไป ...แต่ตอนนี้ คุณยังหาเรือล่องแม่น้ำไม่ได้ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
We probably have our own satellite by now. แต่นายรู้หรือปล่าวว่า มีกี่คนที่กำลังไล่ตามเราอยู่. ตอนนี้เรามีดาวเทียมส่วนตัวแล้ว. National Treasure (2004)
She usually is by now. ปกติเธอกลับเวลานี้นะ Eating Out (2004)
We thought you'd be back by now. ฉันจะกลับแล้วนะ Eating Out (2004)
You saw it, it was spreading. We'd be dead by now. คุณเห็นมันก็คือการแพร่กระจาย เราต้องการจะตายโดยขณะนี้ Cubeº: Cube Zero (2004)
Because you'd either be in terrible agony or you'd be dead by now. เพราะคุณคงเจ็บปวดสาหัส /Nหรือไม่ก็คงตายไปแล้ว Saw (2004)
Whoever brought us here could've killed us by now. คนที่เอาพวกเรามาขังอยู่ที่นี่ มันอาจจะฆ่าเราก็ได้ Saw (2004)
Bet that's hubby now must miss you already. พนันได้เลย สามีพี่โทรมา คิดถึงล่ะซี๊ Romance of Their Own (2004)
These trees would be huge by now. ต้นไม้พวกนี้น่าจะ ใหญ่มหึมาแล้วล่ะตอนนี้ Pilot (2004)
You'd think they would have come by now. พวกเขาน่าจะมากันได้แล้วนะ Pilot: Part 1 (2004)
I was hoping he'd be at a hospital by now. ผมนึกว่าเขาจะได้อยู่ในโรงพยาบาลแล้วตอนนี้ Pilot: Part 2 (2004)
You think they would have come by now. พวกเขาน่าจะมากันได้แล้วนะ Tabula Rasa (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
by nowAccording to my calculation, she should be in India by now.
by nowHe ought to have arrived home by now.
by nowHe ought to have arrived there by now.
by nowHe ought to have come by now.
by nowHe should have arrived by now.
by nowHe should have finished his work by now.
by nowHe should have finished it by now.
by nowHe will have reached Osaka by now.
by nowIf he had started at ten, he would arrive here by now.
by nowI intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.
by nowIt is the time when goes the school by now already.
by nowKen must be home by now.
by nowMy friend ought to have arrived here by now.
by nowShe ought to be at the office by now.
by nowShe ought to have arrived by now.
by nowShe should have arrived home by now.
by nowShe will be in Paris by now.
by nowShe will be there by now.
by nowSince he started at eight, he ought to be there by now.
by nowSo they ought to have arrived here by now.
by nowThe plane should have arrived at Kansai Airport by now.
by nowThe program should have started by now, so we'll probably miss the first half.
by nowThe rocket ought to have reaches the moon by now.
by nowThe train left at ten, so it should have arrived in Osaka by now.
by nowThey ought to have reached there by now.
by nowThey should have arrived home by now.
by nowThey started hours ago, so they ought to have arrived here by now.
by nowYou must be quite accustomed to using chopsticks by now.
by nowYour son must be quite tall by now.
by nowYou should have started by now.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ป่านนี้(adv) even now, See also: thus far, by now, until now, Example: เพราะไทยเราฟื้นตัวกลับมีอิสรภาพ มิฉะนั้นป่านนี้จะไม่มีพงศาวดารเลย, Thai Definition: ช่วงระยะเวลาต่อเนื่องมาจนถึงบัดนี้

DING DE-EN Dictionary
jetzt; jetzt schon; mittlerweileby now [Add to Longdo]
Du müsstest bei deiner vielen Arbeit schon steinreich sein.You should be loaded (wealthy) by now considering all your work. [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 2.2673 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม