* ยินดีที่ได้รู้จัก* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...

- Uh, Rich, this is my father.		- ริช นี่คือพ่อของฉัน - ยินดีที่ได้รู้จักครับ The Joy Luck Club (1993)
The one word sent me into total shock, from which, I'm afraid, I've never quite recovered.		คำพูดคำเดียวทำให้ฉันตกอยู่ในอาการช๊อค - ซึ่งฉันกลัวว่าฉันจะไม่มีวันหายได้เลย + ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ The Joy Luck Club (1993)
- Dr. Diana Reddin. Nice to meet you.		- ด็อกเตอร์ไดอานา เรดดินค่ะ ยินดีที่ได้รู้จัก Junior (1994)
- I'm enchanted.		- ยินดีที่ได้รู้จัก The Little Prince (1974)
- Nice to meet you.		- ยินดีที่ได้รู้จัก Airplane! (1980)
- Well met, Sir Ludo. - Good. Come on.		- ยินดีที่ได้รู้จักนะ เซอร์ลูโด ดี มาเลยมา Labyrinth (1986)
Oh, how do you do?		โอ้, ยินดีที่ได้รู้จัก? Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Hello everyone. I'm your detective for the evening. Please don't leave the premises.		สวัสดีครับทุกท่าน ยินดีที่ได้รู้จัก ผมเป็นนักสืบ ของท่านในค่ำคืนนี้ กรุณาอย่าเพิ่งลุกไปไหนนะครับ Gattaca (1997)
- Nice to meet you, Angela.		- ยินดีที่ได้รู้จักจ้ะ แองเจลล่า American Beauty (1999)
- Okay, dear. Betty, it was so nice meeting you.		เบ็ตตี้ ยินดีที่ได้รู้จักหนูนะจ๊ะ Mulholland Dr. (2001)
Pleased to meet you.		- ยินดีที่ได้รู้จักคุณค่ะ Mulholland Dr. (2001)
- Very pleased to meet you, Matthew.		- ยินดีที่ได้รู้จัก แมทธิว The Dreamers (2003)
By the way, he introduced me as John but everyone calls me Jack. Oh, fine. Nice to meet you, Jack.		โอ ยินดีที่ได้รู้จักนะ แจ๊ค Love Actually (2003)
Sir, mistress, I'm glad to meet you.		ท่านครับ คุณผู้หญิง ยินดีที่ได้รู้จักครับ Girl with a Pearl Earring (2003)
And you know he'd pump your hand how ya doin how ya doin?		ยินดีที่ได้รู้จัก ยินดีที่ได้รู้จัก อะไรแบบนั้น The Corporation (2003)
- Nice to see you. - Nice to see you.		ยินดีที่ได้รู้จักนะคะ / ยินดีที่ได้รู้จักจ่ะ The Notebook (2004)
- Nice to meet you.		- ยินดีที่ได้รู้จัก 50 First Dates (2004)
- Nice to meet you.		- ยินดีที่ได้รู้จัก. 50 First Dates (2004)
Wow! Thank you. Nice to meet you.		ว้าว ขอบคุณที่แนะนำ ยินดีที่ได้รู้จักนะ 50 First Dates (2004)
Simone de Beauvoir said that, lt's very nice to meet you, Mrs, Clark,		Simone de Beauvoir พูดไว้ ยินดีที่ได้รู้จักครับ คุณคลาค Shall We Dance (2004)
- I'm Bo-jung Lee, Happy to meet you.		- ฉันลี โบจุง ยินดีที่ได้รู้จัก Romance of Their Own (2004)
Hello Nice to meet you enough.		สวัสดีค่ะ ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ พอแล้ว Romance of Their Own (2004)
- Nice to meet you, too.		- ยินดีที่ได้รู้จักคุณเช่นกันค่ะ Mr. Monk and the Blackout (2004)
- Nice to meet you.		- ยินดีที่ได้รู้จักคุณ Mr. Monk and the Game Show (2004)
Hey you, better be careful with your words.		ขอโทษนะที่มาสาย เฮ้ อ้ะ ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
This is my little brother. - Hello. How are you?		- ยินดีที่ได้รู้จัก Goal! The Dream Begins (2005)
- Nice to meet you.		- ยินดีที่ได้รู้จักครับ Goal! The Dream Begins (2005)
Really nice to meet you.		- คนที่ฉันเล่าให้ฟังไง - ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ The Perfect Man (2005)
I got to get back to work. It was nice meeting you, Tim.		ฉันต้องกลับไปทำงานแล้ว ยินดีที่ได้รู้จักนะ, ทิม Lonesome Jim (2005)
Pleased to meet you.		- ยินดีที่ได้รู้จักครับ The Constant Gardener (2005)
Yeah, yeah. Pleased to meet you.		- ค่ะ ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ The Constant Gardener (2005)
- Dr. Jennings. - It's good to meet you.		ด็อกเตอร์ เจนนิ่ง ยินดีที่ได้รู้จักคุณ The Cave (2005)
- It's a pleasure.		เจนนิ่ง ยินดีที่ได้รู้จักครับ The Cave (2005)
My pleasure. - Nice to meet you.		-สวัสดีครับ ยินดีที่ได้รู้จัก Match Point (2005)
Nice to meet you. - There's two more.		-ฉันโคลอี้ ยินดีที่ได้รู้จัก Match Point (2005)
- Nice to meet you.		- ยินดีที่ได้รู้จักครับ Just Like Heaven (2005)
- Nice to meet you.		- ยินดีที่ได้รู้จัก Just Like Heaven (2005)
No not at all. Nice to meet you.		ไม่เลยครับ ยินดีที่ได้รู้จัก Train Man (2005)
Oh, "Nice to meet you"		อืมม ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ Always - Sunset on Third Street (2005)
- Yes. - It's a pleasure meeting you.		ค่ะ ยินดีที่ได้รู้จัก The Last King of Scotland (2006)
Robert, nice to meet you.		โรเบิร์ต ยินดีที่ได้รู้จัก The Astronaut Farmer (2006)
- Good to see you.		- ยินดีที่ได้รู้จัก Open Water 2: Adrift (2006)
You're a good dude. Been nice knowing you.		คุณเป็นคนดีนะ ยินดีที่ได้รู้จัก Crank (2006)
Mrs. Buchanan. So nice to meet you.		คุณ บุชชานัน ยินดีที่ได้รู้จักครับ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
Yes, yes, nice to meet you.		ครับ ครับ ยินดีที่ได้รู้จัก Bomui walcheu (2006)
Hello. Nice to meet you.		สวัสดี ยินดีที่ได้รู้จัก Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
Oh, Edie. It's a pleasure to meet you.		โอ้ ฉันอีดี้ ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ Now You Know (2007)
My name is Yukizaki Eri, nice to meet you		ยูคิซากิ เอริ ยินดีที่ได้รู้จัก Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
Yes.Absolutely. Nice knowing you.		- ปล่อยสิ - แน่นอน ยินดีที่ได้รู้จัก Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
- Hi. Yeah, nice to meet you.		- ยินดีที่ได้รู้จัก Chuck Versus the Alma Mater (2007)