*backfire* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


88 ผลลัพธ์ สำหรับ *backfire*
ภาษา
/แบ๊ ขึ ฟาย ร/     /bˈækfˌaɪr/
หรือค้นหา: backfire, -backfire-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
backfire(vi) ส่งผลตรงกันข้ามกับที่ตั้งใจเอาไว้, Syn. boomerang

Hope Dictionary
backfire(แบค'ไฟเออะ) { backfired, backfiring, backfires } vi., n. (การ) ระเบิดถัง (เครื่องยนต์ที่มีเชื้อเพลิงเผาไหม้ไม่สมบูรณ์) , เผาบริเวณหนึ่งเพื่อสกัดการลุกลามของไฟที่กำลังมา, เกิดผลที่ไม่ต้องการให้เกิด, Syn. boomerang, Ant. succeed

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
sustained backfireไฟย้อนกลับติด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
antibackfire valve; backfire-suppressor valve; gulp valveลิ้นกันการจุดระเบิดย้อนกลับ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
backfireไฟย้อนกลับ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
backfire๑. จุดระเบิดย้อนกลับ๒. การจุดระเบิดย้อนกลับ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
backfireการจุดระเบิดย้อนกลับ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
backfire-suppressor valve; antibackfire valve; gulp valveลิ้นกันการจุดระเบิดย้อนกลับ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All my plans have backfired! แผนฉันล้มหมด Blazing Saddles (1974)
It backfired. ตามมันไป Mannequin: On the Move (1991)
So your latest attempt at sabotage backfired. ความพยายามของเธอไม่สำเร็จแม็กซ์ Rushmore (1998)
But it backfired, because when I really fell asleep... แต่มันไม่เป็นดังคลาด เพราะว่าตอนที่กำลังเคลิ้มจริง ๆ... The Story of Us (1999)
Lockhart's Memory Charm backfired. He hasn't got a clue who he is. ล็อกฮาร์ตเสียความทรงจำไปแล้ว เขาไม่รู้เลยว่าเขาคือใคร Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
That's why I worked so hard, so I couId give Kate a good life, but it backfired. ผมทำงานหนัก เคทจะได้อยู่สบาย ผลกลับตรงกันข้าม Bringing Down the House (2003)
(TRUCK BACKFIRES) Great. เดือนมีนาคม , ช่วงกลางเทอม Twilight (2008)
This whole rescue may backfire on us. การช่วยชีวิตอาจตลบหลังเราก็ได้ Star Wars: The Clone Wars (2008)
You tried to move Scylla over our better judgment, and it backfired. คุณพยายามที่จะย้ายซิลล่า โดยไม่สนการตัดสินใจของพวกเรา , และมันก็ผิดพลาด Deal or No Deal (2008)
What if this rat trap backfires? ถ้ากับดักหนูส่งผลตรงกันข้ามล่ะ Capybara (2008)
I think you were right. The whole muse thing kinda backfired. ฉันคิดว่าเธอพูดถูกนะ ทั้งเทวดาทั้งคินดา แบล็กไฟล์ Bonfire of the Vanity (2008)
Your plan to ruin me totally backfired. แผนของคุณที่จะทำลายฉันกลับส่งผลตรงกันข้าม Never Been Marcused (2008)
Looks like OZ's security system has backfired on them. ดูท่าระบบป้องกันของ OZ จะให้ผลตรงข้ามนะครับ Summer Wars (2009)
It backfired. It backfired. Your Secrets Are Safe (2010)
Is not going to backfire จะไม่ส่งผลตรงกันข้ามล่ะ Human (2010)
And this is a schematic for a bird-trapping device that will ultimately backfire and cause me physical injury? และการคำนวณเหล่านี้ ใช้สำหรับการสร้างเครื่องจับนก ซึ่งท้ายที่สุดจะส่งผลให้ชั้นเจ็บตัว The Cruciferous Vegetable Amplification (2010)
Super crappy, and it's sputtering all the time, backfires, and it actually stalls every time I try to pick up speed. รถมันห่วยน่ะ ห่วยสุดๆ มันกระตุกประจำเลย พอวิ่งเร็วหน่อยก็ตาย Signals Crossed (2010)
If I'm not careful, this might backfire. คนอื่นก็จะคิดว่า ฉันบ้าแน่ๆ Episode #1.10 (2010)
But using your looks to get your way can backfire badly. เมื่อรู้ตัวว่าสวย อย่ามอบกายให้ใครง่ายๆ มันไม่ดี Episode #1.6 (2010)
That will backfire if the movie bombs. ถ้าหนังไปไม่รอด ฉันจะทำให้บริษัทเสียชื่อเปล่าๆ Episode #1.5 (2010)
Unfortunately, it can backfire. เรามักทำแบบนั้นเมื่อ มีคนแปลกหน้ามาชวนคุย With Friends Like These (2011)
It backfired. มันให้ผลตรงกันข้ามกับที่คิดไว้เลยล่ะ Ordinary People (2011)
Malcolm already tried calling the cops, and it backfired. มัลคอล์มพยาม โทรหาตำรวจแล้ว และส่งผลร้ายตามมา That's What You Get for Trying to Kill Me (2011)
I think you were trying to run a little scam on this guy and it backfired, right? ฉันว่าแกพยายามหลอกผู้ชายคนนี้ แต่เรื่องมันเกิดผิดพลาด ใช่ไหม Alaheo Pau'ole (2011)
A car backfires. ยางรถระเบิด Kick the Ballistics (2011)
Yeah, except it backfired on him. ใช่ เว้นแต่ว่ามันย้อนกลับมาเล่นงานเขา Demons (2011)
'Now... '..show me the car that backfired. ทีนี้... ...โชว์ภาพรถท่อระเบิดให้ผมดูหน่อย A Scandal in Belgravia (2012)
What, the hiker and the backfire? -คดีอะไร นักปีนเขากับท่อระเบิดนั้นน่ะเหรอ? A Scandal in Belgravia (2012)
The car's going to backfire. -รถยนต์คันนั้นท่อระเบิด A Scandal in Belgravia (2012)
So, the car's about to backfire and the hiker, he's staring at the sky. เกี่ยวกับเรื่องท่อรถระเบิดและนักปีนเขา เข้ากำลังจ้องไปทีท้องฟ้า A Scandal in Belgravia (2012)
The car backfires and the hiker turns to look... which was his big mistake. ท่อรถระเบิด นักปีนเขาหันกลับมองและ... นั้นคือความผิดพลาดครั้งใหญ่ของเขา A Scandal in Belgravia (2012)
And your plan to stop us by telling them totally backfired, Mr. Shue. และแผนของคุณ ที่ จะหยุดเรา ถูกทำลาย ไปแล้นค่ะ ครูชูส์ Heart (2012)
Your dad's investments had backfired. การลงทุนของพ่อคุณมีปัญหา Wolf and Cub (2012)
In other words, the idea of letting a 14-year-old hire you to avenge his brother has backfired? หรือจะพูดอีกอย่างว่า ความิดที่ให้ เด็กอายุ 14 จ้างคุณ เพื่อแก้แค้นแทนพี่ชาย หันกลับมาทำร้ายคุณเต็มๆ Wolf and Cub (2012)
Everything except why it backfired. ทุกอย่าง ที่ผมรับได้ \ ทำไม แบล็คไฟร์ ทำอะไร Matter of Time (2012)
Backfired? แบล็คไฟร์? Matter of Time (2012)
I mean, probably the machine just backfired. ผมหมายถึง เครื่องจักร ที่เหมือน Black fire Matter of Time (2012)
How easy would it be to rig Calisto to backfire? มีหนทางที่จะ เจาะระบบ คริสโต ไปยัง แบล็คไฟร์ไหม? Matter of Time (2012)
You could have programmed the machine to backfire. คุณเพียงแต่แค่ โปรแกรมให้ เครื่องจักร Backfire Matter of Time (2012)
A suspicious person might say that only a handful of people are knowledgeable enough to program this device to backfire on him... มีผู้ต้องสงสัย เพียงไม่กี่คนเท่านั้น ที่พอจะมีความรู้เพียงพอที่จะโปรแกรม เครื่องนี้ สำหรับ ยิงเจาะทะลุเขา Matter of Time (2012)
He admitted rigging Calista to backfire. เขาสารภาพ ว่าเจาะเข้าระบบ คาลิสโต้ ไปยัง แบล็คไฟร์ Matter of Time (2012)
♪ The more it backfires ♪ . Many Happy Returns (2012)
That sounded like... engine backfired. เครื่องยนต์ระเบิด Lineage (2012)
Like a car backfired? เหมือนกับรถระเบิดเหรอ? Pilot (2013)
I don't think that was a backfire. ฉันไม่คิดว่าเป็นผลร้ายย้อนกลับ Kiss of the Muse (2013)
Look, anything I do backfires. ฟังนะ อะไรที่ฉันทำกลับตาลปัตร Under the Gun (2013)
You took a chance in order to improve your reputation in the company, and it backfired. คุณหาโอกาสที่จะเพิ่มชื่อเสียงในบริษัทของคุณ มันได้ย้อนกลับมาหาคุณแล้วล่ะ Fire: Part 2 (2013)
Your way will backfire. วิธีของเจ้าจะย้อนมาหาตัวเอง Heaven Can't Wait (2013)
I wish I could be, but every time I try to be a hero, it just... feels like it backfires. ฉันก็อยากเป็นแบบนั้นบ้าง แต่ทุกครั้งที่ฉันพยายามจะเป็น\ฮีโร่ มันแบบ รู้สึกเหมือนว่ากลายเป็นดาบสองคม Dark Hollow (2013)
See? That didn't backfire. เห็นไหม ดาบสองคมอะไรไม่มีสักหน่อย Dark Hollow (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
backfireCarpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires.
backfireHe meddled where he wasn't wanted and it backfired on him.
backfireIt backfired on me despite my good intentions.
backfireJackie's efforts to help homeless people backfired on her.
backfireThe joint-venture in Cambodia backfired.
backfireThe plan backfired on us and we lost a lot of money.

CMU Pronouncing Dictionary
backfire
backfired
backfires

Oxford Advanced Learners Dictionary
backfire
backfired
backfires

WordNet (3.0)
backfire(n) a loud noise made by the explosion of fuel in the manifold or exhaust of an internal combustion engine
backfire(n) a fire that is set intentionally in order to slow an approaching forest fire or grassfire by clearing a burned area in its path
backfire(n) a miscalculation that recoils on its maker, Syn. boomerang
backfire(v) come back to the originator of an action with an undesired effect, Syn. recoil, backlash
backfire(v) emit a loud noise as a result of undergoing a backfire
backfire(v) set a controlled fire to halt an advancing forest to prairie fire
blowback(n) the backward escape of gases and unburned gunpowder after a gun is fired, Syn. backfire

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
back fire

. 1. A fire started ahead of a forest or prairie fire to burn only against the wind, so that when the two fires meet both must go out for lack of fuel. [ Webster 1913 Suppl. ]

2. (a) A premature explosion in the cylinder of a gas or oil engine during the exhaust or the compression stroke, tending to drive the piston in a direction reverse to that in which it should travel; also called a knock or ping. (b) an explosion in the exhaust passages of an internal combustion engine. [ Webster 1913 Suppl. +PJC ]

Variants: backfire
Back-fire

, v. i. 1. (Engin.) To have or experience a back fire or back fires; -- said of an internal-combustion engine. [ Webster 1913 Suppl. ]

2. Of a Bunsen or similar air-fed burner, to light so that the flame proceeds from the internal gas jet instead of from the external jet of mixed gas and air. -- Back"-fir`ing, n. [Webster 1913 Suppl.]

Variants: Backfire

DING DE-EN Dictionary
fehlschlagen | fehlschlagend | fehlgeschlagen | schlug fehlto backfire | backfiring | backfired | backfired [Add to Longdo]
schlägt fehlbackfires [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
バックファイア[bakkufaia] (n) backfire [Add to Longdo]
逆効果[ぎゃくこうか(P);ぎゃっこうか, gyakukouka (P); gyakkouka] (n) backfire; counterproductive; opposite effect; (P) [Add to Longdo]
仇となる[あだとなる, adatonaru] (exp, v5r) (See 仇になる) to backfire; to have a harmful result [Add to Longdo]
仇になる[あだになる, adaninaru] (exp, v5r) to backfire; to have a harmful result [Add to Longdo]
向かい火[むかいび, mukaibi] (n) backfire (to defend against forest fires) [Add to Longdo]
徒となる[あだとなる, adatonaru] (exp) (id) Good intentions can backfire [Add to Longdo]
裏目[うらめ, urame] (n) (1) reverse side; opposite (of the expected); backfire; (2) purl stitch (knitting); (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.0941 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม